Accedi

  • 9 aprile 2027
    Data dell'evento:
  • 17 aprile 2027
    Fine dell'evento:

Cosa aspettarsi

Il festival cinematografico più famoso dell'Alto AdigeOgni anno, ad aprile, il festival cinematografico più famoso dell'Alto Adige presenta film provenienti dall'Italia e dai paesi limitrofi. Il Bolzano Film Festival Bozen (BFFB), un progetto del FILMCLUB Bozen, è nato nel 1987 con l'obiettivo di portare film dai paesi vicini in un territorio che si stava aprendo al mondo, valorizzando al contempo le produzioni cinematografiche indipendenti locali. Il BFFB è nato e cresciuto in una città dalla rara vivacità culturale, un festival aperto e in qualche modo ibrido, una realtà radicata in un'intensa rete di collaborazioni con numerose istituzioni e iniziative operanti sul territorio, tasselli di un mosaico multiforme che mette in luce sfere di confine come la cultura, l'evoluzione artistica e l'innovazione sociale.

Attenzione alle minoranze e alle lingueIl BFFB si è posto l'obiettivo di concentrarsi ogni anno su un'area specifica che si è distinta per la qualità delle sue recenti produzioni cinematografiche. La priorità è data a paesi e regioni lontani dai principali centri politici e culturali mondiali, e in questo contesto a opere che mettono in luce in modo specifico le minoranze sociali, politiche o linguistiche. Il BFFB deve essere visto come un organismo in continua evoluzione, ha affermato con entusiasmo Vincenzo Bugno, direttore artistico del festival dal 2023, che fa parte del tessuto culturale della città e della regione, ma anche di un più ampio ecosistema cinematografico attento alle idee, alle dinamiche e alle esigenze del settore.

Cinema ibrido e di confineIl concorso BFFB è dedicato alle forme ibride, al cinema contaminato e al cinema ai confini geografici, politici e formali. Altre sezioni includono RealeNonReale per il documentario, Eroi Locali per i talenti locali, Lili Little Lights per bambini e ragazzi e Piccole Lingue DOC per le lingue e le minoranze linguistiche. Il Festival assegna inoltre due premi onorari a personalità di spicco del mondo del cinema in Italia, Austria, Germania, Svizzera o Slovenia.

Goditi il tuo evento senza stress con Italy Travelo

Che tu stia viaggiando per un festival di fama mondiale, un concerto dal vivo, una celebrazione culturale o un evento d'affari, Italy Travelo ti aiuta a semplificare ogni fase del tuo viaggio. Il nostro team offre assistenza di viaggio personalizzata, permettendoti di concentrarti sulla creazione di ricordi duraturi.

Date del festival

Periodo del festival: 9-17 aprile 2027. La 40ª edizione si svolgerà dal 9 al 17 aprile 2027, con inizio ufficiale venerdì 9 aprile. Il bando di partecipazione per le sezioni DOC Eroi Locali e Piccole Lingue si apre il 15 ottobre dell'anno precedente. Nel 2026, il BFFB amplierà la sua presenza in città e inaugurerà la nuova sede del Teatro Cristallo, dove si terranno tre proiezioni cinematografiche.

Alimentato da GetYourGuide

Sedi e sedi del festival

Cineclub di BolzanoLa sede è il cinema Filmclub nel centro storico di Bolzano, sala cinematografica storica che ospita il festival. Qui si terranno le proiezioni principali in concorso e nella sezione RealeNonReale, oltre agli incontri con ospiti e registi. L'indirizzo è vicino al centro storico, con biglietteria.

Teatro CristalloNuova sede in apertura nel 2026, dove si terranno tre proiezioni cinematografiche, ampliando la presenza in città e offrendo una maggiore capienza per anteprime e omaggi.

Filmclub CapitolIl Filmclub Capitol ospita proiezioni e anteprime aggiuntive, come il documentario My Boyfriend El Fascista in concorso, con proiezioni alle 16:30 e alle 21:00 con la presenza del regista e del protagonista.

Altre localitàIl festival si svolge in varie location di Bolzano, nonché a Merano, Bressanone e Caldaro per la sezione Focus Europe, e prevede collaborazioni con la Libera Università di Bolzano, l'Associazione La Fournaise e Waaghaus per il programma di cortometraggi d'animazione WAAG Festa.

Città di BolzanoBolzano, capoluogo dell'Alto Adige, vanta una rara vivacità culturale, location cinematografiche altoatesine molto ambite e ha ospitato numerosi attori di fama internazionale. Il festival è immerso in un'intensa rete di collaborazioni.

Programma completo

ConcorrenzaIl concorso BFFB è dedicato alle forme ibride, al cinema contaminato, al cinema ai confini geografici, politici e formali, ed è aperto a documentari e film di finzione. Dei tredici film in concorso, sei sono opere prime e una è in anteprima mondiale, e riflettono le tematiche delle minoranze, delle lingue e dei conflitti. I film si contendono il Premio per il Miglior Lungometraggio realizzato dal 2003 e il Premio del Pubblico.

RealeNonRealeSezione dedicata al cinema non-fiction e ai documentari, con un'ampia selezione di opere d'autore prodotte o coprodotte oggi in Italia, Austria, Germania, Svizzera e Slovenia. I documentari includono storie di lavoratori migranti, opere di resistenza ai sistemi autoritari e film collettivi che esplorano il Sudan e la dittatura in Paraguay.

Eroi Locali e Piccole Lingue DOC: Eroi Locali per i talenti locali dell'Alto Adige, Piccole Lingue DOC per le lingue e le minoranze linguistiche, in collaborazione con la Libera Università di Bolzano e l'Associazione La Fournaise per il quinto anno consecutivo. Dedicato a film sulle minoranze linguistiche, portando sul grande schermo il dialetto sardo, il tagalog, le realtà arabe e tedesche.

LiLi Little LightsSezione dedicata alla proiezione di film per bambini e ragazzi, con programma per scuole e famiglie.

Speciale BFFBQuesta sezione presenta film in linea con la filosofia del festival ma che, per vari motivi, non possono partecipare alle sezioni competitive; include produzioni di grande importanza per il territorio.

Focus e omaggi: La sezione Focus Europe è dedicata ogni anno a regioni specifiche lontane dai principali centri politici, come l'Albania e il Kosovo, mentre Taiwan Focus presenta otto lungometraggi e documentari taiwanesi che mettono in luce la diversità e la ricchezza culturale. Vengono inoltre offerti omaggi e premi alla carriera ad attrici versatili come Alba Rohrwacher e a registi innovativi come Christian Petzold e Yervant Gianikian.

Film di lunga durata e anteprime

Film d'aperturaLa precedente edizione si è aperta il 4 aprile con la prima italiana di Little Trouble Girls, opera prima della regista slovena Urška Djukić, vincitrice del premio FIPRESCI nella sezione Prospettive del Festival di Berlino. Il festival inizierà ufficialmente venerdì con la proiezione in anteprima.

Momenti salienti della competizioneIl thriller egiziano ambientato sul posto di lavoro The Settlement di Mohamed Rashad ha partecipato alla 38ª edizione, con proiezioni al Filmclub, esplorando la realtà del lavoro minorile ad Alessandria. My Boyfriend El Fascista di Matthias Lintner, presentato in anteprima mondiale sullo sfondo alpino, esplora la complessa relazione tra un regista di sinistra e un attivista cubano che si sta avvicinando alle ideologie di destra.

Selezione InternazionaleLa selezione comprende April di Dea Kulumbegashvili, premiato con il Premio Speciale della Giuria a Venezia 2024, Viet and Nam di Truong Minh Quý, selezionato nella sezione Un Certain Regard di Cannes 2024, Hanami di Denise Fernandes, nominato Miglior Regista Emergente a Locarno 2024, Balentes di Giovanni Columbu, che porta il dialetto sardo, Where the Night Stands Still di Liryc Dela Cruz, che spiega le eredità del colonialismo in tagalog, Riefenstahl di Andres Veiel, che affronta le complessità legate a Leni Riefenstahl, Wind Talk to Me di Stefan Djordjevic, Moon di Kurdwin Ayub, Yunan di Ameer Fakher Eldin, che intreccia realtà arabe e tedesche, e la tragicommedia Peacock di Bernhard Wenger.

DocumentariTra i documentari di RealeNonReale figurano Personale di Carmen Trocker, opera prima sui lavoratori migranti in un hotel a quattro stelle nelle Dolomiti italiane, Our Time Will Come di Ivette Löcker, che segue una coppia che resiste al sistema autoritario in Austria, Dreaming Dogs di Elsa Kremser e Levin Peter, Khartoum, film collettivo ibrido di Anas Saeed che esplora il Sudan attraverso cinque protagonisti, Under the Flags the Sun di Juanjo Pereira, che ripercorre trentasette anni di dittatura in Paraguay, e la trilogia Sex Love Dreams di Dag Johan Haugerud, vincitore dell'Orso d'oro per Dreams.

Registi, attori e ospiti

Direzione artisticaIl direttore artistico dal 2023 è Vincenzo Bugno, che guida la nuova direzione e il nuovo consiglio di amministrazione, aprendo nuove strade e reinventando il festival, tenendo conto delle specificità del territorio come l'Alto Adige.

Ospiti: Tra gli ospiti figurano il regista Andrés Duque di cui è in programma il film Carelia Internacional con Monumento, la produttrice Alba Lombardía per Historias del Buen Valle, la produttrice e docente Marta Andreu presente alla sezione Focus, Tizza Covi e Rainer Frimmel, Carlo Chatrian, Gregor Brändli, Elisa Dondi, Ulrike Ottinger, Elsa Kremser e Levin Peter, Beniamino Casagrande e Massimiliano Gianotti, Julian Radlmaier, Ottavia Piccolo, Andreas Pichler e Georg Tschurtschenthaler.

Ospiti in tributoIl premio alla carriera è stato conferito ad Alba Rohrwacher, una delle attrici più versatili e acclamate in Europa, e a Christian Petzold, regista tedesco di grande innovatore. Un precedente omaggio era stato assegnato a Yervant Gianikian, che aveva partecipato al BFFB nel 2024.

Talenti dell'Alto AdigeLa sezione "Eroi Locali" presenta talenti locali con location cinematografiche altoatesine molto ambite e attori rinomati ospiti all'evento.

Programma delle proiezioni

Proiezioni giornaliereProiezioni al Filmclub e al Filmclub Capitol con due proiezioni per film, in genere alle 18:15 e alle 20:45, con sessione di domande e risposte con il regista e il protagonista presenti.

Proiezioni in concorsoI film in concorso vengono proiettati due volte durante il periodo del festival, con votazione del pubblico per il Premio del Pubblico.

Proiezioni specialiBFFB Special, Focus Europe, Focus Taiwan, RealeNonReale, Local Heroes, Piccole Lingue DOC, LiLi Little Lights hanno ciascuno uno spazio dedicato, con proiezioni mattutine per il premio della giuria studentesca composta da candidati provenienti da tutta la regione Euregio austro-italiana.

Nuova sedeIl Teatro Cristallo ospiterà tre proiezioni cinematografiche, ampliando così il suo programma.

WAAG Festa e cinema ibridoNell'ambito dell'annuale WAAG Festa, programma di cortometraggi d'animazione per tutte le età al terzo piano del Waaghaus, e della rassegna cinematografica Hybrid Cinema, che reinventa il cinema colmando il divario tra documentario e finzione.

Tipi di biglietti e accreditamento

Biglietto singoloBiglietto unico per la proiezione di film delle edizioni precedenti dalle 13:00 alle 18:00 circa al Filmclub, con prezzo ridotto per studenti e anziani dalle 13:00 alle 21:00 circa.

Pass giornaliero: Pass giornaliero che consente l'accesso a più proiezioni tra il $22 e il $28.

Festival Pass: Pass completo per il festival, valido dal 9 al 17 aprile, circa $85 - $110, con accesso a tutte le sezioni competitive e collaterali, tra cui RealeNonReale, Local Heroes, Piccole Lingue DOC.

Giuria di studenti e alunniRiconoscimento speciale assegnato dalla giuria studentesca, gratuito per i candidati selezionati della regione Euregio, con programma educativo.

LiLi Little LightsBiglietti a prezzo ridotto per bambini e ragazzi nelle sezioni da $6 a $8.

Accreditamento di settoreAccreditamento di settore per professionisti e produttori, con accesso a eventi Focus e di networking, da $60 a $90, tra cui il concorso Final Touch in collaborazione con IDM Südtirol/Alto Adige.

Settore e accesso professionale

Tocco finaleConcorso Final Touch in collaborazione con IDM Südtirol/Alto Adige, per lavori in post-produzione, offrendo supporto per la fase di finalizzazione.

MASOMASO #1 è un programma di sviluppo professionale per cineasti provenienti da tutto il mondo, avviato da IDM Film Commission Südtirol, Bolzano Film Festival Bozen BFFB, i Dipartimenti della Cultura della Provincia Autonoma di Bolzano e altri partner europei come Talents and Short Film Market, Nordnorsk Filmsenter e FilmCamp Norway. Il workshop si terrà a Bolzano durante il festival.

Piattaforme di FocusLe piattaforme Focus Europe e Focus Taiwan mettono in contatto i produttori, attraverso incontri, tavole rotonde e attività di networking tra le industrie italiane, austriache, tedesche, svizzere e slovene, nonché tra le regioni protagoniste.

Collaborazione con la Free UniversityCollaborazione con la Libera Università di Bolzano e l'Associazione La Fournaise per la sezione DOC Piccole Lingue, al fine di promuovere lo scambio tra mondo accademico e industria.

RetiIl festival è inserito in un'intensa rete di collaborazioni con numerose istituzioni e iniziative operanti sul territorio, tessere di un mosaico multiforme che mettono in luce sfere di confine come la cultura, l'evoluzione artistica e l'innovazione sociale.

Red carpet ed eventi speciali

Serata inauguraleInizio ufficiale venerdì con la prima italiana del film d'apertura, red carpet al Filmclub, con la presenza del regista e del cast.

Cerimonie di tributoCerimonia di premiazione alla carriera per personalità come Alba Rohrwacher e Christian Petzold, con proiezioni retrospettive e incontri BFFB Talks con il direttore del festival Vincenzo Bugno, che offriranno spunti di riflessione sull'approccio creativo.

Eventi di approfondimentoFocus Taiwan inaugura con un programma culturale che mette in risalto la diversità e la ricchezza culturale del cinema taiwanese, con otto film in programma.

WAAG Festa: Programma annuale WAAG Festa di cortometraggi d'animazione per tutte le età al terzo piano di Waaghaus, evento collaborativo.

Collaborazione Südtirol JazzFestival: Collaborazione annuale tra BFFB e Südtirol JazzFestival Alto Adige con accompagnamento musicale dal vivo al programma di cortometraggi amatoriali d'avanguardia della Catalogna degli anni '30, Live Soundtrack Parte II.

Regole del festival

LinguaIl festival si svolge in tedesco e italiano, con film proiettati in lingua originale con sottotitoli in tedesco e italiano, rispecchiando il territorio bilingue dell'Alto Adige.

EtàAlcune proiezioni potrebbero avere raccomandazioni di età, in particolare la sezione LiLi Little Lights pensata per bambini e ragazzi.

FotografiaÈ vietato scattare foto o effettuare registrazioni durante le proiezioni. Si prega di rispettare il formato DCP e i diritti del regista.

Regole per la presentazionePer le sezioni Local Heroes e Piccole Lingue DOC, le candidature saranno accettate a partire dal 15 ottobre. Il regolamento è disponibile su filmfestival.bz.it e prevede opere distribuite dopo la data specificata. È richiesto un massimo di due opere per autore; opere incomplete o non proiettabili non saranno prese in considerazione.

GiuriaIl Premio per il miglior lungometraggio e il Premio del pubblico esistono dal 2003, il Premio per il miglior documentario dal 2005, il Premio della giuria degli studenti dal 2016, composto da candidati della regione Euregio, le decisioni sono definitive.

Come arrivarci

In trenoLa stazione di Bolzano si trova sulla linea ferroviaria del Brennero, che collega Verona a Innsbruck e Monaco, con treni diretti da Milano, Venezia, Monaco e Innsbruck. La stazione è a pochi passi dal centro storico e dal cineclub.

In autoBolzano è raggiungibile tramite l'autostrada A22 del Brennero, uscita Bolzano Sud o Nord, quindi seguire le indicazioni per il centro storico. Il percorso attraverso l'Alto Adige offre splendidi panorami alpini.

In autobusFlixBus e la rete di autobus dell'Alto Adige collegano Bolzano alle città circostanti di Merano, Bressanone e Caldaro per le proiezioni Focus.

In aereoGli aeroporti più vicini sono Bolzano ABD (con voli limitati), Verona VRN, Innsbruck INN, Venezia VCE, Monaco MUC, da dove è possibile raggiungere Bolzano in treno.

CamminareUna volta giunti nel centro storico di Bolzano, il Filmclub e il Filmclub Capitol sono raggiungibili a piedi in pochi minuti, così come il nuovo Teatro Cristallo, anch'esso in posizione centrale.

Trasporti pubblici e parcheggio

Trasporto pubblicoSASA gestisce una rete di autobus a Bolzano, con corse frequenti per il centro storico, il Filmclub e il Teatro Cristallo. Durante il festival, sono previste corse serali aggiuntive.

ParcheggioI parcheggi nel centro storico sono limitati; si consiglia di utilizzare i parcheggi multipiano di Bolzano Centro, Waltherplatz o il parcheggio di interscambio di Bolzano Sud e di prendere l'autobus. Le tariffe di parcheggio si aggirano tra 14,15 e 14,25 TP al giorno.

BiciclettaBolzano è una città a misura di ciclista, dotata di bike sharing e piste ciclabili, ideali per spostarsi tra le varie sedi.

Informazioni bilingueInformazioni disponibili in tedesco e italiano, con programma in inglese su filmfestival.bz.it.

Aree di alloggio

Città vecchiaSoggiornare nel centro storico offre la vicinanza al Filmclub, e durante il festival sono disponibili boutique hotel e B&B con prezzi che variano da 120 a 250 sterline a notte. Si consiglia di prenotare con largo anticipo per il periodo di aprile.

Centro di BolzanoGli hotel vicino a Waltherplatz e Laubengasse offrono una posizione centrale, con prezzi da 100 a 200 euro, e un facile accesso a tutte le attrazioni.

Strada del Vino dell'Alto Adige: Alloggi nei villaggi vinicoli circostanti come Caldaro, Termeno offre agriturismi e hotel del vino da $90 a $180, che combinano festival con degustazione di vini, a dieci-venti minuti di auto.

Merano e BressanonePer le proiezioni Focus a Merano Bressanone, gli hotel della zona offrono una base alternativa, tra cui gli hotel con spa $130 e $280.

Studente e UniversitàIn collaborazione con la Libera Università di Bolzano, durante il festival sono disponibili alloggi per studenti a prezzi accessibili, da circa $60 a $90.

Cibo e ristorazione

Cucina dell'Alto AdigeBolzano offre un mix di cucina italiana e austriaca, con speck, knödel, strudel e pasta italiana, a testimonianza della cultura ibrida delle feste. I ristoranti vicino al Filmclub servono piatti tradizionali.

Ristoranti del centro storicoI ristoranti di Laubengasse e Piazza Walther offrono un pasto medio a 14,30-14,60 euro a persona, con specialità tirolesi e vini italiani.

Catering del festivalDurante il festival, il bar del Filmclub offre un servizio di catering per favorire il networking, con aperitivo tra una proiezione e l'altra.

VinoRegione vinicola dell'Alto Adige nota per il Lagrein e il Gewürztraminer, con enoteche che offrono degustazioni, con prezzi al bicchiere da $7 a $12.

Cibo di strada: Spuntini veloci disponibili vicino ai luoghi degli eventi, con panetterie che offrono Brezel e tranci di pizza a prezzi compresi tra $5 e $10.

Accessibilità

CineclubIl cinema del cineclub dispone di ingresso e posti a sedere accessibili, ascensore e servizi igienici accessibili.

Teatro CristalloIl nuovo teatro, denominato Teatro Cristallo, dovrebbe essere dotato di moderne strutture accessibili a tutti.

Sottotitoli bilingueI film vengono proiettati con sottotitoli in tedesco e italiano, rendendoli accessibili a entrambe le comunità linguistiche, con alcuni sottotitoli in inglese per i film a tema internazionale.

Trasporto pubblicoGli autobus sono accessibili grazie al pianale ribassato, ma il selciato del centro storico potrebbe rappresentare una difficoltà. Si consiglia di prevedere del tempo extra tra le varie tappe.

Programmi scolasticiI programmi LiLi Little Lights e School Pupil Jury Prize sono stati ideati per essere accessibili a bambini e ragazzi.

Le migliori proiezioni a cui partecipare

Prima edizione del concorsoIl film d'apertura, la prima italiana e le anteprime mondiali in concorso come "My Boyfriend El Fascista", offrono la possibilità di vedere in anteprima il nuovo cinema d'autore proveniente da Italia, Austria, Germania, Svizzera, Slovenia e regioni specifiche.

Documentari RealNonRealeDocumentari come Personale, che racconta la storia dei lavoratori migranti in un hotel delle Dolomiti, Our Time Will Come, sulla resistenza all'autoritarismo, e il film collettivo Khartoum, che esplora il Sudan, offrono esperienze di saggistica di grande impatto.

Focus Taiwan e Focus EuropaSezioni tematiche che mettono in luce la qualità delle produzioni recenti provenienti da regioni lontane dai principali centri politici, come otto lungometraggi e documentari taiwanesi e un focus su Albania e Kosovo, offrendo l'opportunità di scoprire nuove forme di cinema.

Proiezioni in omaggioProiezioni in omaggio ai vincitori del premio alla carriera come Alba Rohrwacher e Christian Petzold, con retrospettive e incontri con i fan che offriranno spunti di riflessione sul loro approccio creativo.

Piccole Lingue DOCSezione speciale dedicata ai film sulle minoranze linguistiche per il quinto anno consecutivo, in collaborazione con la Libera Università, che mette in luce il dialetto sardo, il tagalog e le realtà arabo-tedesche, peculiari del contesto bilingue di Bolzano.

Momenti salienti dell'anno precedente

38ª edizione FocusLa 38ª edizione, incentrata su minoranze, lingue e conflitti, si è aperta il 4 aprile con Little Trouble Girls di Urška Djukić, vincitore del premio FIPRESCI a Berlino, e con omaggi ad Alba Rohrwacher e Christian Petzold.

Diversità competitivaSelezione in concorso di tredici film, sei opere prime, una prima mondiale My Boyfriend El Fascista, che copre la Georgia con April di Dea Kulumbegashvili premiato con il Premio Speciale della Giuria a Venezia 2024, la ricerca dell'identità vietnamita con Viet and Nam selezionato a Cannes Un Certain Regard, un viaggio poetico attraverso le lingue con Hanami nominato Miglior Regista Emergente a Locarno 2024, il dialetto sardo con Balentes, le eredità coloniali in tagalog con Where the Night Stands Still, il lavoro minorile con The Settlement, le complessità di Leni Riefenstahl con Riefenstahl, il legame madre-figlio con Wind Talk to Me, le limitazioni mentali sulle donne tra Europa e Medio Oriente con Moon, le realtà arabo-tedesche con Yunan e la tragicommedia Peacock.

Momenti salienti del documentarioTra i documentari di RealeNonReale figurano il debutto di Personale sui lavoratori migranti in un hotel a quattro stelle nelle Dolomiti italiane, Our Time Will Come al Berlinale Forum, Dreaming Dogs con sette cani e una donna a Mosca, Khartoum, film collettivo ibrido presentato al Sundance World Cinema Documentary e al Berlinale Panorama, Under the Flags the Sun che ripercorre trentasette anni di dittatura in Paraguay, e la trilogia Sex Love Dreams di Dag Johan Haugerud, vincitore dell'Orso d'oro per Dreams, con Haugerud che incontra il pubblico e partecipa a un approfondito BFFB Talk con il direttore del festival Vincenzo Bugno.

Partecipazione ed espansioneIl festival amplia la sua presenza in tutta la città e inaugura la nuova sede del Teatro Cristallo, con premi e concorsi in costante crescita dal 2003, aprendo nuove strade con una nuova direzione e un nuovo consiglio di amministrazione dal 2023, rendendo le location cinematografiche altoatesine molto ambite.

Biglietti ufficiali e accreditamento

Sito ufficiale: www.filmfestival.bz.it
Numero di telefono di contatto: +39 0471 105 8891
Indirizzo email di contatto: info@filmfestival.bz.it
Organizzatore: FILMCLUB Bozen, Bolzano Film Festival Bozen BFFB, in collaborazione con Libera Università di Bolzano e Associazione La Fournaise, con IDM Südtirol/Alto Adige per Final Touch e Südtirol JazzFestival per la colonna sonora dal vivo.
Sedi principali: Filmclub centro storico Bolzano, Filmclub Capitol, Teatro Cristallo nuova sede, più Merano Bressanone Caldaro per Focus, e Waaghaus per WAAG Festa.
Biglietti: Biglietto singolo da $10 a $12, pass giornaliero da $22 a $28, abbonamento completo al festival da $85 a $110, LiLi da $6 a $8, accredito per l'industria da $60 a $90, disponibili presso la biglietteria del Filmclub e online tramite il sito ufficiale. Bando di partecipazione per Local Heroes e Piccole Lingue DOC dal 15 ottobre tramite il sito web.

Video

Domande frequenti

Cos'è il Bolzano Film Festival e quando è nato?

Bolzano Film Festival Bozen BFFB è un progetto del FILMCLUB Bozen, nato nel 1987 con l'obiettivo di portare film dai paesi limitrofi in un territorio che si apre al mondo, valorizzando al contempo le produzioni cinematografiche indipendenti locali. La sua storia risale alla prima edizione del Bozner Filmtage nel 1987, con premi e concorsi in costante crescita a partire dal 2003. Dal 2023, il festival ha intrapreso una nuova direzione e un nuovo consiglio direttivo, con l'intento di reinventarsi tenendo conto delle specificità del territorio altoatesino. La sede principale è il cinema Filmclub nel centro storico di Bolzano, con l'inaugurazione del Teatro Cristallo.

Che tipo di film vengono proiettati e quali sono le sezioni principali?

Il BFFB si propone di presentare, in particolare nelle sezioni Concorso e RealeNonReale, un'ampia e variegata selezione di cinema d'autore prodotto o coprodotto oggi in Italia, Austria, Germania, Svizzera e Slovenia, con priorità per i paesi e le regioni lontani dai principali centri politici e culturali mondiali e per le opere che mettono in luce le minoranze sociali, politiche o linguistiche. Le sezioni includono il concorso BFFB dedicato alle forme ibride di cinema contaminato dalle frontiere, BFFB Special per le produzioni territoriali di rilievo, RealeNonReale per il documentario, Eroi Locali per i talenti locali, LiLi Little Lights per i bambini, Piccole Lingue DOC per le minoranze linguistiche, Focus Europe e Focus Taiwan, oltre al concorso Final Touch per la post-produzione.

Devo parlare tedesco e italiano per partecipare?

Il festival si svolge in tedesco e italiano, rispecchiando il territorio bilingue dell'Alto Adige, con film proiettati in lingua originale con sottotitoli in tedesco e italiano, rendendolo accessibile a entrambe le comunità linguistiche. Informazioni e programma sono disponibili in tedesco, italiano e inglese sul sito ufficiale filmfestival.bz.it, e il team parla inglese. Molti film in primo piano, come quelli taiwanesi e albanesi, sono sottotitolati in inglese, e le sessioni di domande e risposte con i registi si svolgono spesso in inglese con traduzione simultanea, per garantire la comprensione anche ai visitatori internazionali.

Quali sono stati i momenti salienti dell'ultima edizione?

La recente 38ª edizione si è concentrata su minoranze, lingue e conflitti, aprendosi con "Little Trouble Girls" di Urška Djukić, vincitrice del Premio FIPRESCI a Berlino, e con omaggi ad Alba Rohrwacher, versatile e acclamata attrice, e a Christian Petzold, innovativo regista tedesco. In concorso erano presenti tredici film: sei opere prime, una prima mondiale, "My Boyfriend El Fascista", ambientato tra le Alpi e incentrato sulla relazione tra un regista di sinistra e un attivista cubano; il thriller egiziano "The Settlement"; il film in dialetto sardo "Balentes"; il film tagalog "Where the Night Stands Still"; e la trilogia "Dreams" di Dag Johan Haugerud, vincitrice dell'Orso d'Oro, che ha incontrato il pubblico al BFFB Talk.

Come posso procurarmi i biglietti e dove dovrei alloggiare?

I biglietti includono un biglietto singolo da dieci a dodici dollari presso il Filmclub, un pass giornaliero da ventidue a ventotto dollari, un abbonamento per l'intero festival da ottantacinque a centodieci dollari per il periodo dal 9 al 17 aprile, LiLi Little Lights da sei a otto dollari, accrediti per addetti ai lavori da sessanta a novanta dollari, disponibili presso la biglietteria del Filmclub e online sul sito ufficiale www.filmfestival.bz.it, contattando il numero +39 0471 105 8891 o l'indirizzo email info@filmfestival.bz.it. Per soggiornare vicino al Filmclub, si consiglia di alloggiare in boutique hotel a centoventi-duecentocinquanta dollari, oppure nel centro di Bolzano, negli agriturismi della Strada del Vino dell'Alto Adige o a Merano Bressanone per le proiezioni Focus. Si consiglia di prenotare con anticipo per aprile.

Aggiungi recensione

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Servizio
Per favore, valuta Servizio
Rapporto qualità-prezzo
Per favore, valuta Rapporto qualità-prezzo
Posizione
Per favore, valuta Posizione
Pulizia
Per favore, valuta Pulizia

Elenco verificato