{"id":10164,"date":"2026-09-06T07:49:24","date_gmt":"2026-09-06T07:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/italytravelo.com\/?post_type=listing&p=10164"},"modified":"2026-09-16T22:07:30","modified_gmt":"2026-09-16T22:07:30","slug":"maremetraggio-festival-trieste-we-wloszech","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/event\/maremetraggio-festival-trieste-italy\/","title":{"rendered":"Festiwal Maremetraggio 2027, Triest, W\u0142ochy"},"content":{"rendered":"

Czego si\u0119 spodziewa\u0107 w 2027 roku<\/h3>\n\n\n\n

Festiwal Maremetraggio, obecnie prezentowany jako Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Filmowy ShorTS, powr\u00f3ci do Triestu w 2027 roku z programem skupiaj\u0105cym si\u0119 na filmach kr\u00f3tkometra\u017cowych, wschodz\u0105cych tw\u00f3rcach, kinie mi\u0119dzynarodowym oraz nowych formach opowiadania historii audiowizualnych. Festiwal rozwin\u0105\u0142 si\u0119 w szerokie wydarzenie kr\u00f3tkometra\u017cowe, \u0142\u0105cz\u0105ce sekcje konkursowe ze specjalnymi programami, spotkania dla tw\u00f3rc\u00f3w filmowych, zaj\u0119cia dla m\u0142odzie\u017cy oraz kino immersyjne.<\/p>\n\n\n\n

Ustalony program festiwalu obejmuje mi\u0119dzynarodowe filmy kr\u00f3tkometra\u017cowe, w\u0142oskie produkcje, kino ekologiczne, filmy bardzo kr\u00f3tkie, wybory dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, do\u015bwiadczenia wirtualnej rzeczywisto\u015bci oraz specjalne prezentacje film\u00f3w fabularnych. Dzi\u0119ki temu wydarzenie jest odpowiednie dla widz\u00f3w zainteresowanych zar\u00f3wno tradycyjnymi kr\u00f3tkimi filmami, jak i eksperymentalnymi formatami audiowizualnymi.<\/p>\n\n\n\n

Edycja 2027 ma kontynuowa\u0107 mi\u0119dzynarodowy charakter festiwalu, jednocze\u015bnie utrzymuj\u0105c silne powi\u0105zania z Trieste i szerszym regionem kultury adriatyckiej. Festiwal tradycyjnie \u0142\u0105czy kino z dyskusjami, mistrzowskimi kursami, nagrodami i aktywno\u015bciami przeznaczonymi dla m\u0142odszej publiczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Ostateczny wyb\u00f3r na 2027 rok, lista go\u015bci oraz program zostan\u0105 og\u0142oszone przez organizacj\u0119 festiwalu. Odwiedzaj\u0105cy powinni zapozna\u0107 si\u0119 z oficjaln\u0105 stron\u0105 festiwalu, aby uzyska\u0107 potwierdzone informacje o programie.<\/p>\n\n\n\n

Daty festiwalu<\/h3>\n\n\n\n

Festiwal Maremetraggio 2027 jest planowany na czerwiec do lipca 2027 roku, a dok\u0142adne daty zostan\u0105 jeszcze og\u0142oszone.<\/p>\n\n\n\n

Festiwal tradycyjnie odbywa si\u0119 jako program wielodniowy, umo\u017cliwiaj\u0105cy widzom udzia\u0142 w pokazach konkursowych, wydarzeniach specjalnych, spotkaniach z tw\u00f3rcami filmowymi, programach dla dzieci oraz immersyjnych do\u015bwiadczeniach.<\/p>\n\n\n\n

Ostateczne daty otwarcia i zamkni\u0119cia, indywidualne godziny pokaz\u00f3w oraz program codzienny zostan\u0105 opublikowane przez organizator\u00f3w po zako\u0144czeniu edycji na 2027 rok.<\/p>\n\n\n\n

Odwiedzasz to wydarzenie? Nie przegap tych niesamowitych atrakcji i lokalnych atrakcji, b\u0119d\u0105c tutaj.<\/h3>\n\n\n\n
Zasilane przez GetYourGuide<\/a><\/span><\/div>\n\n\n\n

Miejsca i miejsca festiwalu<\/h3>\n\n\n\n

Festiwal Maremetraggio wykorzystuje wiele miejsc kulturalnych, filmowych i plenerowych w terenie Triestu.<\/p>\n\n\n\n

Najnowsze wydania obejmowa\u0142y:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Teatro Miela<\/li>\n\n\n\n
  • Giardino Pubblico<\/li>\n\n\n\n
  • Sala Xenia<\/li>\n\n\n\n
  • Casa del Cinema<\/li>\n\n\n\n
  • Kinemax w Gorycji dla wybranych dzia\u0142a\u0144 regionalnych<\/li>\n\n\n\n
  • Inne przestrzenie kulturalne i publiczne zwi\u0105zane z wydarzeniami festiwalowymi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Teatro Miela jest wa\u017cnym miejscem festiwalu na mistrzowskie kursy, specjalne pokazy, prezentacje film\u00f3w fabularnych oraz dedykowane sekcje programowe. Giardino Pubblico by\u0142 wykorzystywany do wieczornych pokaz\u00f3w plenerowych oraz du\u017cych ceremonii festiwalowych. Sala Xenia go\u015bci immersyjne do\u015bwiadczenia VR oraz inne aktywno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

    Wykorzystanie r\u00f3\u017cnych lokalizacji przez festiwal pozwala odwiedzaj\u0105cym do\u015bwiadczy\u0107 kina zar\u00f3wno w tradycyjnych teatrach, jak i w przestrzeniach publicznych na \u015bwie\u017cym powietrzu. Ostateczny przydzia\u0142 miejsc na 2027 rok zostanie potwierdzony w oficjalnym programie.<\/p>\n\n\n\n

    Pe\u0142ny program<\/h3>\n\n\n\n

    Program na rok 2027 ma opiera\u0107 si\u0119 na ustalonej strukturze Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego ShorTS.<\/p>\n\n\n\n

    Program g\u0142\u00f3wny mo\u017ce obejmowa\u0107:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Mi\u0119dzynarodowy konkurs film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych Maremetraggio<\/li>\n\n\n\n
    • ShorTS Express<\/li>\n\n\n\n
    • Italia w ShorTS<\/li>\n\n\n\n
    • Eco-ShorTS<\/li>\n\n\n\n
    • Ni\u017csi Dzieciaki i Nastolatki<\/li>\n\n\n\n
    • ShorTS Immersive<\/li>\n\n\n\n
    • Zaj\u0119cia dla kr\u00f3tszych dzieci i nastolatk\u00f3w<\/li>\n\n\n\n
    • EFA Shorts<\/li>\n\n\n\n
    • Specjalne prezentacje film\u00f3w fabularnych<\/li>\n\n\n\n
    • Programy skupione<\/li>\n\n\n\n
    • Retrospektywy i ho\u0142dy<\/li>\n\n\n\n
    • Kursy mistrzowskie<\/li>\n\n\n\n
    • Spotkania filmowc\u00f3w<\/li>\n\n\n\n
    • Warsztaty zawodowe<\/li>\n\n\n\n
    • Rozw\u00f3j i dzia\u0142alno\u015b\u0107 miotaczy<\/li>\n\n\n\n
    • Pokazy plenerowe<\/li>\n\n\n\n
    • Wydarzenia specjalne i ceremonie wr\u0119czenia nagr\u00f3d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Struktura konkursu festiwalu obejmuje mi\u0119dzynarodowe kr\u00f3tkometra\u017c\u00f3wki, bardzo kr\u00f3tkometra\u017cowe filmy, produkcje w\u0142oskie, prace o tematyce ekologicznej, selekcje m\u0142odzie\u017cowe oraz filmy w wirtualnej rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

      Program wykracza tak\u017ce poza konkursy. Poprzednie edycje obejmowa\u0142y filmy fabularne, wyk\u0142ady, kursy mistrzowskie, programy specjalnego oraz wydarzenia eksploruj\u0105ce relacje mi\u0119dzy kinem a innymi dziedzinami tw\u00f3rczymi.<\/p>\n\n\n\n

      Filmy i premiery<\/h3>\n\n\n\n

      Konkretne filmy wybrane do edycji 2027 nie zosta\u0142y jeszcze og\u0142oszone.<\/p>\n\n\n\n

      G\u0142\u00f3wny konkurs Maremetraggio tradycyjnie oferuje mi\u0119dzynarodow\u0105 prezentacj\u0119 kr\u00f3tkometra\u017cowych film\u00f3w z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w i tradycji filmowych. Prace mog\u0105 obejmowa\u0107 fikcj\u0119, animacj\u0119, dokumentalno\u015b\u0107 i eksperymentalne.<\/p>\n\n\n\n

      Italia in ShorTS koncentruje si\u0119 szczeg\u00f3lnie na w\u0142oskich filmach kr\u00f3tkometra\u017cowych i wcze\u015bniej obejmowa\u0142a animacje, dokument, fikcj\u0119 oraz kino eksperymentalne. Eco-ShorTS zapewnia dedykowan\u0105 przestrze\u0144 dla prac poruszaj\u0105cych tematyk\u0119 \u015brodowiskow\u0105.<\/p>\n\n\n\n

      Poprzednie programy obejmowa\u0142y tak\u017ce EFA Shorts, specjalne pokazy film\u00f3w fabularnych oraz sekcje o profilu krajowym lub mi\u0119dzynarodowym. Odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 wi\u0119c spodziewa\u0107 si\u0119, \u017ce ostateczny wyb\u00f3r po\u0142\u0105czy wschodz\u0105ce talenty kr\u00f3tkometra\u017cowe z specjalnie wyselekcjonowanymi prezentacjami kinowymi.<\/p>\n\n\n\n

      Re\u017cyserzy, aktorzy i go\u015bcie<\/h3>\n\n\n\n

      Lista go\u015bci na rok 2027 nie zosta\u0142a jeszcze og\u0142oszona.<\/p>\n\n\n\n

      Maremetraggio tradycyjnie zaprasza re\u017cyser\u00f3w, aktor\u00f3w, scenarzyst\u00f3w, producent\u00f3w i innych profesjonalist\u00f3w filmowych na spotkania publiczne, mistrzowskie kursy, prezentacje i pokazy.<\/p>\n\n\n\n

      Festiwal wr\u0119cza tak\u017ce indywidualne nagrody wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce uznane i wschodz\u0105ce postacie kina. Poprzednie edycje obejmowa\u0142y Premio Prospettiva i Premio Interprete del Presente, a tak\u017ce mistrzowskie kursy zwi\u0105zane z zaproszonymi osobisto\u015bciami kinowymi.<\/p>\n\n\n\n

      Go\u015bcinne wyst\u0119py cz\u0119sto s\u0105 zwi\u0105zane z konkretnymi pokazami lub wydarzeniami specjalnymi, dlatego odwiedzaj\u0105cy zainteresowani spotkaniem z tw\u00f3rcami powinni sprawdzi\u0107 oficjalny dzienny harmonogram po publikacji programu na rok 2027.<\/p>\n\n\n\n

      Harmonogram pokaz\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n

      Szczeg\u00f3\u0142owy harmonogram pokaz\u00f3w na 2027 rok nie zosta\u0142 jeszcze opublikowany.<\/p>\n\n\n\n

      Na podstawie poprzednich edycji program mo\u017ce obejmowa\u0107 popo\u0142udniowe atrakcje w Teatro Miela, wieczorne pokazy w Giardino Pubblico, sesje immersyjne w Sala Xenia oraz wydarzenia specjalne w innych lokalizacjach.<\/p>\n\n\n\n

      Typowy dzie\u0144 festiwalowy mo\u017ce \u0142\u0105czy\u0107 popo\u0142udniowe zaj\u0119cia dla dzieci lub zawodowe z konkurencyjnymi programami kr\u00f3tkometra\u017cowych i specjalnymi pokazami wieczorem.<\/p>\n\n\n\n

      Po og\u0142oszeniu oficjalnego programu odwiedzaj\u0105cy powinni dok\u0142adnie sprawdzi\u0107 miejsce i czas pokazu ka\u017cdego filmu, poniewa\u017c r\u00f3\u017cne sekcje mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 jednocze\u015bnie w r\u00f3\u017cnych lokalizacjach.<\/p>\n\n\n\n

      Rodzaje bilet\u00f3w i akredytacja<\/h3>\n\n\n\n

      Ustalenia dotycz\u0105ce sprzeda\u017cy bilet\u00f3w na 2027 rok nie zosta\u0142y jeszcze og\u0142oszone.<\/p>\n\n\n\n

      Poprzednie edycje mia\u0142y r\u00f3\u017cne warunki wst\u0119pu w zale\u017cno\u015bci od wydarzenia. Niekt\u00f3re pokazy i programy publiczne mog\u0105 by\u0107 bezp\u0142atne, natomiast niekt\u00f3re specjalne wydarzenia lub zarezerwowane do\u015bwiadczenia wymagaj\u0105 wcze\u015bniejszej rezerwacji lub biletu.<\/p>\n\n\n\n

      Na przyk\u0142ad ShorTS Immersive wcze\u015bniej wymaga\u0142o rezerwacji sesji na do\u015bwiadczenia VR.<\/p>\n\n\n\n

      Uczestnicy profesjonalni, filmowcy, przedstawiciele prasowi oraz zaproszeni go\u015bcie mog\u0105 mie\u0107 osobne ustalenia dotycz\u0105ce akredytacji lub dost\u0119pu. Festiwal opublikuje procedury biletowe i akredytacyjne na rok 2027, gdy tylko b\u0119d\u0105 dost\u0119pne.<\/p>\n\n\n\n

      Poniewa\u017c nie opublikowano potwierdzonych cen bilet\u00f3w na rok 2027, nie nale\u017cy podawa\u0107 niepotwierdzonej kwoty biletu jako potwierdzonej ceny.<\/p>\n\n\n\n

      Dost\u0119p do przemys\u0142u i zawodowy<\/h3>\n\n\n\n

      Maremetraggio oferuje mo\u017cliwo\u015bci dla filmowc\u00f3w i profesjonalist\u00f3w audiowizualnych poprzez konkursy, spotkania zawodowe, dzia\u0142ania rozwojowe i warsztaty.<\/p>\n\n\n\n

      Festiwal posiada ugruntowany program szkoleniowy ShorTS Development and Pitching, zaprojektowany tak, aby wspiera\u0107 scenarzyst\u00f3w i re\u017cyser\u00f3w w tworzeniu projekt\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych. Poprzednie edycje obejmowa\u0142y projekty mi\u0119dzynarodowe i dzia\u0142ania rozwojowe zawodowe.<\/p>\n\n\n\n

      Dzia\u0142alno\u015b\u0107 zawodowa mo\u017ce mie\u0107 znaczenie do:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Dyrektorzy<\/li>\n\n\n\n
      • Scenarzy\u015bci<\/li>\n\n\n\n
      • Producenci<\/li>\n\n\n\n
      • Aktorzy<\/li>\n\n\n\n
      • Krytycy filmowi<\/li>\n\n\n\n
      • Dziennikarze<\/li>\n\n\n\n
      • Dystrybutorzy<\/li>\n\n\n\n
      • Studenci filmu<\/li>\n\n\n\n
      • Profesjonali\u015bci festiwalowi<\/li>\n\n\n\n
      • Organizacje audiowizualne<\/li>\n\n\n\n
      • Wschodz\u0105cy filmowcy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Zg\u0142oszenia filmowe s\u0105 rozpatrywane w oficjalnym procesie rekrutacyjnym festiwalu, a wybrani tw\u00f3rcy s\u0105 kontaktowani przez sekretariat festiwalu i zobowi\u0105zani do dostarczenia wymaganych materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

        Czerwony dywan i wydarzenia specjalne<\/h3>\n\n\n\n

        Maremetraggio \u0142\u0105czy pokazy filmowe z wydarzeniami na \u017cywo, nagrodami, kursami mistrzowskimi i publicznymi spotkaniami.<\/p>\n\n\n\n

        Giardino Pubblico tradycyjnie stanowi\u0142o g\u0142\u00f3wne plenerowe miejsce na wieczorne pokazy i ceremonie festiwalowe. W poprzednich edycjach odbywa\u0142a si\u0119 tam ceremonia wr\u0119czenia nagr\u00f3d w konkursach film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych, po kt\u00f3rej nast\u0119powa\u0142 specjalny program tematyczny.<\/p>\n\n\n\n

        Wydarzenia specjalne mog\u0105 obejmowa\u0107:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Wydarzenia otwarcia<\/li>\n\n\n\n
        • Ceremonie wr\u0119czenia nagr\u00f3d<\/li>\n\n\n\n
        • Kursy mistrzowskie<\/li>\n\n\n\n
        • Spotkania aktora i re\u017cysera<\/li>\n\n\n\n
        • Prezentacje film\u00f3w fabularnych<\/li>\n\n\n\n
        • Programy skupione<\/li>\n\n\n\n
        • EFA Shorts<\/li>\n\n\n\n
        • Do\u015bwiadczenia VR<\/li>\n\n\n\n
        • Pokazy plenerowe<\/li>\n\n\n\n
        • Wydarzenia filmowe i muzyczne<\/li>\n\n\n\n
        • Panele zawodowe<\/li>\n\n\n\n
        • Dzia\u0142alno\u015b\u0107 kina m\u0142odzie\u017cowego<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Festiwal mo\u017ce tak\u017ce wykorzysta\u0107 specjalne lokalizacje miejskie, aby po\u0142\u0105czy\u0107 kino z kulturowym otoczeniem Triestu.<\/p>\n\n\n\n

          Zasady festiwalu<\/h3>\n\n\n\n

          Tw\u00f3rcy filmowi i uczestnicy musz\u0105 przestrzega\u0107 oficjalnych zasad festiwalu dotycz\u0105cych kwalifikacji, zg\u0142osze\u0144, materia\u0142\u00f3w pokazowych i uczestnictwa.<\/p>\n\n\n\n

          Ustalone zasady wymagaj\u0105, aby zg\u0142oszone filmy przesz\u0142y zgodnie z oficjaln\u0105 procedur\u0105 aplikacji online. Wybrani tw\u00f3rcy musz\u0105 dostarczy\u0107 materia\u0142y wymagane przez festiwal w terminach wyznaczonych przez organizacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

          Wa\u017cne zasady obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Zg\u0142oszenia filmowe musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 odpowiednie wymagania konkursowe.<\/li>\n\n\n\n
          • Wybrani tw\u00f3rcy musz\u0105 dostarczy\u0107 wymagane materia\u0142y do pokazu i promocj\u0119.<\/li>\n\n\n\n
          • Festiwal ustala oficjalny harmonogram pokaz\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n
          • Wyb\u00f3r podejmowany jest przez kierownictwo artystyczne festiwalu.<\/li>\n\n\n\n
          • Filmy konkursowe mog\u0105 by\u0107 brane pod uwag\u0119 do nagr\u00f3d jury i publiczno\u015bci.<\/li>\n\n\n\n
          • Udzia\u0142 oznacza akceptacj\u0119 oficjalnych regulamin\u00f3w festiwalu.<\/li>\n\n\n\n
          • Festiwal mo\u017ce modyfikowa\u0107 lub dodawa\u0107 nagrody oraz specjalne wyr\u00f3\u017cnienia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Ostateczne przepisy na 2027 rok powinny by\u0107 konsultowane w celu uzyskania dok\u0142adnych wymaga\u0144 i termin\u00f3w sk\u0142adania.<\/p>\n\n\n\n

            Jak tam dotrze\u0107<\/h3>\n\n\n\n

            Triest znajduje si\u0119 w p\u00f3\u0142nocno-wschodnich W\u0142oszech, blisko granicy ze S\u0142oweni\u0105, i jest dobrze skomunikowany kolej\u0105 oraz drog\u0105.<\/p>\n\n\n\n

            Stacja kolejowa Trieste Centrale jest g\u0142\u00f3wn\u0105 bram\u0105 kolejow\u0105 i zapewnia po\u0142\u0105czenia z innymi w\u0142oskimi miastami i mi\u0119dzynarodowymi miejscami. Z dworca odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 kontynuowa\u0107 podr\u00f3\u017c do centrum miasta, korzystaj\u0105c z lokalnych autobus\u00f3w, taks\u00f3wek lub tras pieszych.<\/p>\n\n\n\n

            Lotnisko w Trie\u015bcie znajduje si\u0119 poza miastem i zapewnia dodatkow\u0105 opcj\u0119 przylotu dla odwiedzaj\u0105cych podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samolotem. Po\u0142\u0105czenia z lotniskiem mo\u017cna kontynuowa\u0107 poci\u0105giem, autobusem, taks\u00f3wk\u0105 lub prywatnym transferem.<\/p>\n\n\n\n

            Wiele miejsc festiwalowych znajduje si\u0119 w centrum miasta, co pozwala na po\u0142\u0105czenie pieszych spacer\u00f3w z lokalnym transportem publicznym.<\/p>\n\n\n\n

            Transport publiczny i parking<\/h3>\n\n\n\n

            Transport publiczny jest przydatny do przemieszczania si\u0119 mi\u0119dzy dworcem kolejowym, centrum miasta i miejscami festiwalowymi.<\/p>\n\n\n\n

            Do kilku centralnych miejsc mo\u017cna dotrze\u0107 pieszo, szczeg\u00f3lnie dla odwiedzaj\u0105cych w okolicach centrum miasta. Mo\u017ce to by\u0107 wygodne podczas kolejnych pokaz\u00f3w w pobliskich miejscach.<\/p>\n\n\n\n

            Odwiedzaj\u0105cy podr\u00f3\u017cuj\u0105cy samochodem powinni przed uczestnictwem w wieczornych programach rozwa\u017cy\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 parkingu przy poszczeg\u00f3lnych miejscach. Centralny Triest mo\u017ce by\u0107 zat\u0142oczony podczas du\u017cych wydarze\u0144 kulturalnych, a niekt\u00f3re ulice mog\u0105 mie\u0107 ograniczony dost\u0119p lub parking na niekt\u00f3rych ulicach.<\/p>\n\n\n\n

            Ostateczny program festiwalu na rok 2027 nale\u017cy sprawdzi\u0107 pod k\u0105tem ewentualnych tymczasowych organizacji transportu lub informacji o miejscu parkingowym.<\/p>\n\n\n\n

            Strefy noclegowe<\/h3>\n\n\n\n

            Odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 wybra\u0107 noclegi w centrum Triestu lub w dzielnicach z dogodnym po\u0142\u0105czeniem do miejsc festiwalu.<\/p>\n\n\n\n

            Przydatne obszary obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Centrum Triestu<\/li>\n\n\n\n
            • Borgo Teresiano<\/li>\n\n\n\n
            • San Giacomo<\/li>\n\n\n\n
            • Barriera Vecchia<\/li>\n\n\n\n
            • Cavana<\/li>\n\n\n\n
            • W pobli\u017cu stacji kolejowej Triest Centrale<\/li>\n\n\n\n
            • Obszary nadbrze\u017cne i historyczne centrum<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Pobyt blisko centrum miasta jest szczeg\u00f3lnie wygodny dla odwiedzaj\u0105cych festiwal, poniewa\u017c mo\u017cna dotrze\u0107 pieszo do wielu miejsc kulturalnych i restauracji.<\/p>\n\n\n\n

              Odwiedzaj\u0105cy wieczorne pokazy plenerowe mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c preferowa\u0107 zakwaterowanie w \u0142atwej odleg\u0142o\u015bci spacerem od centralnych miejsc festiwalu.<\/p>\n\n\n\n

              Jedzenie i gastronomia<\/h3>\n\n\n\n

              Triest oferuje wyj\u0105tkow\u0105 kultur\u0119 kulinarn\u0105 inspirowan\u0105 tradycjami w\u0142oskimi, \u015brodkowoeuropejskimi i adriatyckimi.<\/p>\n\n\n\n

              Odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 poznawa\u0107 tradycyjne potrawy, restauracje z owocami morza, kawiarnie, piekarnie i zabytkowe kawiarnie mi\u0119dzy seansami festiwalowymi.<\/p>\n\n\n\n

              Centrum miasta oraz okolice Cavana, Piazza Unit\u00e0 d'Italia i nabrze\u017ce oferuj\u0105 liczne opcje posi\u0142k\u00f3w i przek\u0105sek.<\/p>\n\n\n\n

              Dla odwiedzaj\u0105cych stosuj\u0105cych napi\u0119ty harmonogram pokaz\u00f3w, kawiarnie i restauracje swobodne mog\u0105 by\u0107 przydatne na kr\u00f3tsze przerwy mi\u0119dzy sesjami programu, podczas gdy d\u0142u\u017cszy wiecz\u00f3r mo\u017cna zarezerwowa\u0107 na odkrywanie lokalnej kuchni Triestu po pokazach dnia.<\/p>\n\n\n\n

              Dost\u0119pno\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n

              Warunki dotycz\u0105ce dost\u0119pno\u015bci mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od poszczeg\u00f3lnych miejsc festiwalu, dlatego odwiedzaj\u0105cy z okre\u015blonymi wymaganiami powinni bezpo\u015brednio potwierdzi\u0107 warunki z festiwalem lub miejscem przed przyj\u015bciem do festiwalu.<\/p>\n\n\n\n

              Poniewa\u017c program odbywa si\u0119 w teatrach, przestrzeniach plenerowych, centrach kultury i innych miejscach, wej\u015bcia, uk\u0142ad miejsc siedz\u0105cych i dost\u0119pne obiekty mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od miejsca.<\/p>\n\n\n\n

              Odwiedzaj\u0105cy wymagaj\u0105cy dost\u0119pu do w\u00f3zk\u00f3w inwalidzkich, dost\u0119pnych miejsc siedz\u0105cych lub pomocy powinni skontaktowa\u0107 si\u0119 z organizacj\u0105 festiwalu przed przybyciem, aby potwierdzi\u0107 odpowiednie ustalenia.<\/p>\n\n\n\n

              Ostateczne informacje o dost\u0119pno\u015bci na rok 2027 nale\u017cy sprawdzi\u0107 po opublikowaniu pe\u0142nego programu i harmonogramu miejsc.<\/p>\n\n\n\n

              Najlepsze pokazy na<\/h3>\n\n\n\n

              Mi\u0119dzynarodowy konkurs Maremetraggio jest centralnym wyborem dla odwiedzaj\u0105cych zainteresowanych odkrywaniem nowych talent\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n

              Italia in ShorTS jest szczeg\u00f3lnie istotna dla widz\u00f3w zainteresowanych wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 w\u0142osk\u0105 kr\u00f3tkometra\u017cow\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105, podczas gdy Eco-ShorTS oferuje skoncentrowany wyb\u00f3r film\u00f3w eksploruj\u0105cych tematy \u015brodowiskowe.<\/p>\n\n\n\n

              ShorTS Express jest przeznaczony dla widz\u00f3w zainteresowanych bardzo kr\u00f3tkimi filmami, podczas gdy Shorter Kids'n'Teens oferuje programy stworzone specjalnie dla m\u0142odszych widz\u00f3w. ShorTS Immersive oferuje inne do\u015bwiadczenie poprzez wirtualn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 i immersyjne audiowizualne opowiadanie historii.<\/p>\n\n\n\n

              Specjalne prezentacje film\u00f3w fabularnych, EFA Shorts, masterclassy i spotkania z filmowcami mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przydatnymi wyborami dla odwiedzaj\u0105cych, kt\u00f3rzy chc\u0105 do\u015bwiadczy\u0107 cz\u0119\u015bci festiwalu poza g\u0142\u00f3wnym konkursem.<\/p>\n\n\n\n

              Najwa\u017cniejsze momenty z poprzedniego roku<\/h3>\n\n\n\n

              Ostatnie edycje obejmowa\u0142y obszerny mi\u0119dzynarodowy program kr\u00f3tkometra\u017cowych film\u00f3w, a tak\u017ce specjalistyczne konkursy i programy dla widz\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

              Ustalona struktura konkurs\u00f3w obejmowa\u0142a Maremetraggio, ShorTS Express, Italia in ShorTS, Eco-ShorTS, Shorter Kids'n'Teens oraz ShorTS Immersive, z dodatkowymi sekcjami i specjalnymi programami rozwijanymi z roku na rok.<\/p>\n\n\n\n

              Wcze\u015bniejsze programy obejmowa\u0142y mi\u0119dzynarodowe kr\u00f3tkometra\u017cowe filmy z Europy, Azji, obu Ameryk, Bliskiego Wschodu i innych region\u00f3w, obok produkcji w\u0142oskich oraz dedykowanych film\u00f3w ekologicznych i m\u0142odzie\u017cowych.<\/p>\n\n\n\n

              Festiwal zaprezentowa\u0142 tak\u017ce filmy specjalne, selekcje EFA, kursy mistrzowskie oraz wydarzenia dla tw\u00f3rc\u00f3w film\u00f3w. W jednej z ostatnich edycji program obejmowa\u0142 skupienie na Libanie, wyb\u00f3r kr\u00f3tkometra\u017c\u00f3wek EFA, wydarzenia specjalne zwi\u0105zane z kinem i muzyk\u0105 oraz immersyjne do\u015bwiadczenia VR.<\/p>\n\n\n\n

              Dzia\u0142alno\u015b\u0107 rozwojowa festiwalu rozszerzy\u0142a tak\u017ce jego profesjonalny wymiar, a ShorTS Development & Pitching Training wspiera wschodz\u0105cych scenarzyst\u00f3w i re\u017cyser\u00f3w pracuj\u0105cych przy mi\u0119dzynarodowych projektach kr\u00f3tkometra\u017cowych.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":10166,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"listing_category":[],"event_category":[312],"service_category":[],"rental_category":[],"classifieds_category":[],"listing_feature":[],"region":[287],"city":[330],"class_list":["post-10164","listing","type-listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-film-festivals","region-friuli-venezia-giulia","city-trieste"],"yoast_head":"\nMaremetraggio Festival 2027, Trieste, Italy - Italy Travelo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maremetraggio Festival 2027, now part of ShorTS International Film Festival, is an international short film festival in Trieste showcasing short films from around the world, emerging filmmakers, competitions, screenings, workshops, talks and cinema-related events. (maremetraggio.com\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wydarzenie\/maremetraggio-festival-trieste-we-wloszech\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maremetraggio Festival 2027, Trieste, Italy - Italy Travelo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maremetraggio Festival 2027, now part of ShorTS International Film Festival, is an international short film festival in Trieste showcasing short films from around the world, emerging filmmakers, competitions, screenings, workshops, talks and cinema-related events. (maremetraggio.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wydarzenie\/maremetraggio-festival-trieste-we-wloszech\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Italy Travelo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-16T22:07:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/18759899973_f9dbc97370_o.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/maremetraggio-festival-trieste-italy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/maremetraggio-festival-trieste-italy\\\/\",\"name\":\"Maremetraggio Festival 2027, Trieste, Italy - Italy Travelo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/maremetraggio-festival-trieste-italy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/maremetraggio-festival-trieste-italy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/18759899973_f9dbc97370_o.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-06T07:49:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-16T22:07:30+00:00\",\"description\":\"Maremetraggio Festival 2027, now part of ShorTS International Film Festival, is an international short film festival in Trieste showcasing short films from around the world, emerging filmmakers, competitions, screenings, workshops, talks and cinema-related events. (maremetraggio.com\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/maremetraggio-festival-trieste-italy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/maremetraggio-festival-trieste-italy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/maremetraggio-festival-trieste-italy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/18759899973_f9dbc97370_o.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/18759899973_f9dbc97370_o.webp\",\"width\":1200,\"height\":801,\"caption\":\"Maremetraggio Festival\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/maremetraggio-festival-trieste-italy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Listings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Maremetraggio Festival 2027, Trieste, Italy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/\",\"name\":\"USA Travelo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#organization\",\"name\":\"USA Travelo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/USA-Travelo-11.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/USA-Travelo-11.png\",\"width\":1600,\"height\":400,\"caption\":\"USA Travelo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festiwal Maremetraggio 2027, Triest, W\u0142ochy - W\u0142ochy Travelo","description":"Festiwal Maremetraggio 2027, obecnie cz\u0119\u015b\u0107 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego ShorTS, to mi\u0119dzynarodowy festiwal film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych w Trie\u015bcie, prezentuj\u0105cy filmy kr\u00f3tkometra\u017cowe z ca\u0142ego \u015bwiata, wschodz\u0105cych tw\u00f3rc\u00f3w, konkursy, pokazy, warsztaty, wyk\u0142ady oraz wydarzenia zwi\u0105zane z kinem. (maremetraggio.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wydarzenie\/maremetraggio-festival-trieste-we-wloszech\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Maremetraggio Festival 2027, Trieste, Italy - Italy Travelo","og_description":"Maremetraggio Festival 2027, now part of ShorTS International Film Festival, is an international short film festival in Trieste showcasing short films from around the world, emerging filmmakers, competitions, screenings, workshops, talks and cinema-related events. (maremetraggio.com","og_url":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wydarzenie\/maremetraggio-festival-trieste-we-wloszech\/","og_site_name":"Italy Travelo","article_modified_time":"2026-09-16T22:07:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":801,"url":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/18759899973_f9dbc97370_o.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/maremetraggio-festival-trieste-italy\/","url":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/maremetraggio-festival-trieste-italy\/","name":"Festiwal Maremetraggio 2027, Triest, W\u0142ochy - W\u0142ochy Travelo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/maremetraggio-festival-trieste-italy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/maremetraggio-festival-trieste-italy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/18759899973_f9dbc97370_o.webp","datePublished":"2026-09-06T07:49:24+00:00","dateModified":"2026-09-16T22:07:30+00:00","description":"Festiwal Maremetraggio 2027, obecnie cz\u0119\u015b\u0107 Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego ShorTS, to mi\u0119dzynarodowy festiwal film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych w Trie\u015bcie, prezentuj\u0105cy filmy kr\u00f3tkometra\u017cowe z ca\u0142ego \u015bwiata, wschodz\u0105cych tw\u00f3rc\u00f3w, konkursy, pokazy, warsztaty, wyk\u0142ady oraz wydarzenia zwi\u0105zane z kinem. (maremetraggio.com","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/maremetraggio-festival-trieste-italy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italytravelo.com\/event\/maremetraggio-festival-trieste-italy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/maremetraggio-festival-trieste-italy\/#primaryimage","url":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/18759899973_f9dbc97370_o.webp","contentUrl":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/18759899973_f9dbc97370_o.webp","width":1200,"height":801,"caption":"Maremetraggio Festival"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/maremetraggio-festival-trieste-italy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italytravelo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Listings","item":"https:\/\/italytravelo.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Maremetraggio Festival 2027, Trieste, Italy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#website","url":"https:\/\/italytravelo.com\/","name":"USA Travelo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italytravelo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#organization","name":"USA Travelo","url":"https:\/\/italytravelo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/USA-Travelo-11.png","contentUrl":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/USA-Travelo-11.png","width":1600,"height":400,"caption":"USA Travelo"},"image":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/10164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=10164"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=10164"},{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=10164"},{"taxonomy":"rental_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/rental_category?post=10164"},{"taxonomy":"classifieds_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/classifieds_category?post=10164"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=10164"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=10164"},{"taxonomy":"city","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/city?post=10164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}