Le festival Buk est un événement conçu par Francesco Zarzana, sous la direction générale de Rosita Pisacane et organisé par l'association culturelle Progettiarte, Progettorte Officina Culturale. Créé dans le but de donner de la visibilité aux petites et moyennes maisons d'édition, il leur est dédié et est dirigé par Francesco Zarzana, vice-président d'ALDA. Le festival est également l'occasion d'échanger sur d'autres projets, notamment la Plateforme européenne des villes en intégration (EPIC), qui vise à améliorer l'intégration des migrants au niveau local, et des processus de co-conception et de co-développement entre jeunes artistes issus de différents pays européens.
La 17e édition du Festival BUK se tiendra au sein du complexe San Paolo. Au programme : débats, rencontres avec des auteurs et des personnalités du monde culturel, exposition de 25 maisons d’édition italiennes et un espace dédié à l’automobile. Après la cérémonie d’ouverture, le Festival BUK de Modène a organisé une table ronde interactive sur le thème « Rôles et responsabilités de l’inclusion des migrants sur le marché du travail ». Du 6 au 8 mai 2022, le Festival BUK de Modène a célébré son XVe anniversaire avec un événement consacré aux droits humains en temps de guerre, axé sur les violations des droits humains actuellement commises en Ukraine et au regard de la Convention européenne des droits de l’homme.
L'initiative des amis internationaux de Modène se tiendra dans le but de rassembler des jeunes étrangers dans la ville de Modène en promouvant une petite table ronde entre les jeunes intitulée HOME, conçue comme un lieu accueillant, avec le personnel d'ALDA pour l'accueil.
Que vous voyagez pour un festival mondialement connu, un concert en direct, une célébration culturelle ou un événement professionnel, Italy Travelo vous aide à simplifier chaque étape de votre voyage. Notre équipe propose une assistance personnalisée aux voyages, vous permettant de vous concentrer sur la création de souvenirs durables.
Titre en gras : Dates officielles : 8 et 9 mai 2027
Titre en gras : Modèle historique : Éditions précédentes : 4 et 5 mai ; 17e édition à l’intérieur du complexe San Paolo, du 6 au 8 mai 2022 ; XVe anniversaire, le 7 mai à 11h30 ; initiative des amis internationaux de Modène, début mai typique.
Titre en gras : Durée : Festival de deux jours avec débats, rencontres avec des auteurs et exposition de 25 maisons d'édition.
Titre en gras : Complexe San Paolo : À l'intérieur du complexe San Paolo à Modène, Modena Via Francesco Selmi 67, MO, IT, avec le SPAZIOF Palazzo Montecuccoli à proximité pour des événements collatéraux comme la conférence gratuite Professions du secteur automobile entre innovation, numérisation et durabilité.
Titre en gras : Palais ducal de Modène : Visite guidée du Palais ducal de Modène disponible à proximité, en tant qu'attraction culturelle.
Titre en gras : Installations : Complexe accueillant une exposition de 25 maisons d'édition, des débats, des rencontres avec des auteurs, un espace dédié aux moteurs, ainsi que des initiatives connexes.
Titre en gras : Débats et réunions : Le programme comprend des débats, des rencontres avec des auteurs et des personnalités du monde culturel, une exposition de 25 maisons d'édition venues de toute l'Italie, ainsi que l'aménagement d'un espace dédié aux moteurs.
Titre en gras : Focus sur les droits de l’homme : Événement consacré aux droits de l'homme en temps de guerre, axé sur les violations en Ukraine et la Convention européenne des droits de l'homme, ainsi que sur les rôles et les responsabilités de l'inclusion des migrants sur le marché du travail : table ronde interactive après l'ouverture officielle.
Titre en gras : Amis internationaux de Modène : Initiative rassemblant des jeunes étrangers dans la ville, promouvant une petite table ronde entre jeunes intitulée HOME, conçue comme un lieu d'accueil, avec un discours traduit du français.
Titre en gras : Projets ALDA : Discussion sur la plateforme européenne d'intégration des villes (EPIC) visant à améliorer l'intégration des migrants au niveau local, à travers des processus de co-conception et de co-développement entre jeunes artistes de différents pays européens.
Titre en gras : Coin des moteurs : Un espace dédié aux moteurs, dans le cadre du Motor Valley Fest.
Titre en gras : Francesco Zarzana : Concepteur du festival Buk, directeur, vice-président de l'ALDA.
Titre en gras : Rosita Pisacane : Direction générale du festival.
Titre en gras : Intervenants ALDA : Khrystyna Kvartsiana, responsable du développement des programmes ALDA et chercheuse IIG (UA), Mme Vittorina Maestroni, présidente, plus interprète française avec traduction.
Titre en gras : Personnalités culturelles : Des personnalités du monde culturel, des auteurs issus de petites et moyennes maisons d'édition.
Titre en gras : Intervenants de Motor Valley : Conférence intitulée « Les professions libres dans le secteur automobile entre innovation, numérisation et durabilité », organisée par la Commission pour l’égalité des chances du Comité permanent des associations professionnelles.
Titre en gras : 25 maisons d’édition : Exposition de 25 maisons d'édition venues de toute l'Italie, présentant les petites et moyennes entreprises du secteur.
Titre en gras : Focus sur les petites et moyennes publications : Dédié à l'édition de petite et moyenne taille, ce site donne de la visibilité aux éditeurs indépendants.
Titre en gras : Participants précédents : Des événements d'édition italiens similaires incluent Mondadori Libri, Editrice Il Castoro, Edra, Reggio Children, Hoepli, Keller Editore, White Star, Edizioni Centro Studi Erickson dans le pavillon italien d'autres foires, ce qui indique le type.
Titre en gras : Organisation Progettiarte : Association culturelle Progettiarte, Progettorte Officina Culturale organisatrice.
Titre en gras : Nouveautés : Présentations de nouveaux ouvrages de 25 maisons d'édition, avec rencontres entre les auteurs et le public.
Titre en gras : Livres du coin des moteurs : Livres sur les moteurs dans un coin dédié.
Titre en gras : Publications sur les droits de l’homme : Publications relatives aux droits de l'homme en temps de guerre et à la Convention européenne.
Titre en gras : Tables rondes : Table ronde interactive sur les rôles et les responsabilités de l'inclusion des migrants sur le marché du travail après la cérémonie d'ouverture officielle.
Titre en gras : Panel des droits de l’homme : Événement consacré aux droits de l'homme en temps de guerre, axé sur les violations en Ukraine et la Convention européenne des droits de l'homme.
Titre en gras : ACCUEIL Table ronde : Petite table ronde entre jeunes intitulée HOME, conçue comme un lieu d'accueil pour les jeunes étrangers à Modène, initiative des amis internationaux de Modène, le 7 mai à 11h30.
Titre en gras : Motor Valley Talk : Conférence gratuite sur les métiers du secteur automobile entre innovation, numérisation et durabilité au SPAZIOF Palazzo Montecuccoli le vendredi 3 mai de 14h30 à 18h00.
Titre en gras : Modèle d’accès libre : D'après les éditions précédentes, le festival Buk propose généralement une entrée gratuite au public pour l'exposition des maisons d'édition et les débats.
Titre en gras : Prix en USD – Basé sur les éditions précédentes : L'entrée est généralement gratuite, certains ateliers pouvant coûter entre 0 et 10 € (environ 0 à 11 $). Le festival principal est gratuit. Consultez le site officiel https://www.bukfestival.it/ pour connaître les tarifs de 2027.
Titre en gras : Accès des visiteurs : Ouvert au grand public, aux entreprises locales, aux sociétés de tourisme, aux autorités locales, aux écrivains, aux éditeurs, aux touristes, aux citoyens, aux opérateurs culturels, sur le modèle du festival du livre de Pordenone qui attire des dizaines de milliers de visiteurs.
Titre en gras : Accès des éditeurs : Accès professionnel pour 25 maisons d'édition exposantes, avec possibilité de réseautage pour les petites et moyennes entreprises du secteur de l'édition.
Titre en gras : Opérateurs culturels : Les opérateurs culturels, les entreprises touristiques et les autorités locales participent.
Titre en gras : Réseau ALDA : L'équipe d'ALDA vous souhaite la bienvenue, avec la Plateforme européenne d'intégration des villes et des processus de co-conception.
Titre en gras : Respect culturel : Événement axé sur les droits de l'homme, l'inclusion et l'intégration des migrants, avec des services de traduction.
Titre en gras : Adapté aux familles : Festival ouvert à tous, avec des visites guidées du Palais ducal de Modène.
Titre en gras : Règles de l’exposition : Exposition des maisons d'édition dans le respect du lieu : le complexe San Paolo.
Titre en gras : En train : Gare ferroviaire de Modène avec correspondances depuis Bologne, Milan, puis bus jusqu'à Via Francesco Selmi 67 Complexe San Paolo.
Titre en gras : Par avion : L'aéroport de Bologne (BLQ) est le plus proche, puis train ou bus jusqu'à Modène.
Titre en gras : En voiture : Accès en voiture à Modène via Francesco Selmi 67 avec parking à proximité.
Titre en gras : En bus : Bus locaux à Modène desservant le complexe San Paolo.
Titre en gras : Bus locaux : Bus locaux desservant le complexe San Paolo et le SPAZIOF Palazzo Montecuccoli.
Titre en gras : Parking : Parking disponible à proximité du complexe San Paolo.
Titre en gras : Marche : Marcher du centre de Modène au complexe San Paolo.
Titre en gras : Centre historique – Le plus proche : Les hôtels du centre historique de Modène, près du complexe San Paolo, Via Francesco Selmi, sont accessibles à pied et les prix variaient auparavant de 60 à 140 USD par nuit.
Titre en gras : Zone du Palais Ducal : Hôtels à proximité du Palais Ducal de Modène avec attractions culturelles, prix auparavant de 70 à 150 USD par nuit.
Titre en gras : Options budgétaires : Les chambres d'hôtes à Modène proposent des tarifs allant de 40 à 90 USD par nuit.
Titre en gras : Luxe : Les hôtels de luxe à Modène proposent des chambres entre 100 et 250 dollars américains par nuit.
Titre en gras : Cuisine de Modène : Cuisine de Modène célèbre pour le vinaigre balsamique, les tortellini, le gnocco fritto, le Lambrusco, avec des restaurants locaux à proximité du lieu.
Titre en gras : Rafraîchissements du festival : Rafraîchissements au complexe San Paolo pendant les débats et l'exposition.
Titre en gras : Restauration dans la Motor Valley : Expériences culinaires dans la région de Motor Valley.
Titre en gras : Accessibilité du lieu : Le complexe San Paolo est un lieu accessible avec des installations pour tous les visiteurs.
Titre en gras : Services de traduction : Discours traduit du français et d'autres langues, dans une approche inclusive.
Titre en gras : Focus sur l’inclusion : Cet événement favorise l'inclusion et l'intégration des migrants au niveau local.
Titre en gras : Débats avec les auteurs : Rencontres avec des auteurs et des personnalités du monde de la culture, avec des sessions de haut niveau et une exposition de 25 maisons d'édition.
Titre en gras : Panel des droits de l’homme : Un panel sur les droits de l'homme en temps de guerre, axé sur l'Ukraine et la Convention européenne des droits de l'homme, s'est révélé très instructif.
Titre en gras : Panel sur l’inclusion des migrants : Table ronde interactive sur les rôles et les responsabilités de l'inclusion des migrants sur le marché du travail après l'événement d'ouverture.
Titre en gras : ACCUEIL Table ronde : HOME, table ronde pour les jeunes étrangers, lieu d'accueil, initiative des amis internationaux de Modène.
Titre en gras : Coin des moteurs : Coin dédié aux moteurs, en lien avec le Motor Valley Fest.
Titre en gras : 17e édition 2024 : Le samedi 4 et le dimanche 5 mai, la 17e édition s'est déroulée au sein du complexe San Paolo. Cet événement, conçu par Francesco Zarzana et organisé par Progettorte Officina Culturale, proposait des débats, des rencontres avec des auteurs et des personnalités de premier plan, une exposition de 25 maisons d'édition, un espace dédié aux moteurs et la conférence Motor Valley Fest sur les professions libres du secteur automobile.
Titre en gras : Édition 2023 : Festival Buk 2023 avec l'initiative des amis internationaux de Modène, le 7 mai à 11h30 : table ronde HOME, panel interactif sur les rôles et les responsabilités de l'inclusion des migrants sur le marché du travail après l'ouverture officielle, accueil du personnel d'ALDA, programme disponible en cliquant.
Titre en gras : XVe anniversaire 2022 : Du 6 au 8 mai 2022, XVe anniversaire consacré à l'édition de petite et moyenne taille, dirigé par Francesco Zarzana, vice-président de l'ALDA, événement sur les droits de l'homme en temps de guerre axé sur les violations en Ukraine.
Titre en gras : Impact culturel : À l'instar du Festival du livre de Pordenone qui a redéfini l'identité de cette ville industrielle avec un effet multiplicateur de 1 à 7, le Festival du livre contribue à la valorisation du territoire et à la promotion de la culture locale, attirant ainsi des visiteurs.
Titre en gras : Site officiel : https://www.bukfestival.it/
Titre en gras : Contacts : Courriel segreteria@progettarte.org direzione@progettarte.org, avec une organisation par l'association culturelle Progettiarte.
Titre en gras : Organisateurs : Conçu par Francesco Zarzana sous la direction générale de Rosita Pisacane, organisé par Progettiarte, en partenariat avec ALDA.
Titre en gras : Prix en USD : D'après les éditions précédentes, l'entrée est généralement gratuite, avec des ateliers payants (de 0 à 11 USD le cas échéant). Consultez le site officiel pour les billets et les inscriptions pour 2027.
Le festival Buk est un événement conçu par Francesco Zarzana, sous la direction générale de Rosita Pisacane et organisé par l'association culturelle Progettiarte Progettorte Officina Culturale. Créé dans le but de donner de la visibilité aux petites et moyennes maisons d'édition, il est dirigé par Francesco Zarzana, vice-président d'ALDA. Il se déroule au sein du complexe San Paolo, à Modène (Via Francesco Selmi 67). Au programme : des débats, des rencontres avec des auteurs et des personnalités du monde culturel, une exposition de 25 maisons d'édition italiennes et un espace dédié aux véhicules. Le festival est également l'occasion d'échanger sur d'autres projets, tels que la Plateforme européenne des villes intégratives, qui vise à améliorer l'intégration des migrants au niveau local, et des processus de co-création entre jeunes artistes européens.
Parmi les temps forts, citons une table ronde interactive sur les rôles et les responsabilités des migrants dans l'insertion professionnelle, après la cérémonie d'ouverture officielle ; un événement consacré aux droits humains en temps de guerre, axé sur les violations commises en Ukraine et la Convention européenne des droits de l'homme ; et l'initiative « Amis internationaux de Modène », qui rassemble de jeunes étrangers et organise des tables rondes intitulées « HOME », conçues comme un lieu d'accueil. Le programme comprend également des débats, des rencontres avec des auteurs, une exposition de 25 maisons d'édition, un espace dédié à l'automobile et une conférence parallèle sur les professions libres dans le secteur automobile : entre innovation, numérisation et durabilité, au SPAZIOF Palazzo Montecuccoli. Parmi les intervenants et collègues d'ALDA, on compte Khrystyna Kvartsiana, chargée de développement des programmes et chercheuse à l'IIG, et Vittorina Maestroni, présidente, dont l'intervention sera traduite du français.
Le festival Buk se déroule au sein du complexe San Paolo à Modène, au 67 Via Francesco Selmi. Une visite guidée du Palais Ducal de Modène, situé à proximité, est proposée, ainsi que le SPAZIOF Palazzo Montecuccoli pour des événements parallèles. Vous pouvez vous y rendre par la gare de Modène (liaisons depuis Bologne et Milan, puis bus jusqu'à la Via Francesco Selmi), par l'aéroport de Bologne (BLQ), puis en train ou bus jusqu'à Modène, en voiture (parking à proximité de la Via Francesco Selmi) ou en bus desservant le quartier du complexe San Paolo. Le site est accessible à pied depuis le centre historique de Modène et dispose d'installations adaptées aux personnes à mobilité réduite.
S'appuyant sur les éditions précédentes, le Festival du livre de Modène (Buk Festival) propose généralement une entrée gratuite au public pour l'exposition des maisons d'édition et les débats. Certains ateliers peuvent être payants (de 0 à 10 € environ, soit de 0 à 11 $ US). Le festival principal est gratuit et ouvert à tous : entreprises locales, agences de tourisme, collectivités locales, écrivains, éditeurs, touristes, citoyens et acteurs culturels, à l'instar du Festival du livre de Pordenone. Destiné à un large public, il privilégie une approche inclusive favorisant l'intégration des migrants au niveau local, avec des services de traduction et une ambiance familiale. L'initiative « Amis internationaux de Modène » accueille également les jeunes étrangers.
Le festival Buk est entièrement dédié à l'édition indépendante, offrant une visibilité aux éditeurs de petite et moyenne taille grâce à la présence de 25 maisons d'édition venues de toute l'Italie. Contrairement aux grands salons réunissant 5 000 éditeurs, il crée un cadre intimiste propice aux débats et aux rencontres avec des auteurs et des personnalités du monde culturel. Il associe discussions culturelles et thématiques sociales telles que les droits humains en temps de guerre, le rôle et les responsabilités des migrants, leur insertion professionnelle, la plateforme européenne des villes intégrées (EPIC) et la table ronde HOME, ainsi qu'un espace d'accueil et un coin unique dédié à l'automobile, en lien avec le Motor Valley Fest et la conférence sur les professions libres dans le secteur automobile. Le festival illustre ainsi une fusion innovante entre culture de l'édition, droits humains et patrimoine automobile à Modène.
Laisser un commentaire