{"id":12730,"date":"2026-10-26T18:31:27","date_gmt":"2026-10-26T18:31:27","guid":{"rendered":"https:\/\/italytravelo.com\/?post_type=listing&#038;p=12730"},"modified":"2026-10-26T18:31:29","modified_gmt":"2026-10-26T18:31:29","slug":"miedzynarodowy-festiwal-filmowy-sedicicorto-we-wloszech","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/event\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\/","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Sedicicorto 2027 \u2013 Forl\u00ec, W\u0142ochy"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Czego si\u0119 spodziewa\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Sedicicorto, cz\u0119sto nazywany 16corto, to jeden z najwa\u017cniejszych i najd\u0142u\u017cej trwaj\u0105cych festiwali film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych we W\u0142oszech. Festiwal zosta\u0142 za\u0142o\u017cony przez Gianluc\u0119 Castelliniego z my\u015bl\u0105 o inauguracji pierwszego festiwalu film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych w subregionie Romagna, a sama nazwa jest gr\u0105 s\u0142\u00f3w z w\u0142oskim wyra\u017ceniem \u201ese dici corto\u201d, oznaczaj\u0105cym \u201efilm kr\u00f3tkometra\u017cowy\u201d, co oznacza \u201efilm kr\u00f3tkometra\u017cowy\u201d. To, co zacz\u0119\u0142o si\u0119 jako czterodniowe wydarzenie krajowe, przerodzi\u0142o si\u0119 w dziewi\u0119ciodniowy przegl\u0105d mi\u0119dzynarodowy, kt\u00f3ry co roku otrzymuje od czterech do pi\u0119ciu tysi\u0119cy zg\u0142osze\u0144, co czyni go w\u0142oskim festiwalem film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych z najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 zg\u0142osze\u0144 w ostatnich edycjach.<\/p>\n\n\n\n<p>Festiwal, organizowany przez Associazione Sedicicorto, odbywa si\u0119 w teatrach na star\u00f3wce Forl\u00ec w regionie Emilia-Romania. Festiwal s\u0142ynie z wysokiej jako\u015bci programu i przyjaznego przyj\u0119cia wszystkich go\u015bci i profesjonalist\u00f3w uczestnicz\u0105cych w wydarzeniu. Misj\u0105 festiwalu jest promowanie m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w oraz stworzenie mo\u017cliwo\u015bci spotka\u0144 i wymiany do\u015bwiadcze\u0144 mi\u0119dzy profesjonalistami z bran\u017cy filmowej. Program \u0142\u0105czy konkursy ze spotkaniami filmowc\u00f3w, pokazami tematycznymi, warsztatami i zaj\u0119ciami edukacyjnymi z zakresu filmu, kt\u00f3re odbywaj\u0105 si\u0119 przez ca\u0142y rok, a nie tylko w tygodniu festiwalowym.<\/p>\n\n\n\n<p>Spodziewaj si\u0119 bogatego, starannie dobranego do\u015bwiadczenia, zbudowanego wok\u00f3\u0142 odr\u0119bnych konkurs\u00f3w, obejmuj\u0105cych wszystkie formy kr\u00f3tkometra\u017cowego kina. Zobaczysz mi\u0119dzynarodow\u0105 fabu\u0142\u0119 i dokument w sekcji Movie, animacj\u0119 i prace eksperymentalne w sekcji Animalab, filmy w\u0142oskie w sekcji Cortitalia, produkcje regionalne w sekcji Cortinloco, animacj\u0119 dla dzieci w sekcji Animare, filmy ultrakr\u00f3tkie w sekcji Menod5, filmy studenckie w sekcji Student, a ostatnio tak\u017ce formy dokumentalne w sekcji Docum\u00e8. Opr\u00f3cz oficjalnej selekcji oko\u0142o dwustu tytu\u0142\u00f3w wybranych spo\u015br\u00f3d tysi\u0119cy zg\u0142osze\u0144, festiwal prezentuje filmy pozakonkursowe, go\u015bci ira\u0144ski festiwal film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych organizowany we wsp\u00f3\u0142pracy z Sedicicorto oraz prezentuje sekcje specjalne, retrospektywy i wyst\u0119py na \u017cywo. Wszystkie pokazy odbywaj\u0105 si\u0119 w kameralnych, zabytkowych teatrach, gdzie re\u017cyserzy s\u0105 obecni w sali, a dialog z publiczno\u015bci\u0105 jest zach\u0119cany.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Daty festiwalu<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Nazwa festiwalu:<\/strong> Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Sedicicorto<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wydanie:<\/strong> 2027<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Okres festiwalu:<\/strong> Pa\u017adziernik 2027 (data do ustalenia)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Miasto gospodarza:<\/strong> Forl\u00ec, Emilia-Romagna, Italy<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Organizator:<\/strong> Associazione Sedicicorto<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adres e-mail kontaktowy:<\/strong> info@sedicicorto.it<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Oficjalna strona internetowa:<\/strong> https:\/\/sedicicorto.it\/en\/homepage-eng\/<\/p>\n\n\n\n<p>Wszystkie pokazy konkursowe, wydarzenia specjalne, ceremonie wr\u0119czenia nagr\u00f3d i dzia\u0142ania edukacyjne koncentruj\u0105 si\u0119 w okresie trwania festiwalu. Wybrane filmy s\u0105 og\u0142aszane na oficjalnej stronie internetowej na pocz\u0105tku wrze\u015bnia, a pe\u0142ny program publikowany jest kilka dni p\u00f3\u017aniej. Festiwal organizuje r\u00f3wnie\u017c pokazy, warsztaty i inicjatywy edukacji filmowej przez reszt\u0119 roku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-d86345e8a3bee47c09c2dafa036adeb2\" style=\"color:#194690\">Odwiedzasz to wydarzenie? Nie przegap tych niesamowitych atrakcji i lokalnych atrakcji, b\u0119d\u0105c tutaj.<\/h3>\n\n\n\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-location-id=\"1190\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"3\" data-gyg-partner-id=\"2AZMGFR\"><span>Zasilane przez <a target=\"_blank\" rel=\"sponsored\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/ravenna-l1190\/\">GetYourGuide<\/a><\/span><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Miejsca i miejsca festiwalu<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sala San Luigi:<\/strong> Historyczna g\u0142\u00f3wna sala projekcyjna na star\u00f3wce w Forl\u00ec. W tym miejscu odbywaj\u0105 si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 pokaz\u00f3w konkursowych, w tym pokazy film\u00f3w, Cortitalia i sekcji studenckich, a tak\u017ce programy poranne i sesje pyta\u0144 i odpowiedzi z tw\u00f3rcami filmowymi. Jest to centralne miejsce spotka\u0144 dla publiczno\u015bci i akredytowanych go\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fabbrica delle Candele:<\/strong> Drugim g\u0142\u00f3wnym centrum jest przebudowana przestrze\u0144 przemys\u0142owa po\u015bwi\u0119cona kreatywno\u015bci i wyst\u0119pom na \u017cywo. Odbywaj\u0105 si\u0119 tam pokazy animacji i film\u00f3w eksperymentalnych Animalab, Animare dla dzieci, ultrakr\u00f3tkie programy Menod5, wystawy specjalne, warsztaty i wydarzenia nocne. Elastyczna aran\u017cacja pozwala na organizacj\u0119 zar\u00f3wno tradycyjnych pokaz\u00f3w, jak i instalacji immersyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trasa teatr\u00f3w Starego Miasta:<\/strong> Dodatkowe historyczne teatry i przestrzenie kulturalne na star\u00f3wce Forl\u00ec s\u0142u\u017c\u0105 do organizacji sekcji tematycznych, pokaz\u00f3w poza konkursem i wydarze\u0144 towarzysz\u0105cych. Wszystkie miejsca znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru od siebie, tworz\u0105c zwart\u0105 wiosk\u0119 festiwalow\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zwiedza\u0107 pieszo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Miejsca Aperitivo Corto:<\/strong> Bary partnerskie i przestrzenie kulturalne w Forl\u00ec i pobliskim Rimini regularnie organizuj\u0105 Aperitivo Corto, kt\u00f3re \u0142\u0105czy pokaz kr\u00f3tkometra\u017cowego filmu na du\u017cym ekranie z aperitifem i, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, rozmow\u0105 z zaproszonymi re\u017cyserami. Ten format towarzyszy sezonowi filmowemu przez ca\u0142y rok.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Biuro Associazione Sedicicorto:<\/strong> Siedziba organizacji znajduje si\u0119 pod adresem Via P. Mostarda 8 w Forl\u00ec. Jest to punkt kontaktowy w sprawie sk\u0142adania wniosk\u00f3w i akredytacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pe\u0142ny program<\/h3>\n\n\n\n<p>Pe\u0142ny program sk\u0142ada si\u0119 z siedmiu sekcji konkursowych oraz pasm tematycznych i edukacyjnych. \u201eFilm\u201d to mi\u0119dzynarodowy konkurs kr\u00f3tkometra\u017cowych film\u00f3w fabularnych i dokumentalnych, otwarty dla wszystkich gatunk\u00f3w i format\u00f3w, o maksymalnej d\u0142ugo\u015bci trzydziestu pi\u0119ciu minut (wliczaj\u0105c napisy ko\u0144cowe) i do czterdziestu minut (w zale\u017cno\u015bci od opisu kategorii). \u201eAnimab\u201d po\u015bwi\u0119cony jest mi\u0119dzynarodowej animacji i filmom eksperymentalnym, stanowi\u0105c laboratorium innowacji wizualnych i eksperyment\u00f3w poetyckich. \u201eCortitalia\u201d prezentuje w\u0142oskie filmy dowolnego gatunku, prezentuj\u0105c przegl\u0105d nowego w\u0142oskiego kina kr\u00f3tkometra\u017cowego. \u201eAnimare\u201d koncentruje si\u0119 na mi\u0119dzynarodowej animacji dla dzieci, oferuj\u0105c filmy odpowiednie dla m\u0142odej widowni i dla ca\u0142ej rodziny. \u201eMenod5\u201d po\u015bwi\u0119cony jest filmom krajowym i zagranicznym o d\u0142ugo\u015bci do pi\u0119ciu minut, w kt\u00f3rych zwi\u0119z\u0142o\u015b\u0107 i si\u0142a przekazu s\u0105 kluczowe. \u201eCortinloco\u201d jest zarezerwowany dla produkcji regionalnych z regionu Emilia-Romania, prezentuj\u0105cych lokalnych autor\u00f3w i historie. \u201eStudent\u201d prezentuje filmy zrealizowane przez szko\u0142y filmowe i uniwersytety, oferuj\u0105c wschodz\u0105ce talenty.<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz tych konkurs\u00f3w, program obejmuje Docum\u00e8, sekcj\u0119 film\u00f3w dokumentalnych wprowadzon\u0105 w ostatnich edycjach, kt\u00f3ra zg\u0142\u0119bia wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 poprzez kr\u00f3tkie formy dokumentalne, oraz IranFest, ira\u0144ski festiwal film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych organizowany corocznie we wsp\u00f3\u0142pracy z Sedicicorto, prezentuj\u0105cy wyb\u00f3r ira\u0144skich film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych. Sekcje pozakonkursowe obejmuj\u0105 Experia dla film\u00f3w eksperymentalnych, Silver Frame Film Residency i Green Selection dla kr\u00f3tkometra\u017cowych film\u00f3w dokumentalnych poruszaj\u0105cych tematyk\u0119 pami\u0119ci i odporno\u015bci, a tak\u017ce programy tematyczne przygotowywane we wsp\u00f3\u0142pracy z partnerami.<\/p>\n\n\n\n<p>W programie znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c spotkania z tw\u00f3rcami film\u00f3w, kursy mistrzowskie, warsztaty po\u015bwi\u0119cone tworzeniu film\u00f3w i animacji, zaj\u0119cia edukacyjne z zakresu filmu dla szk\u00f3\u0142, wyst\u0119py na \u017cywo oraz pokaz zwyci\u0119zc\u00f3w konkursu Lum\u00ecnor, kt\u00f3ry zamyka festiwal prezentacj\u0105 nagrodzonych film\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Filmy i premiery<\/h3>\n\n\n\n<p>Filmy wyr\u00f3\u017cnione s\u0105 wybierane spo\u015br\u00f3d ponad czterech tysi\u0119cy zg\u0142osze\u0144 nap\u0142ywaj\u0105cych co roku z kilkudziesi\u0119ciu kraj\u00f3w, a w ostatnich oficjalnych selekcjach znalaz\u0142o si\u0119 dwie\u015bcie dwana\u015bcie film\u00f3w z czterdziestu sze\u015bciu kraj\u00f3w. W selekcji bior\u0105 udzia\u0142 filmy kr\u00f3tkometra\u017cowe wyprodukowane po 1 stycznia poprzedniego roku, o maksymalnej d\u0142ugo\u015bci od trzydziestu pi\u0119ciu do czterdziestu minut (wliczaj\u0105c napisy ko\u0144cowe), kt\u00f3re nie zosta\u0142y wcze\u015bniej zakwalifikowane do fina\u0142u w poprzednich edycjach.<\/p>\n\n\n\n<p>W programie znajd\u0105 si\u0119 mi\u0119dzynarodowe hity festiwalowe, europejskie premiery i w\u0142oskie pokazy przedpremierowe. W konkursie filmowym zazwyczaj prezentowane s\u0105 mocne filmy fabularne i dokumentalne, kt\u00f3re pojawi\u0142y si\u0119 w najwa\u017cniejszych kr\u0119gach kr\u00f3tkometra\u017cowych, w tym nagrodzone filmy takie jak \u201eThe Present\u201d Farah Nabulsi, \u201eCurfew\u201d Shawna Christensena i \u201eDeer Boy\u201d Katarzyny Gondek. W konkursie Animalab prezentowane s\u0105 nowatorskie animacje i eksperymentalne filmy kr\u00f3tkometra\u017cowe, w tym nagradzane dzie\u0142a, takie jak \u201eSimulacra\u201d, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 nagrod\u0119 dla najlepszego filmu animowanego i zosta\u0142 pokazany w konkursie.<\/p>\n\n\n\n<p>Cortitalia prezentuje najlepsze dzie\u0142a nowego w\u0142oskiego kina kr\u00f3tkometra\u017cowego, od debiutuj\u0105cych re\u017cyser\u00f3w po uznanych autor\u00f3w, podczas gdy Cortinloco oferuje regionalne historie z siln\u0105 lokaln\u0105 to\u017csamo\u015bci\u0105. Animare prezentuje mi\u0119dzynarodow\u0105 animacj\u0119 dla dzieci, cz\u0119sto obejmuj\u0105c\u0105 filmy prezentowane wcze\u015bniej na Cinekid w Holandii, Korea Independent Animation Film Festival, Zlin Film Festival, Annecy International Animated Film Festival i Supertoon International Animation Festival. Menod5 stawia przed filmowcami wyzwanie opowiedzenia ca\u0142ej historii w mniej ni\u017c pi\u0119\u0107 minut, a Student prezentuje filmy dyplomowe z europejskich szk\u00f3\u0142 filmowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Premiery dokumentalne w Docum\u00e8 obejmuj\u0105 takie dzie\u0142a, jak So, There Is No Movie Milicy Radovanovi\u0107 i Waste and Silence Esmina Sabljicia, kt\u00f3re podejmuj\u0105 wa\u017cne kwestie wsp\u00f3\u0142czesnego kina mi\u0119dzynarodowego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Re\u017cyserzy, aktorzy i go\u015bcie<\/h3>\n\n\n\n<p>Sedicicorto s\u0142ynie z bezpo\u015bredniej relacji mi\u0119dzy filmowcami a publiczno\u015bci\u0105. Re\u017cyserzy wybranych film\u00f3w s\u0105 zapraszani do osobistego zaprezentowania swoich prac i udzia\u0142u w sesjach pyta\u0144 i odpowiedzi po ka\u017cdym bloku projekcji. Na przestrzeni lat festiwal go\u015bci\u0142 re\u017cyser\u00f3w z ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu kraj\u00f3w, w tym nagradzanych tw\u00f3rc\u00f3w z Hiszpanii, Wielkiej Brytanii, Francji, Niemiec, Australii, Belgii, Rosji, Stan\u00f3w Zjednoczonych, Brazylii, Kolumbii, Polski, Palestyny i Iranu.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d go\u015bci znajduj\u0105 si\u0119 re\u017cyserzy film\u00f3w fabularnych, dokumentali\u015bci, animatorzy, tw\u00f3rcy film\u00f3w eksperymentalnych oraz studenci. Festiwal go\u015bci r\u00f3wnie\u017c cz\u0142onk\u00f3w jury reprezentuj\u0105cych dziedziny artystyczne i akademickie, kt\u00f3rych decyzje s\u0105 ostateczne i przyznaj\u0105 nagrody, takie jak trofea Lum\u00ecnor, nagrody publiczno\u015bci i wyr\u00f3\u017cnienia specjalne. Przyjazne powitanie wszystkich go\u015bci i profesjonalist\u00f3w jest cz\u0119sto wymieniane jako cecha charakterystyczna festiwalu, a dla jednego przedstawiciela ka\u017cdego filmu finalisty przewidziano vouchery na zakwaterowanie i wy\u017cywienie.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d go\u015bci specjalnych znajduj\u0105 si\u0119 kuratorzy sekcji IranFest, przedstawiciele festiwali partnerskich oraz profesjonali\u015bci z bran\u017cy filmowej, kt\u00f3rzy uczestnicz\u0105 w warsztatach i wydarzeniach networkingowych. W ramach formatu Aperitivo Corto regularnie go\u015bcimy re\u017cyser\u00f3w, kt\u00f3rzy w nieformalnej atmosferze przybli\u017caj\u0105 nam prezentowane dzie\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Harmonogram pokaz\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p>Harmonogram projekcji jest tak skonstruowany, aby umo\u017cliwi\u0107 widzom \u015bledzenie wielu konkurs\u00f3w w ci\u0105gu dnia bez wi\u0119kszych kolizji. Poranne sesje w Sala San Luigi i Fabbrica delle Candele s\u0105 po\u015bwi\u0119cone pokazom studenckim, filmom animowanym dla dzieci i rodzin oraz programom powtarzalnym dla szk\u00f3\u0142. Sesje te cz\u0119sto obejmuj\u0105 wprowadzenia filmowc\u00f3w i edukator\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Popo\u0142udniowe bloki obejmuj\u0105 bloki konkursowe Movie i Cortitalia, animacje i programy eksperymentalne Animalab oraz kolekcje film\u00f3w ultrakr\u00f3tkich Menod5. Ka\u017cdy blok obejmuje zazwyczaj od sze\u015bciu do o\u015bmiu film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych, po kt\u00f3rych nast\u0119puje sesja pyta\u0144 i odpowiedzi z re\u017cyserami. Programy dokumentalne Docum\u00e8 i sekcje tematyczne, takie jak Silver Frame Film Residency, odbywaj\u0105 si\u0119 p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Wieczorne sloty to g\u0142\u00f3wne pokazy konkursowe, z mi\u0119dzynarodowymi filmami fabularnymi, w\u0142oskim show Cortitalia oraz pokazami wydarze\u0144 specjalnych. Wieczorny format Aperitivo Corto \u0142\u0105czy starannie dobrany program film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych ze spotkaniem towarzyskim i aperitifem przed seansem. P\u00f3\u017anym wieczorem w Fabbrica delle Candele odbywaj\u0105 si\u0119 programy eksperymentalne i nocne.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe\u0142ny harmonogram dnia, wraz z dok\u0142adnymi godzinami, miejscami, tytu\u0142ami film\u00f3w, re\u017cyserami, czasem trwania i obecno\u015bci\u0105 go\u015bci, zostanie opublikowany w oficjalnym programie i na stronie internetowej na pocz\u0105tku wrze\u015bnia. Wybrane filmy b\u0119d\u0105 mia\u0142y pokazy festiwalowe i zostan\u0105 og\u0142oszone na oficjalnej stronie internetowej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rodzaje bilet\u00f3w i akredytacja<\/h3>\n\n\n\n<p>Sedicicorto prowadzi polityk\u0119 dost\u0119pno\u015bci bilet\u00f3w \u2013 wiele wydarze\u0144 jest bezp\u0142atnych lub odbywa si\u0119 za niewielk\u0105 op\u0142at\u0105, a ceny bilet\u00f3w bazuj\u0105 na cenach z poprzednich edycji przeliczonych na dolary ameryka\u0144skie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bilet na pojedynczy seans:<\/strong> 6,50 USD. Obowi\u0105zuje na jeden blok konkursowy w Sala San Luigi lub Fabbrica delle Candele, w tym Movie, Animalab, Cortitalia lub Animare.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Karnet dzienny:<\/strong> 17,50 USD. Dost\u0119p do wszystkich pokaz\u00f3w i wydarze\u0144 w ci\u0105gu jednego dnia we wszystkich lokalizacjach, w tym konkurs\u00f3w, program\u00f3w poza konkursowych i pokaz\u00f3w Aperitivo Corto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pe\u0142ny karnet festiwalowy:<\/strong> 38 USD. Pe\u0142ny dost\u0119p do ca\u0142ego dziewi\u0119ciodniowego programu, obejmuj\u0105cego wszystkie sekcje konkursowe, wydarzenia specjalne, warsztaty i pokaz zwyci\u0119zc\u00f3w Lum\u00ecnor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Karnet ulgowy \u2013 studenci i osoby poni\u017cej 26. roku \u017cycia:<\/strong> 11 USD. Dost\u0119pne dla student\u00f3w, m\u0142odzie\u017cy poni\u017cej dwudziestego sz\u00f3stego roku \u017cycia i mieszka\u0144c\u00f3w z wa\u017cn\u0105 legitymacj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bilet na Aperitivo Corto:<\/strong> 8,50 USD. Cena obejmuje aperitif i pokaz kr\u00f3tkometra\u017cowego filmu w lokalach partnerskich, na podstawie poprzednich cen Aperitivo Corto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wst\u0119p wolny:<\/strong> Wiele warsztat\u00f3w, zaj\u0119\u0107 z edukacji filmowej, zaj\u0119\u0107 mistrzowskich, a tak\u017ce niekt\u00f3re pokazy tematyczne s\u0105 oferowane z bezp\u0142atnym wst\u0119pem, co odzwierciedla zaanga\u017cowanie festiwalu w zapewnienie dost\u0119pno\u015bci i upowszechnianie kultury.<\/p>\n\n\n\n<p>Bilety mo\u017cna kupi\u0107 w kasie w Sala San Luigi i Fabbrica delle Candele podczas festiwalu oraz na oficjalnej stronie internetowej. Festiwal oferuje r\u00f3wnie\u017c vouchery festiwalowe i specjalne pakiety dla grup i szk\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dost\u0119p do przemys\u0142u i zawodowy<\/h3>\n\n\n\n<p>Sedicicorto jest uznawane za profesjonalne centrum kr\u00f3tkometra\u017cowego filmu we W\u0142oszech i oferuje r\u00f3\u017cne formy dost\u0119pu do bran\u017cy, maj\u0105ce na celu wspieranie spotka\u0144 i wymiany do\u015bwiadcze\u0144 mi\u0119dzy profesjonalistami z bran\u017cy filmowej.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Akredytacja bran\u017cowa:<\/strong> 27 USD. Dla re\u017cyser\u00f3w, producent\u00f3w, dystrybutor\u00f3w, programist\u00f3w festiwali, przedstawicieli szk\u00f3\u0142 filmowych i profesjonalist\u00f3w z bran\u017cy medialnej. Obejmuje dost\u0119p do wszystkich pokaz\u00f3w konkursowych (w zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pno\u015bci miejsc), paneli bran\u017cowych, wydarze\u0144 networkingowych, wideoteki i katalogu. Na podstawie poprzednich stawek dla profesjonalist\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Akredytacja prasowa:<\/strong> Bezp\u0142atne po uzyskaniu zgody. Dla dziennikarzy, krytyk\u00f3w, fotograf\u00f3w i operator\u00f3w medialnych. Wymagana legitymacja prasowa i list z przydzia\u0142em. Obejmuje priorytetowy dost\u0119p, konferencje prasowe i pakiety prasowe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Akredytacja student\u00f3w i szk\u00f3\u0142 filmowych:<\/strong> 16 USD. Dla student\u00f3w i wyk\u0142adowc\u00f3w szk\u00f3\u0142 filmowych i uniwersytet\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w konkursie studenckim i warsztatach edukacyjnych. Obejmuje dost\u0119p do dedykowanych pokaz\u00f3w i warsztat\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Go\u015bcinno\u015b\u0107 filmowca:<\/strong> Bony na zakwaterowanie i wy\u017cywienie s\u0105 przyznawane na warunkach okre\u015blonych przez organizatora, zazwyczaj dla jednego przedstawiciela ka\u017cdego filmu finalisty, z wyj\u0105tkami wed\u0142ug jego uznania. Aby nagroda pieni\u0119\u017cna zosta\u0142a uznana, w ceremonii wr\u0119czenia nagr\u00f3d musi uczestniczy\u0107 co najmniej jeden przedstawiciel filmu.<\/p>\n\n\n\n<p>Op\u0142aty za zg\u0142oszenie dla filmowc\u00f3w s\u0105 niezale\u017cne od akredytacji i s\u0105 uiszczane za po\u015brednictwem FilmFreeway lub PayPal na adres info@sedicicorto.it. Standardowa op\u0142ata wynosi 10 USD za film w kategoriach Movie, Animalab, Cortitalia, Animare i Menod5 oraz 9 USD za film w kategorii Student, z obni\u017conymi stawkami dla cz\u0142onk\u00f3w Gold wynosz\u0105cymi odpowiednio 8 i 7 USD. Bezpo\u015brednia rejestracja za po\u015brednictwem strony internetowej festiwalu wynosi\u0142a tradycyjnie 8 EUR, co przelicza si\u0119 na oko\u0142o 8,70 USD.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czerwony dywan i wydarzenia specjalne<\/h3>\n\n\n\n<p>Podczas gdy Sedicicorto koncentruje si\u0119 na filmie kr\u00f3tkometra\u017cowym i utrzymuje nieformaln\u0105 atmosfer\u0119, program urozmaicaj\u0105 momenty na czerwonym dywanie i wydarzenia specjalne. Ceremonia otwarcia w Sali San Luigi obejmuje powitania od Associazione Sedicicorto, gminy Forl\u00ec i partner\u00f3w regionalnych, a nast\u0119pnie pierwsze pokazy konkursowe i prezentacje tw\u00f3rc\u00f3w filmowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceremonia wr\u0119czenia nagr\u00f3d to g\u0142\u00f3wne wydarzenie formalne, podczas kt\u00f3rego wr\u0119czane s\u0105 trofea Lum\u00ecnor oraz nagrody pieni\u0119\u017cne w wysoko\u015bci 325 USD w ka\u017cdej sekcji konkursowej za najlepszy film w kategoriach: Movie, Animalab, Cortitalia, Animare, Menod5, Cortinloco i Student. Wr\u0119czane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wyr\u00f3\u017cnienia specjalne, nagroda publiczno\u015bci, nagroda Apollo za najlepszy film, nagroda za najlepsz\u0105 komedi\u0119, nagroda FEDIC, nagroda za ca\u0142okszta\u0142t kariery oraz nagrody specjalne, takie jak CIN.ER, Generazione G, Un quadro per la pace, ER Valore i ER Futuro. P\u0142atno\u015bci dokonywane s\u0105 got\u00f3wk\u0105 lub przelewem bankowym w ci\u0105gu sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu dni od zako\u0144czenia festiwalu, po otrzymaniu danych bankowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Do wydarze\u0144 specjalnych nale\u017c\u0105: IranFest showcase, Docum\u00e8 document focus, program ekologiczny Green Selection, pokazy Silver Frame Film Residency oraz wieczory Aperitivo Corto, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 projekcj\u0119 z spotkaniami towarzyskimi. Festiwal organizuje r\u00f3wnie\u017c warsztaty mistrzowskie, laboratoria edukacji filmowej i wyst\u0119py na \u017cywo w Fabbrica delle Candele.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokaz zwyci\u0119zc\u00f3w Lum\u00ecnor zamyka festiwal prezentacj\u0105 nagrodzonych film\u00f3w i stanowi ostatni\u0105 okazj\u0119 do obejrzenia najlepszych film\u00f3w edycji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zasady festiwalu<\/h3>\n\n\n\n<p>Oficjalny regulamin jest publikowany na stronie FilmFreeway oraz na stronie internetowej festiwalu, przy czym w przypadku spor\u00f3w interpretacyjnych wersja w\u0142oska ma pierwsze\u0144stwo przed wersj\u0105 angielsk\u0105. Warunkiem kwalifikowalno\u015bci s\u0105 filmy wyprodukowane po 1 stycznia poprzedniego roku i trwaj\u0105ce maksymalnie trzydzie\u015bci pi\u0119\u0107 minut (wliczaj\u0105c napisy ko\u0144cowe), przy czym w niekt\u00f3rych opisach kategorii podano czterdzie\u015bci minut, dlatego tw\u00f3rcy powinni sprawdzi\u0107 wymagania poszczeg\u00f3lnych sekcji.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy autor mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 maksymalnie dwa filmy kr\u00f3tkometra\u017cowe w ramach jednego konkursu. Filmy nie mog\u0105 by\u0107 finalistami ani p\u00f3\u0142finalistami w poprzednich edycjach konkurs\u00f3w Sedicicorto. Nie akceptujemy film\u00f3w komercyjnych ani przemys\u0142owych. Pliki cyfrowe, najlepiej w formacie MP4, mo\u017cna przes\u0142a\u0107 za po\u015brednictwem us\u0142ugi transferu plik\u00f3w na adres mail@sedicicorto.it po zg\u0142oszeniu online.<\/p>\n\n\n\n<p>Komisja selekcyjna mo\u017ce zmieni\u0107 wnioskowan\u0105 sekcj\u0119 i umie\u015bci\u0107 film w programie konkursowym lub pozakonkursowym. Organizator nie zapewnia ochrony praw autorskich do zg\u0142oszonych utwor\u00f3w, a uczestnicy musz\u0105 ujawni\u0107 rejestracj\u0119 w SIAE lub podobnym stowarzyszeniu autor\u00f3w. O przyznaniu nagr\u00f3d decyduje jury z\u0142o\u017cone z przedstawicieli \u015brodowisk artystycznych i akademickich, a jego decyzje s\u0105 ostateczne.<\/p>\n\n\n\n<p>Udzia\u0142 w konkursie upowa\u017cnia do przetwarzania danych osobowych zgodnie z prawem w\u0142oskim oraz do archiwizacji i udzia\u0142u w niekomercyjnych pokazach, wydarzeniach i transmisjach kulturalnych organizowanych przez Associazione Sedicicorto, w tym z festiwalami partnerskimi, chyba \u017ce w formularzu zg\u0142oszeniowym zostanie wyra\u017cony sprzeciw. Udzia\u0142 oznacza akceptacj\u0119 regulaminu. Organizator zastrzega sobie prawo do odwo\u0142ania lub zmiany terminu wydarzenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak tam dotrze\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p>Forl\u00ec le\u017cy w regionie Emilia-Romania w p\u00f3\u0142nocnych W\u0142oszech i jest dobrze skomunikowane drog\u0105 lotnicz\u0105, kolejow\u0105 i drogow\u0105. Najbli\u017csze lotniska to lotnisko im. Guglielmo Marconiego w Bolonii, kt\u00f3re oferuje najwi\u0119cej po\u0142\u0105cze\u0144 mi\u0119dzynarodowych, oraz lotnisko im. Federico Felliniego w Rimini, obs\u0142uguj\u0105ce tanie linie lotnicze. Z lotniska w Bolonii autobus wahad\u0142owy kursuje do stacji Bologna Centrale, sk\u0105d cz\u0119sto kursuj\u0105 poci\u0105gi regionalne i poci\u0105gi du\u017cych pr\u0119dko\u015bci do Forl\u00ec. Podr\u00f3\u017c poci\u0105giem z Bolonii do Forl\u00ec trwa oko\u0142o godziny.<\/p>\n\n\n\n<p>Forl\u00ec le\u017cy na linii kolejowej Bolonia\u2013Ankona, sk\u0105d regularnie kursuj\u0105 poci\u0105gi do Bolonii, Rimini, Ceseny i Ankony. Dworzec kolejowy znajduje si\u0119 niedaleko starego miasta, sk\u0105d mo\u017cna dojecha\u0107 lokalnymi autobusami i taks\u00f3wkami do Sala San Luigi i Fabbrica delle Candele.<\/p>\n\n\n\n<p>Samochodem do Forl\u00ec mo\u017cna dojecha\u0107 autostrad\u0105 A14 z autostrady Adriatyckiej, zje\u017cd\u017caj\u0105c na Forl\u00ec i Forl\u00ec\u2013Cesena. W historycznym centrum obowi\u0105zuj\u0105 strefy ograniczonego ruchu, dlatego zaleca si\u0119 korzystanie z parking\u00f3w poza star\u00f3wk\u0105 i kontynuowanie podr\u00f3\u017cy pieszo lub komunikacj\u0105 miejsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Autobusy dalekobie\u017cne \u0142\u0105cz\u0105 Forl\u00ec z g\u0142\u00f3wnymi w\u0142oskimi miastami, takimi jak Mediolan, Florencja, Rzym i Wenecja. G\u0142\u00f3wny dworzec autobusowy znajduje si\u0119 w pobli\u017cu dworca kolejowego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Transport publiczny i parking<\/h3>\n\n\n\n<p>Forl\u00ec posiada sprawn\u0105 sie\u0107 autobus\u00f3w miejskich, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 dworzec kolejowy, zabytkowe centrum i przedmie\u015bcia. Sala San Luigi i Fabbrica delle Candele znajduj\u0105 si\u0119 na star\u00f3wce i mo\u017cna do nich \u0142atwo dotrze\u0107 pieszo, zar\u00f3wno z g\u0142\u00f3wnych plac\u00f3w, jak i z innych cz\u0119\u015bci miasta. Lokalne autobusy kursuj\u0105 cz\u0119sto w ci\u0105gu dnia i wczesnym wieczorem, a w nocy kursuje ich mniej.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla os\u00f3b przyje\u017cd\u017caj\u0105cych samochodem, w pobli\u017cu starego miasta dost\u0119pne s\u0105 liczne publiczne parkingi, w tym du\u017ce parkingi w pobli\u017cu dworca kolejowego i wzd\u0142u\u017c obwodnicy. W historycznym centrum obowi\u0105zuj\u0105 strefy ograniczonego ruchu, wymagaj\u0105ce zezwole\u0144, dlatego odradza si\u0119 dojazd samochodem bezpo\u015brednio do obiekt\u00f3w. W godzinach festiwalu najwygodniejsz\u0105 opcj\u0105 jest spacer, poniewa\u017c wszystkie obiekty znajduj\u0105 si\u0119 na niewielkim obszarze.<\/p>\n\n\n\n<p>Dost\u0119pne s\u0105 us\u0142ugi wypo\u017cyczania i wsp\u00f3\u0142dzielenia rower\u00f3w, co u\u0142atwia przemieszczanie si\u0119 mi\u0119dzy miejscami spotka\u0144, poniewa\u017c Forl\u00ec to p\u0142askie, przyjazne rowerzystom miasto. Taks\u00f3wki s\u0105 dost\u0119pne na dworcu kolejowym i mo\u017cna je zam\u00f3wi\u0107 do transfer\u00f3w mi\u0119dzy miejscami spotka\u0144 oraz do p\u00f3\u017anych powrot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce transportu mo\u017cna znale\u017a\u0107 w oficjalnym programie festiwalu oraz na jego stronie internetowej. Znajduj\u0105 si\u0119 tam m.in. mapy obiekt\u00f3w oraz zalecane trasy spacerowe mi\u0119dzy Sala San Luigi i Fabbrica delle Candele.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Strefy noclegowe<\/h3>\n\n\n\n<p>Najlepsze miejsca na pobyt podczas festiwalu znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru od g\u0142\u00f3wnych atrakcji starego miasta. Najwygodniej jest w historycznym centrum wok\u00f3\u0142 Piazza Aurelio Saffi, Corso della Repubblica i Via delle Torri, gdzie hotele, pensjonaty i apartamenty znajduj\u0105 si\u0119 w niewielkiej odleg\u0142o\u015bci od Sali San Luigi i Fabbrica delle Candele. Ta okolica oferuje \u0142atwy dost\u0119p do restauracji, bar\u00f3w i obiekt\u00f3w kulturalnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Obszar dworca kolejowego w pobli\u017cu Forl\u00ec oferuje bardziej przyst\u0119pne cenowo hotele i dogodne po\u0142\u0105czenia z komunikacj\u0105 miejsk\u0105, co jest szczeg\u00f3lnie korzystne dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych poci\u0105giem. Obszar uniwersytecki i dzielnica Viale della Libert\u00e0 oferuj\u0105 dodatkowe opcje z \u0142atwym dojazdem autobusem do centrum.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla podr\u00f3\u017cnych z ograniczonym bud\u017cetem dost\u0119pne s\u0105 hostele i pensjonaty, a dla tych, kt\u00f3rzy ceni\u0105 sobie wi\u0119kszy komfort, hotele trzy- i czterogwiazdkowe w pobli\u017cu historycznego centrum oferuj\u0105 opcje premium. Zaleca si\u0119 wcze\u015bniejsz\u0105 rezerwacj\u0119, poniewa\u017c festiwal przyci\u0105ga wielu filmowc\u00f3w i profesjonalist\u00f3w, a Forl\u00ec jest popularnym miejscem w regionie Emilia-Romania.<\/p>\n\n\n\n<p>Na d\u0142u\u017csze pobyty agroturystyka na wsi wok\u00f3\u0142 Forl\u00ec oferuje spokojn\u0105 alternatyw\u0119 z \u0142atwym dojazdem do miasta. Partnerzy cz\u0119sto oferuj\u0105 specjalne ceny dla uczestnik\u00f3w festiwalu, a informacje na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 na oficjalnej stronie internetowej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jedzenie i gastronomia<\/h3>\n\n\n\n<p>Forl\u00ec i Romagna oferuj\u0105 bogat\u0105 tradycj\u0119 kulinarn\u0105, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 specja\u0142y Emilii i Romanii, dzi\u0119ki czemu posi\u0142ki stanowi\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 festiwalowego do\u015bwiadczenia. W pobli\u017cu Sala San Luigi i Fabbrica delle Candele znajduj\u0105 si\u0119 trattorie i osterie oferuj\u0105ce lokalne dania, takie jak cappelletti, piadina, passatelli i \u015bwie\u017cy makaron z rag\u00f9.<\/p>\n\n\n\n<p>W historycznym centrum, szczeg\u00f3lnie w okolicach Piazza Saffi, Corso Garibaldi i Via Regnoli, znajduje si\u0119 wiele restauracji, winiarni, pizzerii i kawiarni, kt\u00f3re s\u0105 otwarte do p\u00f3\u017ana w festiwalowe wieczory. Format Aperitivo Corto obejmuje aperitify \u0142\u0105cz\u0105ce seans filmowy z towarzyskim spotkaniem, cz\u0119sto z lokalnymi winami, takimi jak Sangiovese i Albana, oraz lokalnymi produktami.<\/p>\n\n\n\n<p>Na szybki posi\u0142ek piekarnie, bary panini i uliczne punkty gastronomiczne oferuj\u0105 piadin\u0119, crescioni i inne specja\u0142y z regionu Romagna. Supermarkety i lokalne targi, takie jak targ na Piazza Cavour, oferuj\u0105 \u015bwie\u017ce produkty i dania na wynos.<\/p>\n\n\n\n<p>W wielu restauracjach coraz cz\u0119\u015bciej dost\u0119pne s\u0105 dania wegetaria\u0144skie, wega\u0144skie i bezglutenowe, dlatego warto poinformowa\u0107 o tym restauracj\u0119 z wyprzedzeniem. W wieczory festiwalowe zaleca si\u0119 rezerwacj\u0119 stolika, szczeg\u00f3lnie w restauracjach w pobli\u017cu g\u0142\u00f3wnych miejsc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wne miejsca festiwalowe w Sala San Luigi i Fabbrica delle Candele s\u0105 dost\u0119pne bez schod\u00f3w, z toaletami dla os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych oraz miejscami dla os\u00f3b poruszaj\u0105cych si\u0119 na w\u00f3zkach inwalidzkich. Oba miejsca znajduj\u0105 si\u0119 na star\u00f3wce, a dojazd do nich jest p\u0142aski lub lekko nachylony.<\/p>\n\n\n\n<p>Autobusy komunikacji miejskiej w Forl\u00ec s\u0105 wyposa\u017cone w niskie pod\u0142ogi i podjazdy, a trasy \u0142\u0105cz\u0105ce dworzec kolejowy z historycznym centrum s\u0105 dost\u0119pne dla os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych. Taks\u00f3wki przystosowane dla os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych mo\u017cna zarezerwowa\u0107 z wyprzedzeniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Festiwal zapewnia napisy w j\u0119zyku w\u0142oskim i angielskim do wi\u0119kszo\u015bci mi\u0119dzynarodowych film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych, a sesje pyta\u0144 i odpowiedzi odbywaj\u0105 si\u0119 w j\u0119zyku w\u0142oskim i angielskim. W przypadku szczeg\u00f3lnych potrzeb w zakresie dost\u0119pno\u015bci, takich jak rezerwacja miejsc, pomoc dla os\u00f3b niedos\u0142ysz\u0105cych lub wsparcie dla os\u00f3b z dysfunkcj\u0105 wzroku, zaleca si\u0119 wcze\u015bniejszy kontakt pod adresem info@sedicicorto.it w celu ustalenia odpowiednich ustale\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Psy przewodniki s\u0105 dozwolone we wszystkich obiektach. Festiwal co roku wsp\u00f3\u0142pracuje z gmin\u0105 Forl\u00ec, aby poprawi\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Najlepsze pokazy na<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wybierasz si\u0119 tam po raz pierwszy, nie mo\u017cesz przegapi\u0107 seans\u00f3w, kt\u00f3re najlepiej oddaj\u0105 ducha Sedicicorto. Fina\u0142owe bloki mi\u0119dzynarodowego konkursu filmowego to obowi\u0105zkowy punkt programu, w kt\u00f3rym prezentowane s\u0105 najlepsze mi\u0119dzynarodowe kr\u00f3tkometra\u017cowe filmy fabularne i dokumentalne, wybrane spo\u015br\u00f3d tysi\u0119cy zg\u0142osze\u0144, cz\u0119sto obejmuj\u0105cych festiwalowe hity i laureat\u00f3w nagr\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokaz Cortitalia to idealne miejsce do odkrywania nowego w\u0142oskiego kina kr\u00f3tkometra\u017cowego i spotka\u0144 z w\u0142oskimi re\u017cyserami, a Animalab oferuje nowatorskie animacje i dzie\u0142a eksperymentalne, kt\u00f3re przesuwaj\u0105 granice j\u0119zyka wizualnego. Animare to idealne miejsce dla rodzin i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w animacji, oferuj\u0105c mi\u0119dzynarodowe animacje dla dzieci, prezentowane na najwa\u017cniejszych festiwalach animacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Ultrakr\u00f3tki program Menod5 stawia przed filmowcami wyzwanie opowiedzenia ca\u0142ej historii w mniej ni\u017c pi\u0119\u0107 minut, cz\u0119sto zaskakuj\u0105c i wci\u0105gaj\u0105c. Sekcja Docum\u00e8, skupiaj\u0105ca si\u0119 na dokumentach, oferuje g\u0142\u0119bsze spojrzenie na wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 poprzez kr\u00f3tkie formy dokumentalne, a sekcja IranFest oferuje rzadk\u0105 okazj\u0119 zajrzenia do ira\u0144skiego kina kr\u00f3tkometra\u017cowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Na koniec, w dniu zamkni\u0119cia festiwalu, obowi\u0105zkowym punktem programu jest pokaz zwyci\u0119skich film\u00f3w Lum\u00ecnor. Podczas pokazu zostan\u0105 zaprezentowane wszystkie nagrodzone filmy, co zapewni kompleksowy przegl\u0105d najlepszych dzie\u0142 edycji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Najwa\u017cniejsze momenty z poprzedniego roku<\/h3>\n\n\n\n<p>Poprzednia edycja potwierdzi\u0142a renom\u0119 Sedicicorto jako w\u0142oskiego festiwalu film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych z najwi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 zg\u0142osze\u0144 \u2013 ponad pi\u0119\u0107 tysi\u0119cy film\u00f3w wp\u0142yn\u0119\u0142o, a oko\u0142o dwustu tytu\u0142\u00f3w wybrano do oficjalnego programu. Dziewi\u0119ciodniowy festiwal przyzna\u0142 nagrody w pi\u0119ciu g\u0142\u00f3wnych sekcjach, obejmuj\u0105cych filmy zagraniczne, w\u0142oskie, animowane filmy eksperymentalne, filmy dla dzieci oraz filmy poni\u017cej dw\u00f3ch minut, a tak\u017ce liczne nagrody specjalne i wyr\u00f3\u017cnienia.<\/p>\n\n\n\n<p>Do najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 nale\u017ca\u0142y wsp\u00f3\u0142praca z IranFest, kt\u00f3ra jest organizowana corocznie we wsp\u00f3\u0142pracy z Sedicicorto, program ekologiczny Green Selection oraz pokazy Silver Frame Film Residency, poruszaj\u0105ce tematyk\u0119 pami\u0119ci i odporno\u015bci. W konkursie Animalab nagrod\u0119 dla najlepszego filmu animowanego otrzyma\u0142y dzie\u0142a, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej trafi\u0142y na ekrany kin za granic\u0105, a w konkursie filmowym nagrodzono mi\u0119dzynarodowe filmy fabularne.<\/p>\n\n\n\n<p>Format Aperitivo Corto nadal by\u0142 sta\u0142ym elementem, towarzysz\u0105c sezonowi filmowemu projekcjami film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych, po\u0142\u0105czonymi ze spotkaniami towarzyskimi. Dzia\u0142ania edukacyjne, warsztaty i inicjatywy edukacji filmowej odbywa\u0142y si\u0119 przez ca\u0142y rok, wzmacniaj\u0105c zaanga\u017cowanie stowarzyszenia w dzia\u0142alno\u015b\u0107 kulturaln\u0105 wykraczaj\u0105c\u0105 poza tydzie\u0144 festiwalowy. Przyjazne powitanie, jakim obdarzano wszystkich go\u015bci i profesjonalist\u00f3w, pozosta\u0142o jego znakiem rozpoznawczym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Oficjalne bilety i akredytacja<\/h3>\n\n\n\n<p>Oficjalne bilety, karnety i akredytacje na Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Sedicicorto mo\u017cna naby\u0107 wy\u0142\u0105cznie za po\u015brednictwem oficjalnych kana\u0142\u00f3w, co gwarantuje wa\u017cny wst\u0119p i umo\u017cliwia bezpo\u015brednie wsparcie festiwalu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Oficjalna strona internetowa:<\/strong> https:\/\/sedicicorto.it\/en\/homepage-eng\/<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adres e-mail z informacjami:<\/strong> info@sedicicorto.it<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zg\u0142oszenia i pliki filmowe e-mail:<\/strong> mail@sedicicorto.it<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adres festiwalu:<\/strong> Via P. Mostarda 8, 47122 Forl\u00ec, W\u0142ochy<\/p>\n\n\n\n<p><strong>G\u0142\u00f3wne miejsca:<\/strong> Sala San Luigi i Fabbrica delle Candele, Stare Miasto, Forl\u00ec<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ceny w USD przeliczone z poprzednich wyda\u0144:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bilet na pojedynczy seans:<\/strong> 6,50 USD<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Karnet dzienny:<\/strong> 17,50 USD<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pe\u0142ny karnet festiwalowy:<\/strong> 38 dolar\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Karnet ulgowy dla student\u00f3w i os\u00f3b poni\u017cej 26 roku \u017cycia:<\/strong> 11 dolar\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bilet na Aperitivo Corto:<\/strong> 8,50 USD<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Akredytacja bran\u017cowa:<\/strong> 27 dolar\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Akredytacja student\u00f3w i szk\u00f3\u0142 filmowych:<\/strong> 16 dolar\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Akredytacja prasowa:<\/strong> Bezp\u0142atnie po zatwierdzeniu<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Op\u0142aty za zg\u0142oszenie:<\/strong> 10 USD standard i 8 USD Gold za Movie, Animalab, Cortitalia, Animare, Menod5 oraz 9 USD standard i 7 USD Gold za Student<\/p>\n\n\n\n<p>Na wiele warsztat\u00f3w i wydarze\u0144 edukacyjnych wst\u0119p jest bezp\u0142atny. Pe\u0142ny program wraz z biletami i informacjami o akredytacjach mo\u017cna pobra\u0107 z oficjalnej strony internetowej. Unikaj nieoficjalnych sprzedawc\u00f3w i kupuj tylko za po\u015brednictwem oficjalnych kana\u0142\u00f3w.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":12733,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"listing_category":[],"event_category":[312],"service_category":[],"rental_category":[],"classifieds_category":[],"listing_feature":[],"region":[],"city":[],"class_list":["post-12730","listing","type-listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-film-festivals"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sedicicorto International Film Festival 2027 \u2013 Forl\u00ec, Italy - Italy Travelo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sedicicorto International Film Festival 2027 in Forl\u00ec, Italy, celebrates short films from Italy and around the world, showcasing creative storytelling, innovative filmmaking, and diverse cinematic perspectives. The festival brings together emerging filmmakers, established industry professionals, and film enthusiasts to discover original short-form productions and experience an international celebration of cinema.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wydarzenie\/miedzynarodowy-festiwal-filmowy-sedicicorto-we-wloszech\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sedicicorto International Film Festival 2027 \u2013 Forl\u00ec, Italy - Italy Travelo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sedicicorto International Film Festival 2027 in Forl\u00ec, Italy, celebrates short films from Italy and around the world, showcasing creative storytelling, innovative filmmaking, and diverse cinematic perspectives. The festival brings together emerging filmmakers, established industry professionals, and film enthusiasts to discover original short-form productions and experience an international celebration of cinema.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wydarzenie\/miedzynarodowy-festiwal-filmowy-sedicicorto-we-wloszech\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Italy Travelo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T18:31:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sedicicorto-intro-958x735-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"735\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\\\/\",\"name\":\"Sedicicorto International Film Festival 2027 \u2013 Forl\u00ec, Italy - Italy Travelo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/sedicicorto-intro-958x735-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-26T18:31:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T18:31:29+00:00\",\"description\":\"Sedicicorto International Film Festival 2027 in Forl\u00ec, Italy, celebrates short films from Italy and around the world, showcasing creative storytelling, innovative filmmaking, and diverse cinematic perspectives. The festival brings together emerging filmmakers, established industry professionals, and film enthusiasts to discover original short-form productions and experience an international celebration of cinema.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/sedicicorto-intro-958x735-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/sedicicorto-intro-958x735-1.jpg\",\"width\":958,\"height\":735,\"caption\":\"Sedicicorto International Film Festival\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Listings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sedicicorto International Film Festival 2027 \u2013 Forl\u00ec, Italy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/\",\"name\":\"USA Travelo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#organization\",\"name\":\"USA Travelo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/USA-Travelo-11.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/USA-Travelo-11.png\",\"width\":1600,\"height\":400,\"caption\":\"USA Travelo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Sedicicorto 2027 \u2013 Forl\u00ec, W\u0142ochy - Italy Travelo","description":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Sedicicorto 2027 w Forl\u00ec we W\u0142oszech celebruje filmy kr\u00f3tkometra\u017cowe z W\u0142och i ca\u0142ego \u015bwiata, prezentuj\u0105c kreatywne narracje, innowacyjne metody filmowe i r\u00f3\u017cnorodne perspektywy filmowe. Festiwal gromadzi wschodz\u0105cych tw\u00f3rc\u00f3w filmowych, uznanych profesjonalist\u00f3w z bran\u017cy oraz mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina, aby odkry\u0107 oryginalne produkcje kr\u00f3tkometra\u017cowe i do\u015bwiadczy\u0107 mi\u0119dzynarodowego \u015bwi\u0119ta kina.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wydarzenie\/miedzynarodowy-festiwal-filmowy-sedicicorto-we-wloszech\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sedicicorto International Film Festival 2027 \u2013 Forl\u00ec, Italy - Italy Travelo","og_description":"Sedicicorto International Film Festival 2027 in Forl\u00ec, Italy, celebrates short films from Italy and around the world, showcasing creative storytelling, innovative filmmaking, and diverse cinematic perspectives. The festival brings together emerging filmmakers, established industry professionals, and film enthusiasts to discover original short-form productions and experience an international celebration of cinema.","og_url":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wydarzenie\/miedzynarodowy-festiwal-filmowy-sedicicorto-we-wloszech\/","og_site_name":"Italy Travelo","article_modified_time":"2026-10-26T18:31:29+00:00","og_image":[{"width":958,"height":735,"url":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sedicicorto-intro-958x735-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"17 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\/","url":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\/","name":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Sedicicorto 2027 \u2013 Forl\u00ec, W\u0142ochy - Italy Travelo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sedicicorto-intro-958x735-1.jpg","datePublished":"2026-10-26T18:31:27+00:00","dateModified":"2026-10-26T18:31:29+00:00","description":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy Sedicicorto 2027 w Forl\u00ec we W\u0142oszech celebruje filmy kr\u00f3tkometra\u017cowe z W\u0142och i ca\u0142ego \u015bwiata, prezentuj\u0105c kreatywne narracje, innowacyjne metody filmowe i r\u00f3\u017cnorodne perspektywy filmowe. Festiwal gromadzi wschodz\u0105cych tw\u00f3rc\u00f3w filmowych, uznanych profesjonalist\u00f3w z bran\u017cy oraz mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kina, aby odkry\u0107 oryginalne produkcje kr\u00f3tkometra\u017cowe i do\u015bwiadczy\u0107 mi\u0119dzynarodowego \u015bwi\u0119ta kina.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italytravelo.com\/event\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\/#primaryimage","url":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sedicicorto-intro-958x735-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sedicicorto-intro-958x735-1.jpg","width":958,"height":735,"caption":"Sedicicorto International Film Festival"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/sedicicorto-international-film-festival-forli-italy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italytravelo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Listings","item":"https:\/\/italytravelo.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sedicicorto International Film Festival 2027 \u2013 Forl\u00ec, Italy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#website","url":"https:\/\/italytravelo.com\/","name":"USA Travelo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italytravelo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#organization","name":"USA Travelo","url":"https:\/\/italytravelo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/USA-Travelo-11.png","contentUrl":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/USA-Travelo-11.png","width":1600,"height":400,"caption":"USA Travelo"},"image":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/12730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=12730"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=12730"},{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=12730"},{"taxonomy":"rental_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/rental_category?post=12730"},{"taxonomy":"classifieds_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/classifieds_category?post=12730"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=12730"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=12730"},{"taxonomy":"city","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/city?post=12730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}