이전에는 코르토 도리코 영화제(Corto Dorico Film Fest)로 알려졌던 도리코 국제 영화제(Dorico International Film Fest)는 2004년부터 꾸준히 개최되어 온 이탈리아에서 가장 권위 있는 단편 영화제 중 하나이며, 안코나 시에 깊이 뿌리내린 정체성을 가지고 있습니다. 이 영화제는 니에 위엠 협회(Nie Wiem Association)와 안코나 시가 공동으로 주최하고, 마르케 주 정부, 이탈리아 문화부, 그리고 30개 이상의 공공 및 민간 파트너의 지원을 받고 있으며, 이탈리아 영화제 협회(AFIC – Associazione Italiana Festival Cinematografici)의 회원입니다. 예술 감독은 다니엘레 치프리(Daniele Ciprì)와 루카 카프라라(Luca Caprara)가 공동으로 맡고 있으며, 이들은 단편 영화를 장편 영화와 동일한 수준의 큐레이션으로 다루는 영화제로 발전시켜 왔습니다.
도리코 영화제는 9일간의 몰입형 프로그램으로 시작하여 워크숍, 학교 활동, 국제 협력 등을 통해 연중 확장됩니다. 장르나 형식에 구애받지 않고 새로운 예술적 관점, 시학, 비전을 연구하고 홍보하며 지원하는 것이 도리코 영화제의 목표입니다. 내러티브 영화부터 실험 영화, 다큐멘터리부터 애니메이션, 공포 영화부터 뮤직비디오까지, 도리코 영화제는 언어를 실험하고 현대 현실에 맞서는 영화 제작을 지향합니다. 도리코 영화제는 사회 공헌에도 적극적이며, 국제앰네스티 이탈리아 지부, 교도소 시스템 지원 단체인 올트레 레 무라(Oltre le Mura), 그리고 마르케 지역 교육 기관과의 오랜 협력 관계를 통해 이를 보여주고 있습니다.
경쟁 부문, 특별 행사, 회고전, 마스터클래스, 라이브 공연, VR 체험, 작가와의 만남 등 풍성한 프로그램이 준비되어 있습니다. 관객은 영화 제작자, 학생, 영화 애호가, 가족 등 다양하며, 참여형 분위기가 특징입니다. 감독과 함께 단편 영화를 감상하고, '코르토 슬램' 형식으로 마음에 드는 작품에 투표하고, 루치아노 토볼리 같은 촬영 감독, 사라 세라이오코와 엘리오 게르마노 같은 배우들을 만나고, 이탈리아와 해외의 떠오르는 신예 감독들을 발견할 수 있습니다. 이 영화제는 단편 영화가 단순한 발판이 아니라, 완전하고 독립적인 표현 형식임을 보여주는 장입니다.
페스티벌 에디션: 제23판
공식 날짜: 2026년 12월 2일부터 8일까지
도시: 안코나, 마르케, 이탈리아
주최측: 니 위엠 협회 및 안코나 시청
예술 감독: 다니엘레 시프리와 루카 카프라라
연락처: info@cortodorico.it
공식 웹사이트: https://www.cortodorico.it/
모든 상영회, 마스터클래스 및 특별 행사는 공식 일정 내에 집중적으로 진행됩니다. 전체 일일 프로그램, 작품 제출 마감일 및 참가 등록 시작일은 공식 웹사이트에 게시됩니다.
몰레 반비텔리아나: 안코나 영화제의 중심이자 상징인 이 웅장한 항구 복합 시설은 대부분의 상영회와 행사를 개최합니다. 오디토리움은 개막식과 폐막식, 장편 영화 시사회, 국제 경쟁 부문, 그리고 헌정 행사에 사용됩니다. 살라 델레 폴베리는 테리토리 섹션, 시네마에레알레 포커스, 그리고 다큐멘터리 프로그램을 위한 공간입니다. 살라 복세는 VR 프로젝션, 실험 영화 프로그램, 그리고 소규모 만남을 위한 공간입니다. 몰레는 영화제 마을의 중심지로, 매표소, 만남의 장소, 그리고 다과를 즐길 수 있는 공간들이 자리하고 있습니다.
시네마 아주로: 이 유서 깊은 시립 영화관은 개봉 전 행사, 특별 시사회 및 재상영에 사용됩니다. 도심 한복판에서 전통적인 극장 경험을 제공하며 감독과의 대담 행사도 개최합니다.
Casa di Reclusione di Ancona Barcaglione 및 Casa Circondariale di Ancona Montacuto: 두 곳의 교도소 시설에서는 수감자들을 대상으로 선정된 단편 영화를 상영하고 토론 및 투표를 통해 가장 좋아하는 단편 영화를 선정하는 '올트레 레 무라 – 리스트레티 올트레 레 무라 상' 프로그램이 진행됩니다. 이 프로그램은 영화제의 시민 참여를 보여주는 독특한 부분입니다.
온라인 – 페이스북 및 유튜브 라이브: 'L'Ora di Cinema' 프로그램은 안코나 영화제의 감독과 학생들이 직접 대화를 나누는 자리를 마련하여 영화제를 학교로 가져옴으로써 물리적인 장소를 넘어 더 넓은 접근성을 제공합니다.
시내 전역 지점: 역사적인 중심지 내의 파트너 문화 협회, 서점, 대학 강당 등 추가 공간에서는 축제 기간 내내 부대 행사, 워크숍 및 전시회가 개최됩니다.
공식 프로그램은 단편 영화의 모든 영역을 아우르는 6개의 경쟁 부문으로 구성됩니다. 그중에서도 가장 중요한 부문은 2004년부터 개최되어 온 역사적인 단편 영화 경연 대회인 '코르토 도리코(Corto Dorico)'입니다. 이 대회는 이탈리아에서 태어났거나 거주하는 감독의 작품, 그리고 이탈리아어로 제작된 단편 영화를 대상으로 합니다. 이탈리아에서 가장 유명하고 존경받는 단편 영화 경연 대회 중 하나이며, 총 상금은 5,400달러입니다.
Short on Rights – A Corto di Diritti는 국제앰네스티 이탈리아 지부와 공동으로 창설한 국제 단편 영화 경쟁 부문입니다. 세계인권선언에 따라 인권, 인권 침해 또는 인권 옹호를 다룬 이탈리아 외 국가의 단편 영화를 대상으로 하며, 대상과 젊은 심사위원상을 수여합니다.
ShortTEEN은 10세에서 18세 사이의 어린이와 청소년을 위한 단편 영화 국제 공모전으로, 젊은 관객을 위해, 젊은 관객과 함께, 또는 젊은 관객에 의해 제작된 영화를 선보이기 위해 만들어졌습니다. Dorico Virtuale은 VR 360 기술로 제작된 작품을 위한 국제 VR 단편 영화 공모전입니다. Adriatic Award는 아드리아 해 지역의 단편 영화를 위한 부문으로, 매년 보스니아 헤르체고비나와 같은 특정 국가를 집중 조명합니다. Dorico Altrove는 먼 나라의 영화를 위한 부문으로, 매년 한국과 같은 특정 국가의 영화에 초점을 맞춥니다.
경쟁 외에도 이 프로그램에는 게스트와 함께하는 장편 영화 상영인 Salto in Lungo, Marche 영화 제작자를 위한 Territori, Mauro Santini Un vedere commosso와 같은 회고전이 있는 Cinema di Poesia, Marche의 영화 제작에 대한 Officine Mattòli 프레젠테이션, Università Politecnica의 학자들이 참여하는 Le Tendenze del mercato del Cinema e il ruolo delle Regioni와 같은 시장 라운드 테이블이 포함됩니다. 델 마르쉐(Delle Marche)와 CNA 시네마 마르쉐(CNA Cinema Marche)의 전문가들입니다.
상영작은 타이틀을 포함하여 최대 30분 분량의 단편 영화로, FilmFreeway와 공식 공모를 통해 제출된 수천 편의 작품 중에서 선정됩니다. 본 영화제는 전년도 1월 1일 이후에 제작이 완료되었고, 이전 대회에서 최종 후보에 오르지 않았으며, 광고 또는 산업 영화가 아닌 작품을 우선적으로 상영합니다.
지역 초연작, 전국 최초 공개작, 주요 국제 단편 영화제 수상작 등 다양한 작품들을 만나보실 수 있습니다. 국내 경쟁 부문에서는 극영화, 다큐멘터리, 애니메이션, 실험 영화 등 현대 이탈리아 단편 영화 중 최고 작품들을 엄선하여 상영합니다. 최근 상영작 중에는 베니스, 칸, 로카르노 영화제에 진출한 작품들도 있습니다.
국제 앰네스티 경쟁 부문에서는 스페인, 독일, 프랑스 등 여러 나라에서 제작된, 시민권, 이민, 젠더, 사회 정의를 독창적인 방식으로 다룬 강력한 단편 영화들을 만나볼 수 있습니다. 아드리아해 및 알트로베 섹션에서는 보스니아 헤르체고비나와 한국의 엄선된 작품들을 통해 이탈리아에서 배급되기 어려운 영화들을 접할 수 있는 특별한 기회를 제공합니다.
장편 영화 사이드 이벤트에는 Daniele Ciprì와 Franco Maresco의 Totò che visse Due volte 복원판, Luciano Tovoli를 기리는 Suspiria 및 Professione 리포터, Maura Delpero의 Maternal, Bonifacio Angius의 I giganti, Arcigay와 공동 작업한 Franco Grillini의 Let's Kiss가 포함됩니다. VR 선택에는 Rai Cinema Channel과 공동으로 제작된 Elio Germano의 Vulcano 및 Segnale d'Allarme – La Mia Battaglia VR이 포함되어 있습니다.
이 영화제는 저명한 감독이자 촬영감독인 다니엘레 치프리와 루카 카프라라가 공동으로 연출하며, 이러한 두 예술가의 비전은 작가주의 영화와 신인 발굴을 결합합니다. 역대 영화제에는 감독, 배우, 촬영감독, 작가, 음악가들이 참여하여 상영회, 마스터클래스, 심사위원 활동을 펼쳐왔습니다.
최근 게스트로는 영화 '수스피리아'의 전설적인 촬영감독이자 '프로페시오네'의 리포터인 루치아노 토볼리가 복원판 상영과 책 대담을 진행했고, 사라 세라이오코와 마우로 만치니는 '로라 디 시네마'를, 엘리오 게르마노와 오마르 라시드는 VR 프로젝트를, 마우라 델페로는 주연 배우 리디야 리베르만과 함께, 보니파시오 앙기우스는 미켈레와 스테파노 만카와 함께, 마우로 산티니는 '프레미오 시네마 디 포에시아'를, 그리고 조르지오마리아 코르넬리오와 루이지 소치 같은 큐레이터들은 '코르토 슬램' 대중 투표 형식을 진행했습니다.
이 영화제에는 국제앰네스티 이탈리아 지부의 단편 영화 권리상, 아르치 무비의 시네마에레알레(Cinemaèreale) 부문, 마르케 주 및 마르케 문화재단, 마르케 공과대학교, CNA 시네마 마르케, 마르케 영화 여성 단체, 그리고 오피치네 마톨리 영화학교의 대표자들이 참여합니다. 젊은 심사위원단은 안코나 지역 학교 학생들로 구성되어 전문 심사위원단과 함께 투표하며 세대 간 소통을 도모합니다.
상영 일정은 관객들이 하루 동안 여러 프로그램을 큰 중복 없이 관람할 수 있도록 구성되어 있습니다. 오전 시간대에는 안코나 바르카글리오네, 몬타쿠토, 페르모 교도소에서 수감자들이 선정된 단편 영화를 보고 가장 좋아하는 작품에 투표하는 'Oltre le Mura' 상영회와 학교를 위한 실시간 스트리밍 프로그램인 'L'Ora di Cinema' 등 교육 및 시민 참여 프로그램이 마련되어 있습니다.
몰레 반비텔리아나의 오후 시간대는 11세에서 13세 어린이를 위한 영화 시연회와 같은 청소년 대상 워크숍으로 시작하여 영화 학교 소개, 지역 영화 발전 관련 토론회, 그리고 《수스피리아 에 딘토르니》(Suspiria e dintorni)와 같은 책 발표회, 루치아노 토볼리와의 대화 등으로 이어집니다. 테리토리 섹션과 시네마에레알레 포커스는 일반적으로 살라 델레 폴베리에서 진행되며, VR 재상영은 살라 복세에서 상영됩니다.
저녁 시간대에는 주요 경쟁 부문 상영이 진행됩니다. 오디토리움에서는 앰네스티 인터내셔널 경쟁 부문, 관객 투표로 결승 진출작을 선정하는 전국 코르토 슬램 준결승 및 결승전이 열리며, 특별 게스트가 무대에 올라 축하 행사를 진행합니다. 시네마 아주로에서는 개막 전 및 심야 시사회가 개최됩니다. 정확한 시간, 장소, 영화 제목, 감독, 상영 시간, 게스트 참석 여부 등이 포함된 전체 상영 일정은 공식 안내 책자와 웹사이트에 게시되어 있습니다.
이 축제는 무료 행사가 많고 경쟁 부문 상영작의 입장료도 이전 축제 가격을 미국 달러로 환산하여 저렴하게 책정하는 등 누구나 참여할 수 있는 티켓 정책을 유지하고 있습니다.
단일 상영 티켓: 미화 5.50달러. 몰레 반비텔리아나의 오디토리움 또는 살라 델레 폴베리에서 한 번 상영 시 유효합니다. 이전에는 경쟁 부문 입장료가 5유로였습니다.
VR 시사회 티켓: 미화 11달러. 오마르 라시드가 큐레이팅한 작품을 포함하여 헤드셋을 착용하고 살라 복세에서 VR 체험 1회를 즐길 수 있습니다. 기존 입장료는 10유로였습니다.
일일 이용권: 미화 16.50달러. 몰레 반비텔리아나의 모든 상영관에서 하루 동안 진행되는 모든 상영회와 이벤트에 입장할 수 있습니다. 집중적으로 영화를 관람하고 싶은 날에 이상적입니다.
풀 페스티벌 패스: 미화 33달러. 국내 및 국제 경연 대회, Territori, 특별 행사, 헌정 공연 등 축제 전 기간 동안 모든 프로그램에 참여할 수 있습니다. 이전에는 전권으로 제공되었습니다.
학생 및 26세 미만 이용권: 미화 11달러. 학생 및 청소년은 유효한 신분증을 제시하면 할인된 가격으로 입장할 수 있습니다.
무료 행사: 워크숍, 도서 발표회, 원탁 토론회, 학교 방문 행사, Territori 프리뷰, 그리고 Sala Boxe 및 Sala delle Polveri 상영회를 포함한 많은 행사가 무료로 진행됩니다.
티켓과 패스는 몰레 반비텔리아나 매표소와 공식 웹사이트에서 구매할 수 있습니다. 축제 웹사이트에서는 전체 프로그램 정보가 담긴 대본을 다운로드할 수 있습니다.
도리코 국제 영화제는 이탈리아 단편 영화 분야의 전문적인 중심지로서 다양한 형태의 업계 진출 기회를 제공합니다.
산업 인증: 미화 22달러. 감독, 프로듀서, 배급사, 영화학교 관계자 및 영화제 프로그래머를 위한 패키지입니다. 좌석 상황에 따라 모든 경쟁 부문 상영, 업계 패널 토론, 네트워킹 행사, 비디오 라이브러리 이용이 포함됩니다. 기존 전문가 요금을 기준으로 책정되었습니다.
언론인 등록: 승인 후 무료 제공. 기자, 평론가, 사진작가 및 미디어 관계자 대상. 기자증과 취재 허가서 필요. 우선 입장, 기자 회견, 보도 자료 제공 포함.
학교 및 대학교 인증: 미화 11달러. 영화제(L'Ora di Cinema) 및 교육 워크숍에 참여하는 협력 학교 및 대학교의 교사와 학생을 위한 티켓입니다. 특별 상영회 및 워크숍 참여가 포함됩니다.
배심원 및 초청객 접근 권한: 이 자리는 앰네스티 심사위원단, 젊은 심사위원단, 아드리아 심사위원단을 포함한 공식 심사위원단과 경쟁 부문에 출품된 영화를 감독하는 초청 감독들을 위해 마련되었습니다.
업계 프로그램에는 UNIVPM의 Paolo Seri, 볼로냐 대학교의 Marco Cucco, CNA Cinema Marche, Comitato autori e professionisti Cinema Marche 및 Unione Marchigiana Interpreti audiovisivo의 대표가 참여하는 Le Tendenze del mercato del Cinema e il ruolo delle Regioni와 같은 원탁 회의가 포함됩니다. 또한 Officine Mattòli 과정과 지역 자금 조달 기회에 대한 프레젠테이션도 포함되어 있습니다. 인증 신청서는 info@cortodorico.it 및 submits@cortodorico.it로 보내야 합니다.
도리코 영화제의 레드카펫 행사는 작가들에게 초점을 맞추어, 유명인 문화보다는 작가의 개성을 드러내는 의미 있는 자리입니다. 몰레 반비텔리아나 강당에서 열리는 개막식에서는 영화제 개막 선언, 안코나 시와 마르케 주의 축사, 그리고 감독이 참석한 가운데 복원된 장편 영화 상영이 진행됩니다.
특별 행사로는 아르치가이 코무니타 안코나와 협력하여 제작하는 장편 영화 '키스하자'의 지역 시사회, '피노와 안티코르피'와 함께하는 '거인들', 그리고 주연 여배우와 함께하는 '모성' 등의 행사가 있습니다. 루치아노 토볼리와 같은 거장 촬영감독들을 기리는 행사로는 책 발표회, 복원 상영회, 다니엘레 치프리와의 대담 등이 마련됩니다.
코르토 슬램(Corto Slam)은 준결승 진출 단편 영화를 상영하고 관객들이 투표를 통해 결승 진출작을 결정하는 독특한 인터랙티브 이벤트입니다. 이러한 공개 투표는 안코나만의 생동감 넘치는 참여형 분위기를 만들어냅니다. 프레미오 시네마 디 포에시아(Premio Cinema di Poesia) 시상식은 시와 영화의 교차점에서 활동하는 시인과 영화 제작자에게 수여됩니다.
그 외 특별 행사로는 감독 및 제작자와 함께하는 플레이시큐레차 프레젠테이션, 라이브 소개가 포함된 VR 쇼케이스, 그리고 코르토 도리코상, 국제앰네스티상, 아드리아틱상, 알트로브상, 비우베르탈레상, 리스트레티 올트레 레 무라상 등을 포함한 수상작이 발표되는 시상식이 있습니다.
본 대회 참가를 위해서는 공식 약관 및 규정을 준수해야 합니다. 각 참가자는 대회당 최대 두 편의 단편 영화로 참가할 수 있습니다. 영화는 타이틀을 포함하여 30분을 넘지 않아야 하며, 전년도 1월 1일 이후에 제작된 것이어야 합니다. 또한, 이전 대회에서 결선 진출작으로 선정된 적이 없어야 하며, 광고 또는 산업 영화가 아니어야 합니다. 규정 미준수로 인해 참가 자격이 박탈될 경우, 참가비는 환불되지 않습니다.
국내 경쟁 부문에는 이탈리아에 거주하거나 주소지를 둔 감독(해외 거주 이탈리아 시민 및 이탈리아 거주 외국인 포함)의 단편 영화 또는 이탈리아어 원어로 제작된 영화가 출품 가능합니다. 국제 경쟁 부문의 경우, 각 부문의 특정 주제 요건에 따라 이탈리아 외 제작 영화도 출품할 수 있습니다.
축제 기간 동안 관객 여러분은 공연장 수용 인원을 준수하고, 입장권을 잘 보이도록 착용하며, 허가 없이 상영회를 녹화하지 않도록 협조해 주시기 바랍니다. 교도소 내에서 진행되는 Oltre le Mura 상영회는 특별한 보안 수칙이 적용되며 사전 허가가 필요합니다. 본 축제는 AFIC(아프리카 문화유산 보존 연맹)의 회원으로서, 존중과 포용적인 참여를 위한 행동 강령을 준수합니다.
행사 일정, 장소 및 참석자는 행사 진행상의 이유로 변경될 수 있습니다. 최신 정보는 공식 웹사이트를 확인하시기 바랍니다.
안코나는 아드리아 해안의 마르케 지방에 위치해 있으며 다양한 교통수단을 이용하여 쉽게 접근할 수 있습니다. 안코나 팔코나라 공항(마르케 공항이라고도 함)을 통해 이탈리아 및 유럽 주요 도시로 가는 항공편이 운행됩니다. 공항에서 셔틀버스나 기차를 이용하면 약 30분 만에 안코나 중앙역에 도착할 수 있습니다.
기차를 이용할 경우, 안코나는 볼로냐, 리미니, 페사로, 페스카라를 연결하는 아드리아 해협 노선에 있으며, 지역 열차와 고속 열차가 자주 운행됩니다. 몰레 반비텔리아나는 항구 근처에 위치해 있으며, 중앙역에서 도보 또는 버스로 금방 갈 수 있습니다.
자동차로 안코나에 오시려면 A14 아드리아티카 고속도로를 이용하시고, 안코나 노르드와 안코나 수드 출구로 나오시면 됩니다. 역사 지구와 항구 지역은 차량 통행이 제한되는 구역이므로, 도심 외곽에 주차하시고 도보나 대중교통을 이용하시는 것이 좋습니다.
버스를 이용하면 안코나와 로마, 밀라노 등 주요 도시를 연결하는 장거리 버스를 운행합니다. 주요 버스 터미널은 기차역 근처에 있습니다.
해외 방문객은 볼로냐 또는 로마 공항을 통해 도착한 후 기차나 버스를 이용하여 안코나로 이동할 수도 있습니다.
안코나는 코네로버스(Conerobus)에서 운영하는 효율적인 시내버스 네트워크를 갖추고 있어 기차역, 역사 지구, 항구 및 교외 지역을 연결합니다. 몰레 반비텔리아나(Mole Vanvitelliana)는 여러 노선이 운행되며 항구 지역과 플레비시토 광장(Piazza del Plebiscito)에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. 축제 기간에는 늦은 시간까지 상영되는 영화 관람 후 돌아올 수 있도록 야간 운행 시간이 연장되는 경우가 많습니다.
자가용으로 오시는 분들은 몰레 반비텔리아나(Mole Vanvitelliana)가 항구의 인공섬에 위치해 있어 인근 주차 공간이 제한적입니다. 추천 주차 장소로는 항구 주차장, 시립 경기장 주차장, 기차역 인근 주차장이 있으며, 버스나 도보로 이동하시는 것을 권장합니다. 역사 지구는 차량 통행이 제한된 구역이 있어 허가증이 필요하므로, 행사장까지 직접 차량으로 진입하는 것은 삼가해 주시기 바랍니다.
시내 중심가에서는 자전거 공유 및 스쿠터 공유 서비스를 이용할 수 있어 짧은 거리 이동에 편리합니다. 기차역에서는 택시를 이용할 수 있으며, 시네마 아주로(Cinema Azzurro)와 몰레 반비텔리아나(Mole Vanvitelliana) 간 이동을 위해 예약할 수 있습니다.
이 축제는 공식 안내 책자와 웹사이트에 자세한 교통 정보를 제공하며, 여기에는 공연장 지도와 상영관 간 추천 도보 경로가 포함됩니다.
축제 기간 동안 숙박하기 가장 좋은 지역은 몰레 반비텔리아나(Mole Vanvitelliana)와 역사 지구에서 가까운 곳입니다. 항구와 몰레 지역은 호텔과 민박이 주요 행사장까지 걸어서 갈 수 있는 거리에 있어 가장 편리합니다. 이 지역에서는 바다 전망을 즐길 수 있고 매표소에도 쉽게 갈 수 있습니다.
피아차 델 플레비시토, 비아 마테오티, 코르소 가리발디 주변의 역사 지구는 레스토랑, 바, 시네마 아주로를 가까이에서 즐기고 싶은 여행객에게 이상적인 곳입니다. 영화제 조직위원회의 공식 주소는 비아 마테오티 175번지이며, 이 지역에 위치해 있습니다. 숙박 시설로는 부티크 호텔, 게스트하우스, 역사적인 건물에 자리한 아파트 등이 있습니다.
안코나 중앙역 인근 지역은 비교적 저렴한 호텔과 편리한 대중교통 연결편을 제공하여 기차로 도착하는 방문객에게 적합합니다. 팔롬벨라와 토레테 지구에는 시내 중심가로 가는 버스 노선이 잘 갖춰진 다양한 숙박 시설이 있습니다.
저예산 여행객을 위해 호스텔과 학생 기숙사가 마련되어 있으며, 좀 더 편안한 숙박을 원하는 분들을 위해서는 항구와 해안가 근처에 있는 4성급 호텔이 좋은 선택지가 될 수 있습니다. 축제 기간은 성수기이며 안코나는 인기 있는 도시 여행지이므로 미리 예약하는 것이 좋습니다.
안코나는 해산물과 마르케 내륙 요리가 어우러진 풍부한 음식 문화를 자랑하는 항구 도시로, 축제 기간 동안 식사는 빼놓을 수 없는 경험입니다. 몰레 반비텔리아나(Mole Vanvitelliana) 근처에는 스토카피소 알 안코니타나(stoccafisso all'anconitana), 코네로(Conero)산 야생 홍합 모시올리(moscioli), 생선 스튜 브로데토(brodetto) 등 현지 특선 요리를 제공하는 해산물 레스토랑이 있습니다.
역사 지구, 특히 플레비시토 광장, 카보우르 광장, 마찌니 거리 주변에는 축제 기간 저녁 늦게까지 영업하는 트라토리아, 와인 바, 피자집이 많습니다. 마테오티 거리와 가리발디 거리 주변에는 간단한 점심 식사를 할 수 있는 곳, 빵집, 카페가 있어 영화 상영 사이 쉬는 시간에 이용하기 좋습니다.
축제 참가자들을 위해, Mole의 Micamole과 같은 파트너 바에서는 상영회 및 업계 행사 후 식전주를 제공하여 비공식적인 네트워킹 기회를 마련합니다. 또한, 도시의 많은 레스토랑에서는 세계 각국의 요리, 채식 및 비건 메뉴, 글루텐 프리 메뉴를 제공합니다.
피아차 다르미 시장과 같은 지역 시장에서는 신선한 농산물, 길거리 음식, 그리고 베르디키오나 로쏘 코네로 같은 지역 와인을 맛볼 수 있어 오후 영화 상영 전에 간단하게 식사를 즐기기에 좋습니다.
몰레 반비텔리아나 축제의 주요 공연장은 접근성이 뛰어나며, 강당과 폴베리 홀은 계단 없이 출입할 수 있고, 장애인 화장실과 휠체어 이용자를 위한 전용 공간이 마련되어 있습니다. 축제장은 평평한 인공 섬에 위치해 있으며, 포장된 통로가 각 공연장을 연결합니다.
시내 중심부에 위치한 시네마 아주로는 도움을 받으면 입장이 가능하며, 직원이 상영관 출입을 도와드립니다. 올트레 레 무라 교도소 내 상영관은 보안 규정으로 인해 출입이 제한되어 있으며, 사전 허가 없이는 일반인에게 개방되지 않습니다.
안코나의 시내버스는 저상버스와 경사로를 갖추고 있으며, 기차역과 항구 및 몰레 반비텔리아나를 연결하는 노선은 장애인 접근이 가능합니다. 장애인용 택시는 사전 예약이 가능합니다.
본 영화제에서는 대부분의 해외 단편 영화에 이탈리아어와 영어 자막을 제공하며, 질의응답 시간 또한 이탈리아어와 영어로 진행됩니다. 지정 좌석, 청각 지원, 시각 장애 지원 등 특별한 편의가 필요하신 경우, info@cortodorico.it로 사전에 연락 주시면 적절한 조치를 취해드리겠습니다.
처음 참석하시는 분이라면, 도리코 영화제의 정신을 가장 잘 보여주는 몇몇 상영작들을 놓치지 마시길 바랍니다. 코르토 도리코 전국 경쟁 부문 결승전은 축제의 하이라이트로, 올해 최고의 이탈리아 단편 영화들이 상영되고 5,400달러의 대상 상금이 수여됩니다. 관객들의 열띤 호응과 뜨거운 분위기는 결승전에 앞서 진행되는 코르토 슬램 대중 투표 시간에 더욱 두드러집니다.
앰네스티 인터내셔널 단편 인권 영화 공모전은 시민 영화에 관심 있는 모든 이들에게 필수적인 행사입니다. 전 세계에서 출품된, 기존과는 다른 방식으로 인권 문제를 다루는 강력한 단편 영화들을 만나볼 수 있습니다. 상영 후에는 앰네스티 관계자 및 영화 제작자들과의 토론 시간이 마련됩니다.
테리토리 섹션은 마르케 지역 출신 영화 제작자들을 발견하기에 이상적인 공간으로, 현지 배우와 제작진이 참여하여 현지에서 촬영한 작품들을 선보이며, 종종 전국 최초 공개 상영작으로 상영됩니다. 도리코 비우랄레 VR 프로그램은 오마르 라시드가 라이 시네마 채널과 협력하여 큐레이팅한 몰입형 VR 경험을 제공하며, 유명 배우들이 출연하는 작품들을 헤드셋으로 감상할 수 있습니다.
마지막으로, 다니엘레 치프리와 루치아노 토볼리가 소개하는 복원된 고전 영화 상영회와 같은 헌정 행사 및 장편 영화 시사회는 더욱 심도 있는 역사적 관점을 제공하며, 종종 도서 발표회 및 마스터 클래스가 함께 진행됩니다.
지난 회차는 영화 제작자와 영화 애호가 모두에게 가장 잘 알려지고 사랑받는 이탈리아 영화제 중 하나로 자리매김했음을 다시 한번 확인시켜 주었습니다. 매년 9일간의 프로그램 외에도 연중 다양한 행사가 진행됩니다. 프로그램은 국내, 국제 인권, 청소년, VR, 아드리아해, 해외 영화 등 6개의 경쟁 부문으로 구성되었으며, 스페인, 독일, 프랑스, 한국, 보스니아 헤르체고비나 등에서 참가자들이 참여하면서 영화제가 국내 행사에서 국제적인 플랫폼으로 확장되었음을 보여줍니다.
주요 행사로는 안코나와 페르모 교도소에서 수감자들이 가장 좋아하는 단편 영화에 투표하는 '올트레 레 무라(Oltre le Mura)' 상영회, 아르치 무비(Arci Movie)와 함께하는 시네마에레알레(Cinemaèreale) 특집, 마우로 산티니(Mauro Santini) 회고전인 시네마 디 포에시아(Cinema di Poesia), 그리고 엘리오 게르마노(Elio Germano)의 VR 쇼케이스 등이 있었습니다. 테리토리(Territori) 섹션에서는 마르케(Marche) 지역 감독들의 신작을 선보였고, 마켓 라운드테이블에서는 학자와 전문가들이 모여 지역 영화 발전 전략에 대해 논의했습니다.
이번 축제는 마르케 문화재단, 마르케 공과대학교, CNA 마르케 영화제, 국제앰네스티 이탈리아 지부 등 30개 이상의 공공 및 민간 파트너와 협력을 지속하며 아드리아 해 지역 안팎의 문화 중심지로서의 역할을 강화했습니다.
도리코 국제 영화제 공식 티켓, 패스 및 참가 자격은 공식 채널을 통해서만 구매 가능하며, 이는 영화제에 대한 직접적인 지원과 유효한 입장을 보장합니다.
공식 웹사이트: https://www.cortodorico.it/
정보 이메일: info@cortodorico.it
제출 이메일: submissions@cortodorico.it
축제 주소: Via Matteotti 175, 60121 안코나, 이탈리아
주요 공연장: Mole Vanvitelliana, Banchina Giovanni da Chio 28, 안코나
이전 판 가격을 기준으로 미국 달러(USD)로 환산한 가격입니다.
단일 상영 티켓: 5.50달러
VR 시사회 티켓: 11달러
일일 이용권: 16.50달러
풀 페스티벌 패스: 33달러
학생 및 26세 미만 이용권: 11달러
산업 인증: 22달러
학교 및 대학교 인증: 11달러
언론인 등록: 승인 후 무료
국내 대회 참가비: 얼리버드 가격은 8.70달러, 일반 가격은 11달러, 마감일 직전 가격은 22달러이며, 단편 영화 두 편까지 접수 가능합니다.
국제 및 주제별 공모전 참가비: 얼리버드 가격은 5.50달러, 일반 가격은 8.70달러, 마감 직전 가격은 11달러입니다.
많은 행사는 무료로 입장 가능하며 티켓이 필요하지 않습니다. 프로그램, 티켓, 입장권 정보가 포함된 전체 안내 책자는 공식 웹사이트에서 다운로드할 수 있습니다. 비공식 판매처를 이용하지 마시고 공식 채널을 통해서만 구매하시기 바랍니다.
도리코 국제 영화제는 2004년에 설립된 안코나의 유서 깊은 단편 영화 축제로, 니에 위엠 협회와 안코나 시가 마르케 주와 이탈리아 문화부의 지원을 받아 공동으로 주최합니다. 이 영화제는 장르에 대한 차별 없이 단편 영화를 독립적인 예술 형식으로 다루는 것이 특징입니다. 국내, 앰네스티 인권, 청소년, VR, 아드리아해, 해외 영화 등 6개의 경쟁 부문과 장편 영화 시사회, 헌정 작품 상영, 그리고 교도소 내 상영회인 '올트레 레 무라(Oltre le Mura)'와 같은 시민 참여 프로그램을 통해 예술적 탐구, 사회 참여, 그리고 대중 참여를 아우르는 특별한 영화제입니다.
축제의 중심은 안코나 항구에 위치한 기념비적인 건축물인 몰레 반비텔리아나(Mole Vanvitelliana)입니다. 이곳에는 오디토리움, 살라 델레 폴베리(Sala delle Polveri), 살라 복세(Sala Boxe)가 있으며, 이곳에서는 경연 대회, VR 체험, 특별 행사가 열립니다. 그 외에도 역사 지구 중심부에 있는 시네마 아주로(Cinema Azzurro)에서는 시사회 및 예고편 상영이, 바르카글리오네(Barcaglione)와 몬타쿠토(Montacuto) 감옥에서는 리스트레티 올트레 레 무라(Ristretti Oltre le Mura) 프로그램이 진행됩니다. 모든 주요 시설은 도보 또는 짧은 버스 이동 거리에 있으며, 코네로버스(Conerobus) 노선이 기차역, 항구, 역사 지구를 연결합니다. 축제 공식 안내 책자에는 지도와 셔틀버스 정보가 수록되어 있습니다.
FilmFreeway를 통해 Dorico International Film Fest를 검색하고 Corto Dorico National, Short on Rights International, ShortTEEN, Dorico Virtuale VR 360, Adriatic Award, Dorico Altrove 중 적절한 경쟁 부문을 선택하여 출품할 수 있습니다. 모든 출품작은 자막을 포함하여 최대 30분을 준수해야 하며, 전년도 1월 1일 이후에 제작된 작품이어야 하고, 이전 대회에서 결선 진출작으로 선정된 적이 없어야 합니다. 참가비는 감독당 최대 두 편의 단편 영화까지 출품할 수 있으며, 두 번째 작품에 대한 참가비 면제는 submissions@cortodorico.it로 이메일을 보내 신청할 수 있습니다.
코르토 슬램(Corto Slam)은 관객 참여형 투표 형식으로, 전국 및 앰네스티 공모전의 준결승 진출 단편 영화들을 강당에서 상영하고 관객들이 직접 투표하여 결승 진출작을 결정하는 방식입니다. 루이지 소치(Luigi Socci)와 같은 진행자들이 사회를 맡아 활기차고 참여적인 선정 과정을 만들어냅니다. 올트레 레 무라 – 리스트레티 상(Oltre le Mura – Premio Ristretti)은 시민 참여 프로그램으로, 전국 공모전에서 선정된 단편 영화들을 안코나 바르카글리오네, 몬타쿠토, 페르모 교도소에서 수감자들에게 상영한 후 토론과 함께 가장 좋아하는 단편 영화에 대한 투표를 진행하여 영화와 사회 통합을 연결합니다.
몰레 반비텔리아나의 주요 행사장은 계단 없는 접근로, 장애인 화장실, 휠체어 이용자를 위한 전용 공간을 갖추고 있으며, 역과 항구를 연결하는 시내버스는 저상버스로 운행됩니다. 이 축제는 10세에서 18세 청소년을 위한 ShortTEEN 경연대회, 안코나 지역 학교 학생들을 위한 온라인 생중계 프로그램인 L'Ora di Cinema, 11세에서 13세 청소년을 위한 사전 예약 필수 영화 시연 워크숍 등 다양한 프로그램을 제공하며, 무료 행사도 많아 가족 단위 관람객에게 유익한 교육적 경험을 선사합니다.
답글 남기기