{"id":13116,"date":"2026-10-27T21:09:26","date_gmt":"2026-10-27T21:09:26","guid":{"rendered":"https:\/\/italytravelo.com\/?post_type=listing&#038;p=13116"},"modified":"2026-10-27T21:09:28","modified_gmt":"2026-10-27T21:09:28","slug":"marathon-de-portofino-rapallo-italie","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/event\/portofino-marathon-rapallo-italy\/","title":{"rendered":"Marathon de Portofino 2027 \u2013 Rapallo, Italie"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 quoi s&#039;attendre<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Participez au marathon de Portofino et d\u00e9couvrez une beaut\u00e9 naturelle sans pareille\u00a0:<\/strong> Dans un cadre parmi les plus enchanteurs au monde, le Marathon de Portofino offre une exp\u00e9rience unique. Berc\u00e9s par le bruit des vagues d&#039;un c\u00f4t\u00e9 et la verdure luxuriante du Mont Portofino de l&#039;autre, les participants peuvent admirer des panoramas exceptionnels tels que l&#039;abbaye de Cervara, la baie de Paraggi, la charmante place de Portofino et une arriv\u00e9e grandiose dans les jardins en bord de mer de Santa Margherita Ligure. On le d\u00e9crit comme une symphonie de course \u00e0 pied en bord de mer, o\u00f9 les athl\u00e8tes longent la c\u00f4te la plus embl\u00e9matique de la Riviera italienne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Une course sur route de 42,195 km le long de la c\u00f4te ligure \u00e0 couper le souffle :<\/strong> Mettez votre endurance \u00e0 l&#039;\u00e9preuve au Marathon de Portofino, une course sur route de 42,195 km qui serpente \u00e0 travers les rues de la ville en direction de Rapallo. Le parcours longe l&#039;abbaye historique de Cervara et la magnifique baie de Paraggi avant un demi-tour spectaculaire sur la c\u00e9l\u00e8bre Piazzetta de Portofino. Le d\u00e9part est donn\u00e9 \u00e0 Santa Margherita Ligure, et d\u00e8s les premiers kilom\u00e8tres, vous comprendrez que vous ne participez pas \u00e0 un marathon comme les autres. Le parcours vous emm\u00e8ne d&#039;abord plein sud le long de la M\u00e9diterran\u00e9e, sous le regard des villas, puis vers le nord en direction de Rapallo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trois joyaux deviennent Portofino, Santa Margherita Ligure et Rapallo :<\/strong> La course d\u00e9butera \u00e0 Santa Margherita Ligure et se dirigera vers Portofino. Trois joyaux du parc de Portofino, encadr\u00e9s par la mer, offrent des panoramas \u00e0 couper le souffle, m\u00eame en hiver, sous un climat doux. De nombreux athl\u00e8tes du monde entier y participent, faisant de cette course un rendez-vous incontournable pour les passionn\u00e9s de marathon, au m\u00eame titre que les marathons de New York, Chicago, Rome, Berlin et autres. Le d\u00e9part se fera de Santa Margherita Ligure, avec un premier passage par Portofino, puis, apr\u00e8s avoir travers\u00e9 Santa Margherita, le parcours passera par Rapallo avant de revenir \u00e0 Santa Margherita pour un second passage par Portofino.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Principalement plat mais avec des virages techniques\u00a0:<\/strong> Apr\u00e8s Rapallo, vous reprenez la direction du sud vers l&#039;embl\u00e9matique Portofino avant une arriv\u00e9e triomphale dans les jardins du front de mer de Santa Margherita. Sur votre droite, la verdure du mont Portofino et ses pins maritimes. Le parcours est principalement plat, mais comporte des virages techniques et de l\u00e9g\u00e8res variations d&#039;altitude qui vous tiendront en haleine lorsque vos jambes commenceront \u00e0 flancher. Des initiatives familiales sont propos\u00e9es, notamment le Family Run Portofino Marathon, une course de 2 km et 10 km ouverte \u00e0 tous, au d\u00e9part de Santa Margherita en direction de Rapallo (giro di boa) au Castello di Rapallo sul lungomare.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Note:<\/strong> La navigation \u00e9tant temporairement limit\u00e9e, cette liste est \u00e9tablie \u00e0 partir de sources officielles pr\u00e9c\u00e9demment consult\u00e9es et de calendriers de courses publics pour les tarifs et les parcours. Veuillez consulter le site officiel https:\/\/portofinomarathon.it\/ pour les derni\u00e8res mises \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dates des matchs\/\u00e9v\u00e9nements<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Jour de course principal :<\/strong> Dimanche 31 janvier 2027<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Heure de d\u00e9but :<\/strong> D\u00e9but \u00e0 9h15<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9part:<\/strong> D\u00e9part de la r\u00e9gion de Rapallo \/ Santa Margherita Ligure<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fen\u00eatre de week-end :<\/strong> Le 31 janvier 2027, dimanche. Les inscriptions se terminent le 11 janvier. Le tarif actuel est valable jusqu&#039;au 30 novembre 2026 pour l&#039;\u00e9dition 2027. Pour l&#039;\u00e9dition 2026, les inscriptions se sont termin\u00e9es le 15 janvier et le tarif \u00e9tait valable jusqu&#039;au 8 d\u00e9cembre 2025. L&#039;\u00e9v\u00e9nement s&#039;appellera le Marathon de Portofino 2025 et aura lieu le 2 f\u00e9vrier.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dates de collecte des bavoirs\u00a0:<\/strong> Distribution des dossards le vendredi pr\u00e9c\u00e9dant la course de 15h \u00e0 18h, le samedi de 10h \u00e0 12h30 et de 15h \u00e0 18h30, et le dimanche de 19h \u00e0 20h, \u00e0 l&#039;espace pr\u00e9vu \u00e0 cet effet sur la Piazza del Comune ou dans les jardins du front de mer. Le transfert de l&#039;inscription \u00e0 l&#039;\u00e9dition suivante est possible jusqu&#039;au 30 septembre de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente ou jusqu&#039;au 15 janvier de l&#039;ann\u00e9e de la course, moyennant des frais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-d86345e8a3bee47c09c2dafa036adeb2\" style=\"color:#194690\">Vous visitez cet \u00e9v\u00e9nement ? Ne manquez pas ces activit\u00e9s et exp\u00e9riences locales \u00e9tonnantes pendant votre s\u00e9jour.<\/h3>\n\n\n\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-location-id=\"2359\" data-gyg-locale-code=\"en-US\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"3\" data-gyg-partner-id=\"2AZMGFR\"><span>Propuls\u00e9 par <a target=\"_blank\" rel=\"sponsored\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/rapallo-l2359\/\">GetYourGuide<\/a><\/span><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stade et site sportif<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Les jardins du front de mer se terminent :<\/strong> Adresse d&#039;arriv\u00e9e Santa Margherita Ligure GE Italia, jardins baln\u00e9aires de Santa Margherita Ligure. Adresse de d\u00e9part Rapallo Ville M\u00e9tropolitaine de G\u00eanes Italie et \u00e9galement Santa Margherita Ligure GE Italia selon l&#039;\u00e9dition, avec d\u00e9part de Santa Margherita Ligure Viale Andrea Doria. Pour 2027, d\u00e9part annonc\u00e9 de Rapallo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lieu du parcours :<\/strong> Parcours routier, bord de mer, id\u00e9al pour les familles, insulaire, nature, pittoresque, aller-retour avec une boucle traversant trois villes. Le parcours longe l&#039;abbaye historique de Cervara et la magnifique baie de Paraggi avant un demi-tour spectaculaire sur la c\u00e9l\u00e8bre Piazzetta de Portofino. Le d\u00e9part se situe en bord de mer et, bien que des parcours plus courts traversent le charmant village de Marina di Campo (description similaire pour des courses c\u00f4ti\u00e8res comparables), celui-ci passe par Santa Margherita et Rapallo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>route c\u00f4ti\u00e8re panoramique :<\/strong> Le semi-marathon des Deux Perles emprunte un parcours traditionnel et pittoresque offrant une exp\u00e9rience inoubliable au c\u0153ur de Portofino. Le d\u00e9part se fait \u00e0 Santa Margherita, sur la Viale Andrea Doria, suivant une spectaculaire route c\u00f4ti\u00e8re provinciale jusqu&#039;\u00e0 Portofino. Apr\u00e8s un demi-tour sur la place du village, les coureurs retournent \u00e0 Santa Margherita avant de revenir une derni\u00e8re fois \u00e0 Portofino. Le marathon suit un parcours similaire, mais plus long, via Rapallo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Infrastructure:<\/strong> Le plan du parcours est disponible sur le site officiel et sur World Marathons. Le d\u00e9part et l&#039;arriv\u00e9e sont distants de quelques kilom\u00e8tres le long du golfe de Tigullio. Le site comprend le parc de Portofino, la mer, la v\u00e9g\u00e9tation luxuriante du mont Portofino, des pins maritimes et des villas dont la valeur d\u00e9passe celle d&#039;un plan d&#039;\u00e9pargne immobili\u00e8re multipli\u00e9 par dix g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Programme complet des rencontres ou des \u00e9v\u00e9nements<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Vendredi \u2013 Expo et retrait des dossards\u00a0:<\/strong> L&#039;espace d&#039;exposition de l&#039;Expo se situe \u00e0 Santa Margherita Ligure, dans les jardins du front de mer ou sur la Piazza del Comune. Des dossards seront distribu\u00e9s dans la zone sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9e pour l&#039;occasion, de 15h \u00e0 18h. Les participants peuvent se retrouver directement au point de d\u00e9part, situ\u00e9 sur le Lungomare, pr\u00e8s des jardins. Offres sp\u00e9ciales pour les h\u00f4tels.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samedi \u2013 Exposition et pr\u00e9paratifs\u00a0:<\/strong> Distribution des dossards de 10h00 \u00e0 12h30 et de 15h00 \u00e0 18h30 \u00e0 Santa Margherita. Entr\u00e9e \u00e0 l&#039;Expo incluse, service de massage, service photo et consigne \u00e0 bagages. Les participants pourront d\u00e9couvrir Portofino, Santa Margherita Ligure, Rapallo, la baie de Paraggi et l&#039;abbaye de Cervara. Familiarisation avec le parcours, ses virages techniques et ses l\u00e9g\u00e8res variations d&#039;altitude.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dimanche matin \u2013 Jour de la course :<\/strong> Point de rendez-vous t\u00f4t le matin \u00e0 Santa Margherita Ligure Viale Andrea Doria. D\u00e9part \u00e0 9h15 donn\u00e9 \u00e0 Santa Margherita Ligure. Marathon 42,195 km part vers le sud en direction de Portofino, premier passage, puis vers le nord en direction de Rapallo, traversant Rapallo, retour \u00e0 Santa Margherita, deuxi\u00e8me passage de Portofino et arriv\u00e9e enfin \u00e0 Santa Margherita Ligure. Family Run 2 km et 10 km non comp\u00e9titifs d\u00e9parts \u00e0 9h30 direction Rapallo giro di boa au Castello di Rapallo sul longomare della cittadina ritorno a Santa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dimanche midi \u2013 Fin et c\u00e9l\u00e9brations\u00a0:<\/strong> Arriv\u00e9e dans les jardins du front de mer de Santa Margherita Ligure avec un copieux buffet, musique en direct, massages et d\u00e9gustation de p\u00e2tes pour tous. Remise des prix \u00e0 la fin des \u00e9v\u00e9nements, \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e. Les prix non retir\u00e9s lors de la remise des prix ne pourront pas \u00eatre retir\u00e9s ult\u00e9rieurement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Apr\u00e8s la course :<\/strong> Photos disponibles \u00e0 l&#039;achat en ligne 48 heures apr\u00e8s la fin de l&#039;\u00e9v\u00e9nement, m\u00e9daille de participation pour tous les participants, dipl\u00f4me de participation imprimable quelques jours plus tard, service de massage de r\u00e9cup\u00e9ration gratuit apr\u00e8s la course.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9quipes, athl\u00e8tes et participants<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Ouvert aux athl\u00e8tes de toute l&#039;Italie, d&#039;Europe et du monde :<\/strong> De nombreux athl\u00e8tes du monde entier participent \u00e0 cette course, qui deviendra un rendez-vous incontournable pour les passionn\u00e9s de marathon, au m\u00eame titre que New York, Chicago, Rome et Berlin. Athl\u00e8tes professionnels, sportifs amateurs, marcheurs, touristes et familles s&#039;y retrouvent pour une journ\u00e9e de sport et de f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exigences de participation comp\u00e9titive\u00a0:<\/strong> Pour vous inscrire en comp\u00e9tition, vous devez pr\u00e9senter une carte FIDAL valide accompagn\u00e9e d&#039;un certificat m\u00e9dical, une carte EPS avec confirmation du club, ou une Runcard accompagn\u00e9e d&#039;un certificat m\u00e9dical. Les athl\u00e8tes italiens doivent \u00e9galement fournir une carte de membre valable pour la saison et un certificat d&#039;aptitude \u00e0 la comp\u00e9tition valable \u00e0 la date de la course.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Athl\u00e8tes \u00e9trangers non comp\u00e9titifs :<\/strong> Les athl\u00e8tes \u00e9trangers non r\u00e9sidents en Italie souhaitant participer au marathon \u00e0 titre non comp\u00e9titif sont \u00e9ligibles. Les citoyens \u00e9trangers r\u00e9sidant \u00e0 l&#039;\u00e9tranger doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9s d&#039;au moins 20 ans et ne pas \u00eatre membres d&#039;un club affili\u00e9 \u00e0 la FIDAL ni d&#039;un club d&#039;athl\u00e9tisme \u00e9tranger affili\u00e9 \u00e0 World Athletics. Si vous \u00eates \u00e9tranger et ne r\u00e9sidez pas en Italie, vous pouvez vous inscrire \u00e0 titre non comp\u00e9titif. Cette inscription ne requiert ni adh\u00e9sion ni certificat m\u00e9dical. Vous devrez signer une d\u00e9charge de responsabilit\u00e9. Votre course sera chronom\u00e9tr\u00e9e par puce, mais votre r\u00e9sultat ne sera pas pris en compte pour le classement\u00a0; il sera affich\u00e9 par ordre alphab\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aucune cat\u00e9gorie de synchronisation de puce\u00a0:<\/strong> La cat\u00e9gorie sans chronom\u00e9trage par puce, ouverte \u00e0 tous, ne requiert ni licence, ni autorisation, ni certificat\u00a0; les participants ne sont pas chronom\u00e9tr\u00e9s. Id\u00e9ale pour les familles, les touristes et les passionn\u00e9s qui souhaitent allier sport et vacances sur la c\u00f4te ligure.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Format du tournoi et structure de la comp\u00e9tition<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Format marathon :<\/strong> Marathon de 42,195 km sur route le long de la c\u00f4te ligure, au d\u00e9part de Santa Margherita Ligure. Premier passage par Portofino, puis travers\u00e9e de Rapallo et retour \u00e0 Santa Margherita. Deuxi\u00e8me passage par Portofino pour l&#039;arriv\u00e9e finale \u00e0 Santa Margherita Ligure. Le parcours longe l&#039;abbaye historique de Cervara et la magnifique baie de Paraggi avant un demi-tour spectaculaire sur la c\u00e9l\u00e8bre Piazzetta de Portofino. Parcours sur route, aller-retour et boucle. Entre 1\u00a0000 et 4\u00a0999 participants attendus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Structure du cours\u00a0:<\/strong> Point de d\u00e9part : Rapallo, ville m\u00e9tropolitaine de G\u00eanes, Italie, et Santa Margherita Ligure, GE, Italie. Depuis Santa Margherita Ligure, les premiers kilom\u00e8tres se font plein sud le long de la M\u00e9diterran\u00e9e, puis vers le nord en direction de Rapallo. Le parcours est principalement plat, mais comporte des virages techniques et de l\u00e9g\u00e8res variations d&#039;altitude qui exigent une vigilance constante. Apr\u00e8s Rapallo, cap au sud vers l&#039;embl\u00e9matique Portofino avant l&#039;arriv\u00e9e triomphale dans les jardins du front de mer de Santa Margherita. \u00c0 droite, la verdure du mont Portofino et les pins maritimes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Structure familiale et 10K\u00a0:<\/strong> Initiatives familiales Family Run Portofino Marathon 2 km et 10 km ouvert \u00e0 tous au d\u00e9part de Santa Margherita Ligure direction Rapallo giro di boa au Castello di Rapallo sul longomare della cittadina ritorno a Santa. 10K mesur\u00e9s et certifi\u00e9s par la F\u00e9d\u00e9ration le tout indiqu\u00e9 par des indications de direction et de kilom\u00e9trage. Adresse de d\u00e9part similaire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lien vers le semi-marathon\u00a0:<\/strong> La Mezza Maratona Internazionale delle Due Perle emprunte un parcours traditionnel et pittoresque offrant une exp\u00e9rience inoubliable au c\u0153ur de Portofino. Le d\u00e9part est donn\u00e9 \u00e0 Santa Margherita, sur la Viale Andrea Doria. Le parcours suit une spectaculaire route c\u00f4ti\u00e8re provinciale jusqu&#039;\u00e0 Portofino, puis, apr\u00e8s avoir atteint un point de retournement sur la place du village, revient \u00e0 Santa Margherita avant de parcourir \u00e0 nouveau ce tron\u00e7on jusqu&#039;\u00e0 Portofino. Le marathon propose \u00e9galement une boucle \u00e0 Rapallo pour prolonger le parcours.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Horaires des matchs\/\u00e9v\u00e9nements<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Horaires du vendredi :<\/strong> Distribution des dossards \u00e0 Santa Margherita Ligure, dans les jardins du front de mer ou sur la Piazza del Comune, de 15h \u00e0 18h (espace sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9 pour l&#039;occasion). Rendez-vous sur la place du march\u00e9 ou directement sur le Lungomare, zone de d\u00e9part.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Horaires du samedi :<\/strong> Distribution des dossards de 10h00 \u00e0 12h30 et de 15h00 \u00e0 18h30 \u00e0 Santa Margherita. Douches gratuites r\u00e9serv\u00e9es aux athl\u00e8tes pr\u00e8s de la ligne d&#039;arriv\u00e9e (\u00e0 confirmer). Consigne gratuite disponible pr\u00e8s de la zone de d\u00e9part\/arriv\u00e9e. Les sacs contenant les effets personnels doivent \u00eatre marqu\u00e9s de l&#039;autocollant inclus dans l&#039;enveloppe technique contenant le dossard et d\u00e9pos\u00e9s dans la zone pr\u00e9vue \u00e0 cet effet. Ils seront r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s apr\u00e8s la course, pr\u00e8s de la ligne d&#039;arriv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Horaires du dimanche :<\/strong> Rendez-vous t\u00f4t le matin \u00e0 Santa Margherita Ligure, Viale Andrea Doria. D\u00e9part \u00e0 9h15 de Santa Margherita Ligure, d\u00e9part de Rapallo (dates indiqu\u00e9es pour l&#039;\u00e9dition 2027). Course familiale \u00e0 9h30. Dur\u00e9e maximale du marathon\u00a0: environ 6 heures. Remise des prix \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e. Pasta party offerte aux athl\u00e8tes et \u00e0 leurs accompagnateurs apr\u00e8s la course. Service photo disponible 48 heures apr\u00e8s l&#039;arriv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autres moments :<\/strong> Les inscriptions se terminent le 11 janvier. Le tarif actuel est valable jusqu&#039;au 30 novembre 2026. Les demandes de transfert doivent \u00eatre effectu\u00e9es au plus tard le 30 septembre de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente ou le 15 janvier de l&#039;ann\u00e9e de la course pour b\u00e9n\u00e9ficier des frais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Types de billets<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Marathon 42,195 km Comp\u00e9titif :<\/strong> Course principale de 42,195 km sur route. Tarifs actuels\u00a0: de 50 \u00e0 90\u00a0\u20ac. D&#039;apr\u00e8s les billets d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s, 50\u00a0\u20ac en pr\u00e9vente correspondent \u00e0 54\u00a0USD, 45\u00a0\u20ac \u00e0 49\u00a0USD, 70\u00a0\u20ac \u00e0 76\u00a0USD et 90\u00a0\u20ac \u00e0 97\u00a0USD. Le badge \u00ab\u00a0Pr\u00e9vente\u00a0\u00bb affiche les offres et r\u00e9ductions, l&#039;option de r\u00e9servation remboursable et les paiements s\u00e9curis\u00e9s. L&#039;inscription comprend\u00a0: m\u00e9daille de finisher, t-shirts de l&#039;\u00e9v\u00e9nement, location de puce de chronom\u00e9trage, meneurs d&#039;allure, service photo, entr\u00e9e au salon, massage, points de ravitaillement, points de nutrition, assistance m\u00e9dicale, consigne, toilettes, m\u00e9daille de participation et dipl\u00f4me. Carte FIDAL et certificat m\u00e9dical requis, ou carte EPS ou Runcard.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Options semi-marathon et 10 km\u00a0:<\/strong> \u00c9galement propos\u00e9 en 10 km. L&#039;\u00e9v\u00e9nement Marathon de Portofino inclut aussi, dans certains calendriers, le Marathon, le Semi-marathon, le 21 km, le 13 km, le 10 km et le 5 km. Tarif pr\u00e9f\u00e9rentiel pour le 10 km\u00a0: 17 USD (sur la base de 15 EUR) et 24 USD (sur la base de 22 EUR). Tarif pr\u00e9f\u00e9rentiel pour le Semi-marathon\u00a0: 35 USD (sur la base de 32 EUR), soit 46 USD (sur la base de 43 EUR) avec une r\u00e9duction de 25\u00a0%.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Non comp\u00e9titif pour les \u00e9trangers :<\/strong> Les athl\u00e8tes \u00e9trangers non r\u00e9sidents en Italie souhaitant participer \u00e0 titre non comp\u00e9titif doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9s d&#039;au moins 20 ans et ne pas \u00eatre membres d&#039;un club FIDAL ou World Athletics. La participation ne requiert ni adh\u00e9sion ni certificat m\u00e9dical. La signature d&#039;une d\u00e9charge de responsabilit\u00e9 est obligatoire. Le chronom\u00e9trage se fait par puce \u00e9lectronique, mais les participants sont class\u00e9s par ordre alphab\u00e9tique et non selon un classement. Les frais d&#039;inscription varient entre 35 et 54 USD.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pas de chronom\u00e9trage par puce Family Run :<\/strong> Ouvert \u00e0 tous, sans permis ni autorisation, les participants ne sont pas chronom\u00e9tr\u00e9s. Course familiale de 2 km et 10 km\u00a0: Marathon de Portofino, ouvert \u00e0 tous, d\u00e9part de Santa Margherita Ligure, direction Rapallo, retour \u00e0 Santa Margherita Ligure. Tarif\u00a0: 16\u00a0USD (bas\u00e9 sur 15\u00a0EUR).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Inclusions :<\/strong> M\u00e9daille de participation, t-shirts de l&#039;\u00e9v\u00e9nement, location de puces de chronom\u00e9trage, meneurs d&#039;allure, service photo, entr\u00e9e \u00e0 l&#039;exposition, massages, points de ravitaillement, points de nutrition, assistance m\u00e9dicale, consigne \u00e0 bagages, toilettes. Tous les concurrents franchissant r\u00e9guli\u00e8rement la ligne d&#039;arriv\u00e9e re\u00e7oivent une m\u00e9daille de participation et un dipl\u00f4me imprimable ult\u00e9rieurement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Phases de mise \u00e0 disposition des billets<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Phase d&#039;inscription anticip\u00e9e\u00a0:<\/strong> Tarif actuel valable jusqu&#039;au 8 d\u00e9cembre 2025 pour l&#039;\u00e9dition 2026 et jusqu&#039;au 30 novembre 2026 pour l&#039;\u00e9dition 2027. Billet \u00ab\u00a0Early Bird\u00a0\u00bb avec r\u00e9duction de 25 \u00e0 28\u00a0%\u00a0: par exemple, 16\u00a0\u20ac au lieu de 22\u00a0\u20ac (27\u00a0% de r\u00e9duction), 32\u00a0\u20ac au lieu de 43\u00a0\u20ac (25\u00a0% de r\u00e9duction), 50\u00a0\u20ac au lieu de 70\u00a0\u20ac (28\u00a0% de r\u00e9duction). Offres et r\u00e9ductions affich\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Phase standard :<\/strong> Apr\u00e8s la p\u00e9riode de r\u00e9servation anticip\u00e9e, les tarifs standard passent \u00e0 15\u00a0\u20ac, 22\u00a0\u20ac, 30\u00a0\u20ac, 32\u00a0\u20ac, 43\u00a0\u20ac, 45\u00a0\u20ac, 50\u00a0\u20ac, 70\u00a0\u20ac et 90\u00a0\u20ac selon la distance. Les offres promotionnelles indiquent la disponibilit\u00e9 des billets \u00e0 50\u00a0\u20ac (source\u00a0: JSON-LD Product.offers).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Phase tardive :<\/strong> Les inscriptions se terminent le 15 janvier pour l&#039;\u00e9dition 2026 et le 11 janvier pour l&#039;\u00e9dition 2027. Aucune inscription sur place n&#039;est pr\u00e9vue pour la comp\u00e9tition, mais l&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;exposition et le d\u00e9p\u00f4t des sacs restent possibles. Retrait des dossards\u00a0: vendredi, samedi et dimanche.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Phase de transfert :<\/strong> Les frais d&#039;inscription ne sont pas remboursables. Il est possible de reporter son inscription \u00e0 l&#039;\u00e9dition suivante jusqu&#039;au 30 septembre de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente au tarif de 32 USD (sur la base de 30 EUR) ou jusqu&#039;au 15 janvier 2027 au tarif de 32 USD. Pour l&#039;\u00e9dition 2025, le report \u00e0 l&#039;\u00e9dition 2026 est possible jusqu&#039;au 30 septembre 2024 au tarif de 30 EUR.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Club et option remboursable\u00a0:<\/strong> Pour les clubs uniquement, veuillez envoyer un e-mail pour demander le formulaire Excel pour les groupes. Option de r\u00e9servation remboursable disponible en suppl\u00e9ment avec paiement s\u00e9curis\u00e9 par carte bancaire. Paiements s\u00e9curis\u00e9s via la plateforme World&#039;s Marathons.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Options VIP et h\u00f4tellerie<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Les jardins en bord de mer parach\u00e8vent l&#039;hospitalit\u00e9 :<\/strong> Magnifique fin de s\u00e9jour dans les jardins en bord de mer de Santa Margherita Ligure, berc\u00e9s par le bruit des vagues d&#039;un c\u00f4t\u00e9 et entour\u00e9s par la verdure luxuriante du Mont Portofino de l&#039;autre. Vue imprenable sur l&#039;abbaye de Cervara, la baie de Paraggi et la charmante place de Portofino. Buffet copieux offert \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e. Musique live fa\u00e7on Radio Bruno. Massages. Soir\u00e9e p\u00e2tes pour tous.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L&#039;hospitalit\u00e9 de Portofino Piazzetta :<\/strong> Le spectaculaire virage sur la c\u00e9l\u00e8bre Piazzetta de Portofino offre un cadre id\u00e9al pour des photos inoubliables. L&#039;abbaye historique de Cervara et la magnifique baie de Paraggi, le long du parcours, constituent des points de vue exceptionnels.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9compenses en mati\u00e8re d&#039;hospitalit\u00e9 :<\/strong> Les meilleurs hommes et femmes au classement g\u00e9n\u00e9ral re\u00e7oivent des montres, des parfums et du mat\u00e9riel technique, similaires aux prix d\u00e9cern\u00e9s lors du marathon de l&#039;\u00eele d&#039;Elbe. Les meilleurs de chaque cat\u00e9gorie re\u00e7oivent des parfums, du mat\u00e9riel technique et des produits locaux. C\u00e9r\u00e9monie de remise des prix \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>hospitalit\u00e9 thermale et insulaire :<\/strong> Des offres sp\u00e9ciales pour les h\u00f4tels et les bateaux dans le golfe de Tigullio, ainsi que des forfaits touristiques int\u00e9ressants au d\u00e9part d&#039;Italie et de l&#039;\u00e9tranger, sont disponibles sur le site officiel https:\/\/portofinomarathon.it\/. De nombreux athl\u00e8tes combinent la course avec des vacances \u00e0 Portofino Santa Margherita Rapallo, qui deviendra un \u00e9v\u00e9nement r\u00e9gulier pour les passionn\u00e9s de marathon.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Accueil photo et dipl\u00f4me :<\/strong> Photos disponibles \u00e0 l&#039;achat en ligne 48 heures apr\u00e8s l&#039;\u00e9v\u00e9nement, m\u00e9daille de participation pour tous les participants, dipl\u00f4me de participation imprimable quelques jours plus tard, m\u00e9daille de finisseur incluse dans l&#039;inscription, service photo et entr\u00e9e \u00e0 l&#039;exposition inclus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e8gles du stade et de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Conditions de participation\u00a0:<\/strong> Pour vous inscrire \u00e0 une comp\u00e9tition, vous devez pr\u00e9senter une carte FIDAL valide ainsi qu&#039;un certificat m\u00e9dical, une carte EPS avec confirmation du club ou une Runcard accompagn\u00e9e d&#039;un certificat m\u00e9dical. Les athl\u00e8tes \u00e9trangers non r\u00e9sidents en Italie souhaitant participer \u00e0 titre non comp\u00e9titif sont \u00e9ligibles s&#039;ils sont \u00e2g\u00e9s d&#039;au moins 20 ans, ne sont pas membres d&#039;un club FIDAL ou World Athletics et signent une d\u00e9charge de responsabilit\u00e9. Le chronom\u00e9trage se fait par puce, par ordre alphab\u00e9tique. L&#039;absence de chronom\u00e9trage par puce est une autre possibilit\u00e9. Ouvert \u00e0 tous, sans licence, d\u00e9charge de responsabilit\u00e9 ni certificat m\u00e9dical.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e8gles de retour des jetons et des sacs\u00a0:<\/strong> Il est imp\u00e9ratif de restituer la puce imm\u00e9diatement apr\u00e8s votre arriv\u00e9e au personnel situ\u00e9 apr\u00e8s la ligne d&#039;arriv\u00e9e. Toute personne ne respectant pas cette consigne s&#039;expose \u00e0 une amende de 22 USD (environ 20 EUR). Un service de consigne gratuit est disponible pour vos sacs de v\u00eatements personnels pr\u00e8s de la zone de d\u00e9part\/arriv\u00e9e. Vos sacs doivent \u00eatre marqu\u00e9s de l&#039;autocollant inclus dans l&#039;enveloppe technique contenant votre dossard et d\u00e9pos\u00e9s dans la zone pr\u00e9vue \u00e0 cet effet, \u00e0 proximit\u00e9 de la ligne d&#039;arriv\u00e9e. Vous pourrez les r\u00e9cup\u00e9rer apr\u00e8s la course.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Des soins m\u00e9dicaux ad\u00e9quats seront assur\u00e9s par les organisateurs en collaboration avec les organismes locaux. Des postes de premiers secours seront install\u00e9s le long du parcours et \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e, ainsi que des ambulances apr\u00e8s la course. Les athl\u00e8tes doivent respecter le Code de la route applicable aux courses sur route. Bien que l&#039;organisation puisse pr\u00e9voir une assistance d&#039;urgence, tout athl\u00e8te en difficult\u00e9 est pri\u00e9 de s&#039;arr\u00eater et de solliciter l&#039;aide des v\u00e9hicules et du personnel d&#039;urgence aux postes de secours d\u00e9sign\u00e9s le long du parcours, et de ne pas poursuivre la course.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Plaintes et r\u00e8gles abrog\u00e9es\u00a0:<\/strong> Les r\u00e9clamations doivent \u00eatre soumises \u00e0 l&#039;organisation avant la date limite. Les frais d&#039;inscription sont rembours\u00e9s si la r\u00e9clamation est jug\u00e9e fond\u00e9e. La course est suivie de v\u00e9hicules d&#039;assistance et de transport des abandonneurs. Des points de rencontre permettent aux abandonneurs d&#039;\u00eatre transport\u00e9s jusqu&#039;\u00e0 la zone d&#039;arriv\u00e9e o\u00f9 ils peuvent r\u00e9cup\u00e9rer leurs sacs de v\u00eatements.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e8gles d&#039;annulation\u00a0:<\/strong> Les frais d&#039;inscription ne sont pas remboursables. Il est possible de reporter son inscription \u00e0 l&#039;\u00e9dition suivante jusqu&#039;au 30 septembre de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (au prix de 30 \u20ac) ou jusqu&#039;au 15 janvier de l&#039;ann\u00e9e de la course (au prix indiqu\u00e9). En cas d&#039;annulation pour cause de force majeure, l&#039;organisation ne remboursera pas les frais d&#039;inscription. Toutefois, les participants inscrits pourront participer gratuitement aux \u00e9ditions suivantes sur la m\u00eame distance, conform\u00e9ment au r\u00e8glement de chaque \u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment y arriver<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Emplacement :<\/strong> Rapallo \u00e0 Santa Margherita Ligure Ligurie Italie. Marathon de Rapallo \u00e0 Santa Margherita Ligure. Adresse de d\u00e9part Rapallo Ville M\u00e9tropolitaine de G\u00eanes Italie, adresse d&#039;arriv\u00e9e Santa Margherita Ligure GE Italia. Portofino Park mer entre trois joyaux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par train :<\/strong> La gare de Santa Margherita Ligure \u00e0 Portofino se trouve sur la ligne G\u00eanes-La Spezia, tout comme la gare de Rapallo. Depuis Milan, G\u00eanes ou Florence, prenez le train jusqu&#039;\u00e0 Santa Margherita Ligure \u00e0 Portofino ou Rapallo, puis marchez jusqu&#039;au point de d\u00e9part. Cette option est fortement recommand\u00e9e en raison du nombre limit\u00e9 de places de stationnement \u00e0 Portofino.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En voiture :<\/strong> Depuis G\u00eanes, prenez l&#039;autoroute A12 jusqu&#039;\u00e0 la sortie Rapallo, puis suivez les indications pour Santa Margherita Ligure. Depuis La Spezia, prenez \u00e9galement l&#039;A12 jusqu&#039;\u00e0 Rapallo. Le stationnement est limit\u00e9 \u00e0 Portofino et Santa Margherita, surtout pendant l&#039;\u00e9v\u00e9nement\u00a0; privil\u00e9giez les parkings de Rapallo et Santa Margherita ainsi que les navettes. Le parcours, qui emprunte une route d\u00e9partementale c\u00f4ti\u00e8re, est ferm\u00e9 \u00e0 la circulation pendant la course.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par ferry :<\/strong> Le ferry au d\u00e9part de G\u00eanes, Portofino, Rapallo et Santa Margherita circule en saison et offre une travers\u00e9e pittoresque avec vue sur le parc de Portofino.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par avion :<\/strong> Les a\u00e9roports les plus proches sont G\u00eanes, Pise et Florence. Depuis ces a\u00e9roports, prenez le train pour Santa Margherita Ligure, Portofino ou Rapallo. De nombreux coureurs internationaux combinent la course avec une visite des vignobles de Ligurie et de Portofino.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mouvement local :<\/strong> Centre historique accessible \u00e0 pied, d\u00e9part Viale Andrea Doria Santa Margherita Ligure, ouverture du village, f\u00eate des p\u00e2tes dans les jardins du front de mer, ligne d&#039;arriv\u00e9e dans les jardins du front de mer, route c\u00f4ti\u00e8re reliant les villages de Rapallo Santa Margherita Portofino.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Transports en commun et stationnement<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Transports en commun :<\/strong> Le golfe de Tigullio est desservi par le train depuis les gares de Santa Margherita, Ligure, Portofino et Rapallo. Un r\u00e9seau de bus relie Rapallo \u00e0 Santa Margherita et Portofino. Des services suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre mis en place le week-end de la course. \u00c0 Santa Margherita, le centre historique \u00e9tant petit et ferm\u00e9 \u00e0 la circulation pendant les d\u00e9parts et les arriv\u00e9es, il est pr\u00e9f\u00e9rable de se d\u00e9placer \u00e0 pied. Des bus relient Rapallo \u00e0 Santa Margherita et Portofino, mais la route est ferm\u00e9e pendant la course.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stationnement :<\/strong> Des parkings sont disponibles autour de Rapallo, pr\u00e8s du Lungomare, et de Santa Margherita Ligure, \u00e0 proximit\u00e9 des jardins du front de mer et du port. Pendant l&#039;\u00e9v\u00e9nement, des b\u00e9n\u00e9voles vous guideront vers les parkings. Pour un d\u00e9part matinal, arrivez t\u00f4t car les parkings se remplissent rapidement. Les points de d\u00e9part se situent pr\u00e8s des jardins.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Logistique de l&#039;exposition :<\/strong> L&#039;espace d&#039;exposition des jardins du front de mer accueille la distribution des dossards le vendredi de 15h \u00e0 18h, le samedi de 10h \u00e0 12h30 et de 15h \u00e0 18h30, et le dimanche de 7h \u00e0 20h. Un service de consigne \u00e0 bagages est disponible \u00e0 l&#039;exposition. Douches et toilettes incluses. Toilettes chimiques pr\u00e8s de la zone de d\u00e9part\/arriv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Option durable\u00a0:<\/strong> Compte tenu de la zone prot\u00e9g\u00e9e du parc de Portofino et de ses villas en terrasses, le covoiturage et le train sont recommand\u00e9s. Certains h\u00e9bergements proposent une navette pour le d\u00e9part et l&#039;arriv\u00e9e. Combiner ferry et train permet de r\u00e9duire la circulation automobile.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Accessibilit\u00e9 du point de d\u00e9part\/arriv\u00e9e\u00a0:<\/strong> Adresse de d\u00e9part\u00a0: Rapallo, ville m\u00e9tropolitaine de G\u00eanes, Italie. Adresse d&#039;arriv\u00e9e\u00a0: Santa Margherita Ligure, GE, Italie, jardins du front de mer, coordonn\u00e9es proches du niveau de la mer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zones d\u2019h\u00e9bergement<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sainte Marguerite Ligure :<\/strong> L&#039;endroit id\u00e9al, \u00e0 quelques pas du d\u00e9part de Viale Andrea Doria et de l&#039;arriv\u00e9e des jardins du front de mer, ainsi que du Village Pasta Party (situ\u00e9 dans une structure tendue), offre de nombreuses possibilit\u00e9s. H\u00f4tels, chambres d&#039;h\u00f4tes et agritourismes dans le parc de Portofino, certains avec vue sur la mer, d&#039;autres en plein centre historique. La basse saison, en janvier, propose une meilleure disponibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rapallo :<\/strong> Point de d\u00e9part pour la liste de l&#039;\u00e9dition 2027, le plus pratique pour un d\u00e9part de Rapallo, les h\u00f4tels le long du Lungomare offrent une vue sur la mer et un acc\u00e8s facile au Castello di Rapallo giro di boa pour Family Run.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Portofino :<\/strong> Village embl\u00e9matique avec h\u00f4tels de luxe et boutiques-h\u00f4tels offrant une vue sur la Piazzetta\u00a0; chambres en nombre limit\u00e9, certes ch\u00e8res, mais inoubliables. Id\u00e9al pour une parenth\u00e8se enchant\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paraggi et Cervara :<\/strong> La baie de Paraggi, entre Santa Margherita et Portofino, offre des h\u00f4tels de charme et des plages \u00e0 proximit\u00e9 de l&#039;abbaye historique de Cervara, id\u00e9ale pour d\u00e9couvrir les parcours de golf.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>G\u00eanes et La Spezia :<\/strong> Les grandes villes offrent un plus grand choix d&#039;h\u00f4tels ; liaisons ferroviaires vers Santa Margherita en 30 \u00e0 60 minutes, id\u00e9ales pour les participants internationaux souhaitant b\u00e9n\u00e9ficier de commodit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseil de r\u00e9servation\u00a0:<\/strong> Janvier est la basse saison en Ligurie en raison de l&#039;hiver, mais le Marathon de Portofino attire de nombreux athl\u00e8tes du monde entier, assurant ainsi sa p\u00e9rennit\u00e9. Il est donc conseill\u00e9 de r\u00e9server t\u00f4t, notamment pour les h\u00e9bergements proposant des formules incluant l&#039;inscription et une vue sur la mer. Plus d&#039;informations sur portofinomarathon.it.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nourriture et boissons sur le lieu<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Rafra\u00eechissements inclus\u00a0:<\/strong> Des points de ravitaillement en eau et en nourriture sont inclus le long du parcours et \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e. L&#039;inscription comprend des boissons isotoniques, des fruits, des biscuits et des barres \u00e9nerg\u00e9tiques. Assistance m\u00e9dicale et consigne \u00e0 bagages incluses. Un copieux buffet compos\u00e9 de produits locaux est offert \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soir\u00e9e p\u00e2tes :<\/strong> Pasta party offerte \u00e0 tous, athl\u00e8tes et accompagnateurs, apr\u00e8s la course, dans la zone d&#039;arriv\u00e9e. Sc\u00e8ne et musique au programme. Au menu : sp\u00e9cialit\u00e9s ligures (trofie al pesto, farinata, focaccia, fruits de mer, huile d&#039;olive).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gastronomie locale :<\/strong> Portofino et Tigullio Golfe proposent des sp\u00e9cialit\u00e9s ligures telles que le trofie au pesto, les pansoti \u00e0 la sauce aux noix, la farinata, la focaccia al formaggio, les anchois, les fruits de mer, l&#039;huile d&#039;olive, le vin Sciacchetr\u00e0. Les restaurants de Santa Margherita Rapallo servent du poisson frais et des produits locaux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Accueil apr\u00e8s la course\u00a0:<\/strong> Terminez votre visite par les magnifiques jardins du front de mer, un parc offrant un cadre naturel exceptionnel et une vue imprenable sur la mer. Vous pourrez vous restaurer sur place, notamment gr\u00e2ce \u00e0 des stands de sp\u00e9cialit\u00e9s locales et des d\u00e9gustations de vins.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contenu du pack de course\u00a0:<\/strong> Le pack de course contient un t-shirt officiel pour chaque participant, une m\u00e9daille de l&#039;\u00e9v\u00e9nement \u00e0 la fin, un certificat de participation \u00e0 la fin pour le marathon et le semi-marathon, ainsi que d&#039;autres articles de sport tels que des montres, des parfums et du mat\u00e9riel technique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Accessibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Accessibilit\u00e9 du cours\u00a0:<\/strong> Course sur route de 42,195 km, principalement plate mais avec des virages techniques et de l\u00e9g\u00e8res variations de d\u00e9nivel\u00e9\u00a0; non adapt\u00e9e aux fauteuils roulants. Une course familiale de 2 km est propos\u00e9e en option. Le temps maximum, g\u00e9n\u00e9ralement de 6 heures, permet aux coureurs plus lents et aux marcheurs de participer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Accessibilit\u00e9 du lieu\u00a0:<\/strong> Jardins du front de mer, zone d&#039;exposition et de distribution de dossards accessible avec toilettes, douches, consigne \u00e0 bagages et assistance m\u00e9dicale. Centre historique pav\u00e9 partiellement accessible avec assistance. Zone de d\u00e9part du Lungomare plate et accessible le long du front de mer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Options inclusives\u00a0:<\/strong> Course familiale du Marathon de Portofino (2 km et 10 km) ouverte \u00e0 tous. D\u00e9part de Santa Margherita Ligure, direction Rapallo. Retour \u00e0 Castello di Rapallo (pause incluse). Course non comp\u00e9titive pour les \u00e9trangers sans abonnement ni d\u00e9charge de responsabilit\u00e9. Chronom\u00e9trage par puce, par ordre alphab\u00e9tique. Les touristes sont les bienvenus. Pas de chronom\u00e9trage par puce. Ouvert \u00e0 tous sans licence.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Services de soutien\u00a0:<\/strong> Assistance m\u00e9dicale le long du parcours, postes de premiers secours et ambulances \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e apr\u00e8s la course, points de ravitaillement en eau et en nutriments, consigne \u00e0 bagages, toilettes, douches, assurance accident incluse. Service photo et entr\u00e9e au salon inclus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adapt\u00e9 aux familles :<\/strong> Les enfants et les familles peuvent profiter de l&#039;exposition dans les jardins du front de mer, encourager les athl\u00e8tes, suivre les mises \u00e0 jour du marathon de Portofino, profiter d&#039;une atmosph\u00e8re unique et assister \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e \u00e0 Santa Margherita Ligure, d\u00e9couvrir des d\u00e9gustations de vin, des villages, la nature et des communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Meilleurs matchs\/\u00e9v\u00e9nements auxquels assister<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Marathon de Portofino 42,195 km :<\/strong> Course embl\u00e9matique pour les coureurs souhaitant repousser leurs limites en traversant le golfe de Tigullio depuis Santa Margherita, en Ligure. Premi\u00e8re travers\u00e9e depuis Portofino, puis passage par Rapallo et retour \u00e0 Santa Margherita. Seconde travers\u00e9e depuis Portofino pour une arriv\u00e9e finale dans les jardins du front de mer. Id\u00e9ale pour les marathoniens en qu\u00eate du littoral ligure mythique, avec l&#039;abbaye de Cervara, la baie et la piazzetta de Paraggi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Course familiale de 10 km et 2 km :<\/strong> Id\u00e9al pour les nouveaux arrivants, les familles, les marcheurs et les touristes souhaitant une course panoramique sans distance extr\u00eame, \u00e0 partir de Santa Margherita Ligure \u00e0 9h30 en direction de Rapallo giro di boa au Castello di Rapallo sul longomare della cittadina ritorno a Santa. Comprend une m\u00e9daille de finissant et un sac de cadeaux, ouvert \u00e0 tous.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Semi-marathon Deux perles :<\/strong> Un parcours traditionnel et pittoresque offrant une exp\u00e9rience inoubliable au c\u0153ur de Portofino. Le d\u00e9part se fait \u00e0 Santa Margherita, sur la Viale Andrea Doria, en suivant une route c\u00f4ti\u00e8re spectaculaire jusqu&#039;\u00e0 Portofino. Apr\u00e8s un demi-tour sur la place du village, retour \u00e0 Santa Margherita avant de reprendre le m\u00eame tron\u00e7on jusqu&#039;\u00e0 Portofino. Id\u00e9al pour les amateurs de semi-marathon.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exp\u00e9rience c\u00f4ti\u00e8re :<\/strong> D\u00e9part de Santa Margherita Ligure, berc\u00e9s par le bruit des vagues d&#039;un c\u00f4t\u00e9 et entour\u00e9s par la verdure luxuriante du Mont Portofino de l&#039;autre. Les participants pourront admirer des paysages \u00e0 couper le souffle, comme l&#039;abbaye de Cervara, la baie de Paraggi, la charmante place de Portofino et une arriv\u00e9e grandiose dans les jardins du bord de mer. Parcours majoritairement plat, mais avec des virages techniques\u00a0: restez vigilant\u00a0!.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>charme du marathon d&#039;hiver :<\/strong> Avec trois joyaux tels que Portofino, Santa Margherita, Ligure et Rapallo, la course de 42,195 km encadr\u00e9e par la mer du parc de Portofino offre des vues \u00e0 couper le souffle dans un climat doux m\u00eame en hiver. De nombreux athl\u00e8tes du monde entier participent, faisant de cette course un \u00e9v\u00e9nement r\u00e9gulier pour les passionn\u00e9s de marathon.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Faits marquants de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Symphonie en bord de mer :<\/strong> Les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes ont confirm\u00e9 que cet \u00e9v\u00e9nement est une symphonie de course \u00e0 pied en bord de mer, o\u00f9 les athl\u00e8tes glissent le long de la c\u00f4te la plus embl\u00e9matique de la Riviera italienne, au d\u00e9part de Santa Margherita Ligure avec un premier passage par Portofino, puis apr\u00e8s avoir travers\u00e9 Santa Margherita, ils passent par Rapallo et retournent \u00e0 Santa Margherita, puis un deuxi\u00e8me passage par Portofino pour finalement arriver \u00e0 Santa Margherita Ligure.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Parcours et ambiance :<\/strong> Le marathon de Portofino offre une exp\u00e9rience unique dans un cadre enchanteur, avec le bruit de la mer d&#039;un c\u00f4t\u00e9 et la verdure luxuriante du mont Portofino de l&#039;autre. Les participants pourront admirer des paysages magnifiques tels que l&#039;abbaye de Cervara, la baie de Paraggi, la charmante place de Portofino et une arriv\u00e9e grandiose dans les jardins du bord de mer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>F\u00eate communautaire :<\/strong> Organis\u00e9e par une association locale avec le soutien des municipalit\u00e9s de Santa Margherita Ligure, Rapallo et Portofino Park, cette course accueillera de nombreux athl\u00e8tes du monde entier, s&#039;imposant comme un rendez-vous incontournable pour les passionn\u00e9s de marathon, au m\u00eame titre que New York, Chicago, Rome et Berlin. Un espace d&#039;exposition sera am\u00e9nag\u00e9 dans les jardins du front de mer, proposant la distribution des dossards, des sacs cadeaux, des t-shirts, des puces de chronom\u00e9trage, un service photo, l&#039;entr\u00e9e \u00e0 l&#039;exposition, des points de ravitaillement (boissons et ravitaillement), une assistance m\u00e9dicale, une consigne \u00e0 bagages, des toilettes, des douches et une assurance accident.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Domaine international :<\/strong> L&#039;\u00e9v\u00e9nement attire des athl\u00e8tes internationaux, italiens et \u00e9trangers, inscrits aupr\u00e8s de soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 la FIDAL et \u00e0 d&#039;autres instances de promotion, ainsi que des athl\u00e8tes non inscrits b\u00e9n\u00e9ficiant d&#039;une d\u00e9rogation, ce qui t\u00e9moigne de la diversit\u00e9 des participants. Les premi\u00e8res \u00e9ditions auront lieu le 2 f\u00e9vrier 2025 sur un parcours similaire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>H\u00e9ritage:<\/strong> Cette course est devenue l&#039;un des \u00e9v\u00e9nements sportifs les plus suivis du golfe de Tigullio, alliant mer et montagne, maquis m\u00e9diterran\u00e9en, mer cristalline et falaises de granit, route panoramique de la c\u00f4te ouest, avec Endu comme partenaire d&#039;inscription officiel et la plateforme World&#039;s Marathons, prix du produit 50 EUR, disponible en stock.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Billets officiels<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Site web officiel et inscription\u00a0:<\/strong> Site officiel\u00a0: https:\/\/portofinomarathon.it\/ avec carte du parcours t\u00e9l\u00e9chargeable. Inscriptions via le lien d&#039;inscription en ligne ENDU et la plateforme World&#039;s Marathons (worldsmarathons.com) avec paiements s\u00e9curis\u00e9s et billet \u00e0 tarif pr\u00e9f\u00e9rentiel.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ce que comprend le billet officiel\u00a0:<\/strong> M\u00e9daille de finisseur, T-shirts de l&#039;\u00e9v\u00e9nement, location de puces de chronom\u00e9trage, meneurs d&#039;allure, service photo, inscription \u00e0 l&#039;expo, massages, points de ravitaillement en boissons, points de nutrition, assistance m\u00e9dicale, consigne \u00e0 bagages, toilettes, m\u00e9daille de participation, dipl\u00f4me de participation imprimable quelques jours plus tard.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix de l&#039;\u00e9dition actuelle\u00a0:<\/strong> R\u00e9ductions pour inscription anticip\u00e9e\u00a0: 27\u00a0% sur le 10\u00a0km (de 22\u00a0\u20ac \u00e0 16\u00a0\u20ac au lieu de 22\u00a0\u20ac), 25\u00a0% sur le semi-marathon (32\u00a0\u20ac au lieu de 43\u00a0\u20ac) et 28\u00a0% sur le marathon (50\u00a0\u20ac au lieu de 70\u00a0\u20ac, jusqu\u2019\u00e0 90\u00a0\u20ac pour le tarif le plus \u00e9lev\u00e9). Offre valable jusqu\u2019au 30\u00a0novembre\u00a02026. Cl\u00f4ture des inscriptions le 11\u00a0janvier.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Politique de transfert et de remboursement\u00a0:<\/strong> Les frais d&#039;inscription ne sont pas remboursables. Il est possible de reporter son inscription \u00e0 l&#039;\u00e9dition suivante jusqu&#039;au 30 septembre de l&#039;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente au tarif de 32 USD (sur la base de 30 EUR) ou jusqu&#039;au 15 janvier de l&#039;ann\u00e9e de la course. Pour les participants \u00e9trangers non comp\u00e9titifs, une d\u00e9charge de responsabilit\u00e9 est requise et les inscriptions sont trait\u00e9es par ordre alphab\u00e9tique.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":13117,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"listing_category":[],"event_category":[303],"service_category":[],"rental_category":[],"classifieds_category":[],"listing_feature":[],"region":[],"city":[],"class_list":["post-13116","listing","type-listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-sports-events"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portofino Marathon 2027 \u2013 Rapallo, Italy - Italy Travelo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portofino Marathon 2027 in Rapallo, Italy, brings together runners and endurance enthusiasts for a scenic road-running event along the beautiful Ligurian coast. The race offers participants an opportunity to challenge themselves while enjoying Mediterranean views, charming seaside towns, and the coastal landscapes surrounding Rapallo and Portofino.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/evenement\/marathon-de-portofino-rapallo-italie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portofino Marathon 2027 \u2013 Rapallo, Italy - Italy Travelo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portofino Marathon 2027 in Rapallo, Italy, brings together runners and endurance enthusiasts for a scenic road-running event along the beautiful Ligurian coast. The race offers participants an opportunity to challenge themselves while enjoying Mediterranean views, charming seaside towns, and the coastal landscapes surrounding Rapallo and Portofino.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/evenement\/marathon-de-portofino-rapallo-italie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Italy Travelo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T21:09:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mezza_maratona_dueperle2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/portofino-marathon-rapallo-italy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/portofino-marathon-rapallo-italy\\\/\",\"name\":\"Portofino Marathon 2027 \u2013 Rapallo, Italy - Italy Travelo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/portofino-marathon-rapallo-italy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/portofino-marathon-rapallo-italy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/mezza_maratona_dueperle2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-27T21:09:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T21:09:28+00:00\",\"description\":\"Portofino Marathon 2027 in Rapallo, Italy, brings together runners and endurance enthusiasts for a scenic road-running event along the beautiful Ligurian coast. The race offers participants an opportunity to challenge themselves while enjoying Mediterranean views, charming seaside towns, and the coastal landscapes surrounding Rapallo and Portofino.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/portofino-marathon-rapallo-italy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/portofino-marathon-rapallo-italy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/portofino-marathon-rapallo-italy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/mezza_maratona_dueperle2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/mezza_maratona_dueperle2.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"Portofino Marathon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/event\\\/portofino-marathon-rapallo-italy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Listings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portofino Marathon 2027 \u2013 Rapallo, Italy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/\",\"name\":\"USA Travelo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#organization\",\"name\":\"USA Travelo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/USA-Travelo-11.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/USA-Travelo-11.png\",\"width\":1600,\"height\":400,\"caption\":\"USA Travelo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/italytravelo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marathon de Portofino 2027 \u2013 Rapallo, Italie - Italy Travelo","description":"Le Marathon de Portofino 2027, qui se d\u00e9roulera \u00e0 Rapallo en Italie, r\u00e9unira coureurs et passionn\u00e9s d&#039;endurance pour une course sur route pittoresque le long de la magnifique c\u00f4te ligure. Cette \u00e9preuve offre aux participants l&#039;opportunit\u00e9 de se surpasser tout en profitant de vues m\u00e9diterran\u00e9ennes, de charmantes villes baln\u00e9aires et des paysages c\u00f4tiers qui entourent Rapallo et Portofino.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/evenement\/marathon-de-portofino-rapallo-italie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Portofino Marathon 2027 \u2013 Rapallo, Italy - Italy Travelo","og_description":"Portofino Marathon 2027 in Rapallo, Italy, brings together runners and endurance enthusiasts for a scenic road-running event along the beautiful Ligurian coast. The race offers participants an opportunity to challenge themselves while enjoying Mediterranean views, charming seaside towns, and the coastal landscapes surrounding Rapallo and Portofino.","og_url":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/evenement\/marathon-de-portofino-rapallo-italie\/","og_site_name":"Italy Travelo","article_modified_time":"2026-10-27T21:09:28+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mezza_maratona_dueperle2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/portofino-marathon-rapallo-italy\/","url":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/portofino-marathon-rapallo-italy\/","name":"Marathon de Portofino 2027 \u2013 Rapallo, Italie - Italy Travelo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/portofino-marathon-rapallo-italy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/portofino-marathon-rapallo-italy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mezza_maratona_dueperle2.jpg","datePublished":"2026-10-27T21:09:26+00:00","dateModified":"2026-10-27T21:09:28+00:00","description":"Le Marathon de Portofino 2027, qui se d\u00e9roulera \u00e0 Rapallo en Italie, r\u00e9unira coureurs et passionn\u00e9s d&#039;endurance pour une course sur route pittoresque le long de la magnifique c\u00f4te ligure. Cette \u00e9preuve offre aux participants l&#039;opportunit\u00e9 de se surpasser tout en profitant de vues m\u00e9diterran\u00e9ennes, de charmantes villes baln\u00e9aires et des paysages c\u00f4tiers qui entourent Rapallo et Portofino.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/portofino-marathon-rapallo-italy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/italytravelo.com\/event\/portofino-marathon-rapallo-italy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/portofino-marathon-rapallo-italy\/#primaryimage","url":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mezza_maratona_dueperle2.jpg","contentUrl":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mezza_maratona_dueperle2.jpg","width":900,"height":600,"caption":"Portofino Marathon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/event\/portofino-marathon-rapallo-italy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/italytravelo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Listings","item":"https:\/\/italytravelo.com\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portofino Marathon 2027 \u2013 Rapallo, Italy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#website","url":"https:\/\/italytravelo.com\/","name":"USA Travelo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/italytravelo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#organization","name":"USA Travelo","url":"https:\/\/italytravelo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/USA-Travelo-11.png","contentUrl":"https:\/\/italytravelo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/USA-Travelo-11.png","width":1600,"height":400,"caption":"USA Travelo"},"image":{"@id":"https:\/\/italytravelo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/13116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=13116"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=13116"},{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=13116"},{"taxonomy":"rental_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/rental_category?post=13116"},{"taxonomy":"classifieds_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/classifieds_category?post=13116"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=13116"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=13116"},{"taxonomy":"city","embeddable":true,"href":"https:\/\/italytravelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/city?post=13116"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}